小說王-台灣最大小說網 > 科幻靈異 > 翻譯奇迹 > 分析該文讀後的心得體會

分析該文讀後的心得體會



主題:嗯,第一次寫長評,文化不高,寫的不好,作者多包涵。

http://forum./ThreadDetailNew.aspx?threadid=152462428

#沒有顔色的水

#初級VIP

#等級:幼兒園4級

樓主

話說,這類文,其實我是沒興趣看的,再看簡介,總給我一種晦澀難懂的感覺。

本着好奇,點開看了看,第一章看完,給我的感覺就是,作者絕對是一個關心國家時事的人,強調卻不啰嗦的将2009至2511年之間所發生的重大事情做了一次總結,時刻提醒着,地球已經危險。

然後,轉折點發現外星人,拯救地球和翻譯語言,很自然地就帶出了兩個主角,并将之後所發生的大事,做了一個總結,平鋪在了我的眼前。使我對這篇小說的結構和故事發展已經有了一個明确清楚地輪廓,在以後的章節中,我隻需要知道中間究竟發生什麽事情了。

然後,我看了第二章,作者直接簡單的提及女主之前的生活,從中帶入女主在這次飛船探險中所遇到的外星人飛船,以及關于主角性格,本身職業,等等都交代清楚了,給人一目了然的感覺。

再然後,就是第三章,作者将主角的家庭背景也是簡單的介紹了,之後則是通過地球官員和外星人的接觸,而對比出,兩個星球之間人們對于外來物,以及未知物的不同态度。感覺這章,作者寫作技巧用的很好,兩相對比無奈之下,就又帶出了寄托希望的兩個世家。

第四章,說實話,看這章時,我感覺自己已經被帶入進,那種先近的電話通話視頻中,正站在主角旁邊,當時,當我看到,電話中三人對話時,竟是自己控制不住的跟着把幾個人物對話模仿他們的語氣給讀了出來,完了之後,才驚覺起來。然後看她捏外星人的臉,就這一章,作者也将外星人的形象幽默話的帶了出來。并将幾個外星人的性格各自刻畫了出來,很是清晰。

然後第五章,第六章,作者則是通過陸雙駿的心理說明了女主本身的所有優點,就整個人做了個概括,并且,描寫很細緻的對話。作者的對話,使人看了,總有一種身臨其境之感,那種感覺很踏實。總之,因爲時間不早了,我就看到這裏。

總體而言,作者的知識面廣,人物刻畫的很出彩,文筆也好。然後,就是代入感,在對話這一塊,那種感覺非常強烈。總之,這篇文,我真的挑不出什麽毛病,雖然不是我這種幼稚型的人愛看的文,但在這裏,還是要說一句,看“但有一個夢”作者的文,真的會長很多知識。

嗯,最後,申明一下,那個小說,作者不是,楊梅,那是偶的副版主的說。

_____________嗯,這是俺第一次寫評論,文化不高,寫的不好,希望作者多包涵!

2011-9-212:24:37

=================

#saps

#等級:小學2級

1樓

千呼萬喚始出來的長評!

小水太謙虛了,你寫得很好啊!觀察敏銳、有條理,也有深度。

百感交集,一時不知道該怎麽回應。

先不好意思地問個問題:小水可以給這個長評起個标題嗎?你也知道這書有個評論卷〈十方雲集〉,你這條長評一定要收錄進去啊!

得更新書了,先送花一捧,感謝你用心的長評!回頭好好回複你。

2011-9-30:50:22

=================

#但有一個夢

#等級:幼兒園5級

5樓

首先,非常感謝樓主小水沒有介意小但不夠正面的評價之餘,還來用心地看小但這部不對你胃口的作品、仔細地分析人物、故事情節和技巧,并且更爲了成功發出這篇長評而不斷與系統戰鬥!

你感覺簡介晦澀難懂這一點挺讓我意外的,因爲另外有讀者說“這簡介頗有些三流言情小說範兒”(線民,〈不知道你發現沒〉。)。看來這個簡介還要再改呢。

“關心國家時事”這一點小水說得很對,小但蒙不了你的雙眼呢。對于開篇的那個大事表,好幾個書友都說比較乏味、複雜,叫我有些擔心這個開篇把讀者都吓跑了,現在聽到小水“強調卻不啰嗦”的評語,我就放心了,至少還是有欣賞這個手法的讀者的。衆口難調,小但可不敢強求人人都喜歡這書,就當大事表是過濾目标讀者的一層網吧。就算來客不看下去,希望至少能在他/她心裏地留下一個烙印——“地球已經危險了!”衆志成城,也許就能改變未來也說不定。

“然後,轉折點發現外星人,拯救地球和翻譯語言,很自然地就帶出了兩個主角,并将之後所發生的大事,做了一個總結,平鋪在了我的眼前。使我對這篇小說的結構和故事發展已經有了一個明确清楚地輪廓,在以後的章節中,我隻需要知道中間究竟發生什麽事情了。”

《《《

寫作技巧方面小但倒是沒有特地琢磨,畫面很自然地在腦海出現,我就寫下來了。細心想想小但至今的幾部作品,開篇總是集合了所有主角和重要配角呢。小但構思主線時,多是先有中間和結局,最後才是開頭和背景。有了背景,情節自然就會随着人物互動而發展下去。叙述開始和結尾,讓讀者猜想中間的情節,小但覺得要點就是開始和結尾之間要有巨大落差,不知道大家覺得小但做到沒有?

