回到房間後,京介把門關閉起來後,就爬上‘廣木’去。京介擺好姿勢後,就從枕頭底下拿起筆記本電腦。
京介這次上網不是看動漫了,而是要查一下這個世界輕小說的情況。結果如他之前了解到的一樣,真的有許多上一世有的小說在這個世界還沒出現。
可惜看了一下後,京介發現了一個嚴重的問題,那就是他前世所看的小說,幾乎都是翻譯成中文的小說,而他現在所在的動漫世界,是說日語的,所以寫作時也是用日文的。
這就造成了:京介他如果想抄前世的輕小說在這個世界發表的話,就要把中文版的輕小說翻譯成日文版的輕小說,這中情況。
京介心裏想:(哎,沒想到就連抄襲作品都這麽難啊,雖然現在的我得到了,原京介的零碎的記憶而學會了日語,但以原京介一個高中生所知道的日文單詞,一定沒有寫出前世輕小說的作者所了解的多,還有在語法上的應用也一定比一個真正的作者要低的多,看來我以後如果要抄襲前世的輕小說,那麽就要好好的精研日語了。)
京介心裏又想:(要精通日語要一些時間,不過現在的金錢有點不足,要靠抄襲前世作品來賺一些錢才行啊!幸好我前世也看過三部日語版的輕小說。不過我看的都是不全啊。《狗與剪刀必有用》這部日文版的輕小說隻看到了第三卷,畢竟在大學時它隻出到第三卷。穿越前中文版就出到第四卷,不過那時由于有許多其他的動漫要看,所以這第四卷就沒看了。)
京介搖了一下頭後又想:(《狼與辛香料》這部日文版的輕小說在大學時就看到了第十二卷,中文版就看到了第十五卷。不過穿越前已經出了的那第十六卷與第十七卷還沒有看啊!這個可以抄襲,到時後面那幾卷就隻能翻譯了,不過那時我相信自己已經有能力翻譯了。)
京介點了一下頭後又想:(雖然《狼與辛香料》很好,不過一開始還是抄襲《零之使魔》比較好,畢竟在大學時這部小說的日語版我可是看到了第十八卷的,就連穿越前最新的幾卷也看了中文版。抄襲這部作品還有一個原因,剛剛看了一下網絡發現,這個世界的動漫現在‘魔法’這個話題是最熱門的。)
在這裏不得不說京介前世看日文版輕小說的原因了,想當初在大學時,京介他除了參加跆拳道社團外還參加了動漫社團,在哪裏他認識了一位極其愛好動漫的同學,那時他哪位同學爲了更好的看動漫而去在網上學習日語。當時京介也相當‘中二’跟着他一起學習,他那友人爲此還在網上下載了一些日文版的輕小說來看來輔助學習,‘中二’的他當時也下載了幾部。當然,到了最後,京介他也隻是粗略的看了上述那三本輕小說。至于日語的學習,呵呵,七竅通六竅-----一竅不通。
想好了要抄襲的作品後,京介開始在腦海裏回憶大學時看《零之使魔》這部輕小說時的情景。現在的京介就相當于在電腦裏看視頻那樣清晰與能調節進度。京介一邊在腦海裏像看視頻那樣看前世的記憶,一邊用手在電腦裏打日文字。
在京介認真打字中時間過得很快,就這樣到達了五點鍾了。在這期間他發現桐乃出門去了,不過他不當一回事,還是忙着自己的工作。不過現在他不得不停下來了,因爲他知道過不了多久,他此世的母親‘高坂佳乃’就快回來了。在這打字期間由于一開始的不适應,所以京介打的很慢,後來打字速度上來了,不過就算是這樣他也隻打了差不多一卷的字。
京介關好電腦後就把它藏回衣櫃隔層裏。京介覺得打字後想出門散一下步,于是他拿好了錢包與手機與鑰匙後就下樓出門去了。
在京介打開家門并準備關門出門去散步時,剛好遇到了要回家的桐乃。于是京介滿面微笑的對桐乃道:“啊!桐乃,你要回家嗎?那剛好,這樣我就不鎖門了。”
桐乃像不想看到京介似的另過頭不看他,并不回複京介的話就從他身邊突突而過。
這次京介沒有生氣,反而一副沉思的想:(桐乃她剛剛臉上應該是變紅了一下吧!不會是陽光照的吧!不,在我那強悍的視力下,她剛剛真的臉紅了一下。呵呵,有趣,真的有趣。看來她還對我之前對她樣貌的誇贊而感到害羞了。這樣的妹妹很可愛。看來在劇情開啓前不會寂寞了。)
想到了原因後,京介一副吃了蜜糖似的的表情開始在家附近散起步來
與一般人的散步不同,京介由于身體比一般人強多了,所以他散步時的走路速度也比一般人快的多,并且這種程度的運動他一點也不見得累,所以他散步的距離比一般的人遠的多,京介散步時喜歡走那些迷宮似的胡同。畢竟哪裏更容易遇到一些壞人,而京介隻從穿越後得到了強大的能力後就想找人切磋武藝。
可惜天不如同意,他經常散步也沒遇到一個能與他切磋武藝的壞人。不知不覺中,京介他又新發現了一個小公園。
說實話,這個世界的綠化做得很好,公園也很多。從穿越到現在爲止這兩個星期裏,他就發現了二十多個大大小小的公園了。
在公園裏,京介發現有兩個露天的籃球場。看着籃球場,京介輕語:“從穿越到現在我已經快有兩個星期沒打籃球了,想當初穿越前,我可是一個星期有3天以上的晚上都會到廣場打幾個小時的籃球的。這麽久沒打,搞到一看到籃球場,手就有點癢,想打一下籃球呢!看來要買個籃球啊!可惜這個月的零花錢都用來買筆記本電腦了,還有等一個多星期才能拿到下個月的零花錢。不過這樣也很好,畢竟買籃球這種事是瞞不了家裏人的,過多幾天随便找個想打籃球的原因,那麽家裏人就不會懷疑了吧!唉,整天擔心别人的懷疑,我都快瘋了。不過再與大家相處一些時間就不用再擔心了。”
散完步後,京介回到了家裏,他看到此身的母親‘高坂佳乃’在做飯時,打了一個叫喚後,就回房間等吃飯。
當晚吃飯時,京介注意到桐乃看着他不再會臉紅,而是回複了以前對他那樣冷漠的表情。對于桐乃這麽快回複以往态度的情況,京介表示很無趣,表示這個妹妹一點都不可愛。
......................................................................
這是這個月的第二章,下一章要等到下個月吧。這部小說的更新比較慢,建議收藏起來,等更新多了再看吧!