第十章語言提取



當翻譯是一種辦法。這個周衡同樣老早就想到了,不過因爲看起來并不怎麽靠譜,所以也就沒有馬上問出來。不過現在看來,除了這個以外似乎也沒有其他線索了。

固然,如果主神能夠幫忙,那周衡自己馬上就能搖身一變,變成一個粗通二十七國語言的王牌翻譯——不過這也隻是粗通而已。學習外語,口語都是繞不過去的坎;就算有主神在耳邊提醒,周衡自己也不能與那些真正的外語精英相比的。

“就像我在剛接觸到你的時候那樣,隻要你找到一個會目标語言的人,并讓我碰觸到他,我就可以通過語言信号分析,馬上學會他的語言。順帶一提,這種行爲會浪費大量能源。我現在的能源儲備隻能獲得一種其他語言了;在這之後還要繼續使用的話,就會影響到碎片的正常運作了。”

“大概需要多少呢?”周衡問道,“就按照電量來說。”

“如果将這些能源的量作爲一個數量單位的話,你需要一萬七千度電才能完全補充這部分能量損耗;折合成貨币,大約需要一萬三千元。”

“這麽多?”

“當然,你也可以等待能源自然恢複。以我現在的零散能源收集效率,大約需要二百一十一天才能恢複這麽多的能源;如果平均每天能給我提供八小時以上的日照,時間還可以縮減三分之一。”

隻能提取一種外語,看起來條件更加苛刻了。

“對了,能不能以文字形式翻譯呢?比如翻譯一些外國的書然後賣給出版社啥的……”

“可以是可以,以我現在的處理速度,翻譯速度會比你們人類快三十倍以上;”主神略一沉吟,答道,“但是要将其他語言翻譯爲中文,需要大量中文語言素體作爲參照對象,才能翻譯出合适的文章。”

“爲什麽?”周衡愕然。

“如果語言文字水平不過關,我的翻譯水平很可能會有一定程度的瑕疵,是無法趕上你們人類翻譯者的翻譯水平的。除非你能夠直接尋找到一個語言水平非常高的素體,否則至少需要三個以上的人作爲語言标本,我才能翻譯出合适的文字。”

這聽起來就更不靠譜了,别說專業翻譯了,就算是會其他語種的人,自己一時半會也找不到。正打算放棄,周衡心中突然一動,“對了,有一件事我一直想問——”

“什麽事?”

“你是怎麽知道這些信息的呢?比如說你知道我們這裏的電費、一般翻譯的水平,還有我們人類的科技發展水平;你是在一開始讀取我的語言的時候了解到的嗎?”

周衡倒不介意他的記憶被讀取,事實上他老早就有了一種被這種生物看透了的感覺。不過主神的回答卻讓他啞然失笑——

“這都是我從你們人類的信息網絡中獲得的知識,我破解了你家樓下的wifi,密碼是八個6。”

有這種好事嗎……周衡咧了咧嘴,這倒是一種不錯而且實用的功能啊。不過現在還不是在意這種細節的時候,“我是說,你可以讀取别人語言知識的話,也可以讀取别人的記憶吧?”

雖然代價有點大,不過若是能讀取别人記憶的話,說不定也是一種好事。不過主神卻幹脆地否定了他的設想,“我可以碰觸到人類的意識與想法,但是我不能讀取它們。”

“爲什麽?”

“我在産生時就被賦予了三條行爲準則——不能窺視或誘導其他智慧生命的記憶和想法,不能幹擾或妨礙其他智慧生命的行爲,不能主動對其他智慧生命進行攻擊。”

“被誰賦予的呢?還是你說的那個‘上帝’嗎?”

“對。”

“聽起來就像機器人三定律一樣……但是完全不知道有什麽意義啊。”周衡感歎道,“不過話說回來,也就是說——你能直接從網絡上提取數據咯?”

