一人緊眯着眼，整張臉都通紅的扭曲着，顯然‘深海炸彈’的效力已經在他身上展開，“你可不算新人，隻能是換代重出而已！”

紮克看這人的臉還很年輕，三十左右的樣子，應該沒有經曆過老格蘭德和漢克的時代，因爲紮克自己都沒經曆過。

那人明顯已經有些醉了，看着紮克一笑，“昆因和巴頓都找我調查過你，呵呵。”

紮克明白了似的笑笑，并沒有被冒犯，他早就知道了，隻現在終于把人對上号了。如果對方問格蘭德到底接了什麽樣的委托，那就是冒犯了。不過這裏人顯然不會犯這樣錯誤，他們可以八卦、評論客戶，向工會一樣對某人達成共識，比如現在紮克已經看出，大家對奎斯特的感官都不好。但他們不能透露委托的細節。

“那個新人怎麽樣。”紮克對這個感興趣，問諾。

諾皺皺眉，無奈的笑笑，“沒見過。可能那邊的人給奎斯特介紹的吧，這家夥在巴頓市是不可能有誰會接他的活了！”

“有這麽嚴重？”紮克笑着問。

“哈！”另一個有些年長的人大笑起來，“紮克，你應該早點來的。估摸着也是老漢克那家夥沒有介紹！你早來了，你就會知道，奎斯特在黑名單上！沒人會接他的委托！連‘将軍’都不會！”

紮克看向了那個唯一一個、諾用外号介紹的男人，既然對話提到了他，紮克也就笑笑示意。‘将軍’也笑着點頭。

脈絡更清晰了，巴頓夫人給赫爾曼先生介紹格蘭德時，實際是爲了掃尾凱爾的委托。那赫爾曼介紹格蘭德給奎斯特的理由，現在看來，原來是這家夥沒人可找了。

“他幹了什麽？”紮克露出了好奇，奎斯特也很年輕，顯然他讓所有讨厭的時候，老漢克并沒有經曆，真是美好的巧合。

大家都是嫌惡的樣子，諾拍拍紮克的肩膀，含糊的說着，“差不多就是你經曆的。奎斯特會讓所有爲他工作的人讨厭。”

紮克抿抿嘴接受了這說法，不再追問，倒是好奇諾爲什麽會接了奎斯特的委托，“你怎麽接了他委托？”

“這是很久之前的事了，他父親曾經幫過我。”諾的視線在一瞬間飄移，笑笑，“我算是還人情了。”

紮克思考着，可以想象諾也出去找過尼爾和黛芬妮，沒有收獲後就拒絕了奎斯特的委托，然後才輪到了倒黴的格蘭德之家。拿起新的酒杯揚揚，紮克笑着說，“那現在可是真的完全擺脫了。爲擺脫奎斯特。”

“哈哈。爲擺脫奎斯特”。諾笑着也揚起了酒杯，沒有了酒液的小酒杯被倒扣在玻璃幾上。

新的酒被端上，紮克又拿起一杯，“爲新人祈禱。”他還沒問出什麽那個關于新人的信息，反倒因爲諾的話，讓他更感興趣起來——這個新人似乎不是巴頓的。

“哦！慢點，慢點！”諾搖搖頭，這可不是真正宴會上祝酒用的低度飲料，而是各種烈酒混合後的玩意兒！他可禁不住連着灌！他笑着也按下了紮克拿着酒杯的手，“你可要緩一點，知道你厲害！不過确實要爲他祈禱！哈哈。”

紮克笑着沒有爲難諾，仿佛随意一樣的問，“奎斯特還在糾結丹尼爾的事情嗎？”

諾聳聳肩，“如果他聰明，也就應該放棄這條線了！倒是可憐了那個新人，估計又要去被尼爾和黛芬妮折磨一次！”

沙發上的人見兩人談起了比較私密的事情，自覺的找旁人聊起來。或者‘專心’的看前方的表演，短裙、長褲、外套……不知道什麽時候已經被丢在一邊，露出了她們白皙的皮膚。

她們已經發現了有人關注到了這邊，暫時停下了舞蹈的進程，靠向了沙發這邊，柔軟的腰部帶動着下方的隆起，細小的繩帶挂在身側，被折起的鈔票十分契合的被塞入，偶爾嬌嗔的拍掉試圖流連的爪子，一手放在身前搖晃，“做一個紳士哦~”

紮克嗞着嘴，“我真的開了一個十分不好的頭。”

“這可不是你的錯！”諾搖搖頭，“奎斯特不願意相信警察話，我們能有什麽辦法。倒是今天他們已經被送去了療養院，至少不會有什麽無辜的家夥被卷進去就是。”

蘿拉說的時候，紮克還以爲會拖幾天，沒想到這麽快。

“隻能祝新人好運了。”紮克似乎惋惜的說，“他會呆在巴頓嗎？還是隻是來一趟而已？”

諾搖搖頭，“不知道，我還沒接觸到。隻是奎斯特……”諾露出了無奈的表情撇撇嘴，顯然他和奎斯特的收尾并不怎麽愉快，“刻意透露出來的。在他心裏，我們的工作就和買杯子一樣，他以爲比較可以讓我們自覺減價。”

紮克搖着頭，這奎斯特的人品似乎真有點問題。看諾也并不知道什麽詳細信息，紮克不再這個問題上多說，看向其他人。諾隻做了最簡單的介紹，他們各自的工作都需要紮克自己在交際中得知了。處在不怎麽光明的職業中，這也算是尊重吧。

“我聽說，現在奎斯特很招人注目。”紮克眼中帶着某些意思，這來自詹姆士的提醒，紮克隻是猜測諾的調查手段有些激進，引起了詹姆士的注意力。比如丹尼爾的那位少年朋友。

諾笑着，“那你要問‘将軍’了，我隻是拜托他幫忙調查，結果他有些熱情了，哈哈！”

聽到又說到自己，‘将軍’的視線又被拉回，笑着看向諾，笑着說，“那下次不幫你了。”

“别這樣。”諾搖着頭，又看向紮克，“格蘭德曾經和你現在不一樣，以前如果想讓什麽人徹底消失，就會找你們，不過現在好像也可以。”

紮克挑挑眉，那些墓地的舊資料上，備注中的名字原來是這麽來的。紮克笑着默認了，格蘭德的墓地還在，想讓人消失依然可以找他們。

“‘将軍’，你自己說吧。”諾完成了引薦，注意力轉移到表演之上。

‘将軍’看向紮克，笑着拿起了酒杯揚起，“如果有什麽不想負責任的‘壞’事需要做，比如威脅、教訓、偷東西這類的，你可以來找我，我有各種各樣的人。絕對不會讓事情扯到你身上。”

他還遞了一張名片過來，紮克接過，是間酒吧的名字，在北區的東南部。紮克笑着點頭，怪不得，那裏的混混即使被抓了，巴頓警局也是關兩天就放了。加入這個圈子，還真是挺便利的。