“對,但是效率不會很高。”

那不就是一台會自動上網查資料的智能電腦麽?想到這裏周衡靈機一動,“反正都是一樣的,能不能從網絡上找呢?網上什麽語言都有,直接導入幾本詞典不就可以了嗎?”

“不能。我的語言能力并不是靠學習而來的。”

“那該怎麽做?”聽到這個,周衡有些意外,“你不是可以從人類的網絡中獲取數據嗎?”

“我的學習能力很差。你可以通過升級碎片或是接入一些外接裝置來增強這種功能,但是現在我不具備這種能力。”主神解釋道,“耗費大量能源獲取智慧生物的語言與知識是我與生俱來的能力,但是我無法将這種天賦進行變通,并運用于其他方面。”

“外接裝置?”周衡疑道,“不會又是永動機那種大家夥吧?”

“不……隻要是擁有信息處理能力的電子設備,都是可以的。但是根據外接裝置性能的差異,提升的能力各有差異。想要達到足以使用邏輯能力模拟出高于一般人類語言能力的翻譯裝置,至少需要一台大型服務器的水平才行。”

果然還是不行啊。聽到這裏周衡有些沮喪了起來,看着身前的電腦,忽地心中靈機一動。

“如果是這台電腦的話,會怎樣呢?”

“略遜于專業翻譯的翻譯能力,但是高于機器翻譯。”

周衡點了點頭,“那麽用來收集信息呢?”

“效率較低,但是不會太大問題。”

聽到這個,周衡精神一振,“那你……先和這台電腦連接好了。不會弄壞吧?”

“不會,隻是暫時借用它的運算能力而已。”

既然沒有影響,那麽周衡也就沒什麽好顧忌的了——隻見主神化作一絲毫光,便沒入了妹妹的筆記本電腦當中。

整個都進去了呀……好在周衡也已經見怪不怪了,也就沒有說什麽。消失之後,主神馬上沒了蹤影。筆記本電腦看起來似乎沒什麽變化,周衡正琢磨着該怎麽與主神交流,主神的聲音突然從自帶音箱中響起——

“同化成功,運算能力增強百分之一百零五,存儲能力增強百分之二。确定要以語言爲目标開始收集信息嗎?”

“這就可以了嗎……好快。”

“足以應付大部分文字轉換與信息收集的需求了。”

周衡點了點頭,皺着眉頭沉思了起來。看着好像與平日沒什麽二緻的電腦桌面,一個模糊的計劃逐漸出現在了心中。“無論如何,先找找看有關翻譯的工作和消息吧……”

追書top10

熊學派的阿斯塔特 |

道詭異仙 |

靈境行者 |

苟在妖武亂世修仙 |

深海餘燼 |

亂世書 |

明克街13号 |

詭秘之主 |

誰讓他修仙的! |

宇宙職業選手

網友top10

苟在妖武亂世修仙 |

苟在高武疊被動 |

全民機車化:無敵從百萬增幅開始 |

我得給這世界上堂課 |

說好制作爛遊戲,泰坦隕落什麽鬼 |

亂世書 |

英靈召喚:隻有我知道的曆史 |

大明國師 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

這爛慫截教待不下去了

搜索top10

宇宙職業選手 |

苟在妖武亂世修仙 |

靈境行者 |

棄妃竟是王炸:偏執王爺傻眼倒追 |

光明壁壘 |

亂世書 |

明克街13号 |

這遊戲也太真實了 |

道詭異仙 |

大明國師

收藏top10

死靈法師隻想種樹 |

乘龍仙婿 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

當不成儒聖我就掀起變革 |

牧者密續 |

我得給這世界上堂課 |

從皇馬踢後腰開始 |

這個文明很強,就是科技樹有點歪 |

熊學派的阿斯塔特 |

重生的我沒有格局

完本top10

深空彼岸 |

終宋 |

我用閑書成聖人 |

術師手冊 |

天啓預報 |

重生大時代之1993 |

不科學禦獸 |

陳醫生,别慫! |

修仙就是這樣子的 |

美漫世界黎明軌迹