在進行的情節中提及往事(算是插叙吧?)其實還挺考驗作者技巧的,新-舊-新之間轉接必須流暢自然卻又有明确分野。用得不好,一味跳來跳去的,讀者就會覺得十分混亂,搞不清發生什麽事情了。一直以來沒有讀者評價這個問題,小但也不知道自己表現如何,現在看小水的意思,至少是沒感到混亂了,真好啊!

“通過地球官員和外星人的接觸,而對比出,兩個星球之間人們對于外來物,以及未知物的不同态度。感覺這章,作者寫作技巧用的很好,兩相對比無奈之下,就又帶出了寄托希望的兩個世家。”

《《《

小水所言都是小但想要達到的效果,看來我成功了啊!忍不住了,得意地笑!

2011-9-321:44:37

=================

#但有一個夢

#等級:幼兒園5級

6樓

“第四章,說實話,看這章時,我感覺自己已經被帶入進,那種先近的電話通話視頻中,正站在主角旁邊,當時,當我看到,電話中三人對話時,竟是自己控制不住的跟着把幾個人物對話模仿他們的語氣給讀了出來,完了之後,才驚覺起來。”

《《《

這段描述簡直是對作者最華麗卻又實在的稱贊!小但每一次看到這裏,都高興得眼眶發酸。禁不住要問,小水,你不會是哄我的吧?

“然後看她捏外星人的臉,就這一章,作者也将外星人的形象幽默話的帶了出來。并将幾個外星人的性格各自刻畫了出來,很是清晰。

然後第五章,第六章,作者則是通過陸雙駿的心理說明了女主本身的所有優點,就整個人做了個概括,并且,描寫很細緻的對話。作者的對話,使人看了,總有一種身臨其境之感,那種感覺很踏實。”

《《《

刻畫人物形象和描寫心理狀況都是小說的重要元素,能在這兩個方面獲得認同,小但心裏也踏實了!

關于對話,就要說到小但是怎麽構思情節的了,之前說過小但開坑的時候,首先定下一條主線。而這,就是全部了,副線(是這個叫法吧?)什麽的,一概沒有事先構思,都是一邊寫,一邊出來的。一切細節、對話,小但都是在腦海裏設想一個情境,然後是場景擺設,接着按出場人物的性格背景(配角的性格背景都是現寫現設定的)代入角色、想象“我”在那個場景裏面的表現——會如何互動、想什麽、說什麽,然後記在腦海裏,直到該部分告一段落,并且自己也感覺合情合理,才用文字寫下來。

因此,下一刻我的孩子們會幹什麽,對小但來說同樣是個謎。大概這就是小水感覺身臨其境的原因吧。

“因爲時間不早了,我就看到這裏。”

《《《

小水做得對,千萬不要因爲小但而傷身啊。小但會内疚的!

“總之,這篇文,我真的挑不出什麽毛病,雖然不是我這種幼稚型的人愛看的文,但在這裏,還是要說一句,看“但有一個夢”作者的文,真的會長很多知識。”

《《《

很不好意思地澄清,《翻譯奇迹》裏面很多知識小但都隻是知道一點,深入的都是互聯網搜查得來的。小但的知識面算是廣吧,不過都隻能算是各個學科的皮毛。尤其證劵投資部分,小但有很多誤解,都是書友“受男”友情給我指正解惑的。

得感謝小水高擡貴手,沒挑什麽毛病。小但沒特别研修過文學寫作什麽的,寫出來的東西肯定有很多缺陷,隻是書友們都疼愛小但,不肯說出來罷了。小但謝謝大家,卻請你們别要讓疼愛變成溺愛。隻有知道自己的不足,才能有進步的方向呢。

讀過小水這篇書評,誰還會認爲你是幼稚型啊!小但給你的書評裏說得很不客氣,這點小但要說對不起,我實在不太會婉轉說話,并且不願意欺騙用心寫作的朋友。我想小水隻是因爲看的、喜歡的文主角多是一個類型的,所以自己寫的時候,不自覺就忘了主角性格背景會有的真正表現了。想好一段情節以後,冷靜一下,确定一切符合人物設定,才繼續後面,可能對你會有幫助。

“嗯,最後,申明一下,那個小說,作者不是楊梅,那是偶的副版主的說。”

《《《

小但真的出醜了,對于因此可能引起其他讀者的誤會,小但真是萬分抱歉。因爲來訪的是楊梅,我當時記下來她的ID和書名,看到作者名不一樣也自動理解成跟參影/saps一樣的情況,時間不多,也就沒有深究。擺了這麽大一個烏龍……小但無論說什麽都對不起你啊!再次對兩位說一聲對不起!

“嗯,這是俺第一次寫評論,文化不高,寫的不好,希望作者多包涵!”

《《《

小水的第一次給了小但!真的太感動了!小水分析得這麽深入專業,怎麽會文化不高呢!你實在太謙虛了。有空到《丈夫的情人》的哈拉樓小坐聊天哦(千萬不用投票)。小水如果無聊了,來看看《翻譯奇迹》,随意評價兩句,小但就得睡着也笑醒了~

最後,再次謝謝小水的用心和寶貴時間,小但銘記于心。

2011-9-321:45:00

=================

#棕蘭琳玉

#初級VIP

#等級:幼兒園5級

9樓

頂!

的确啊,翻譯的文字的确碼得夠緊湊、嚴謹。蛋蛋繼續更哦~

2011-9-417:26:38

=================

#saps

#等級:小學2級

12樓

謝謝小棕贊賞!

其實對于故事節奏,小但還是不太會掌握。

2011-9-522:46:07

=================

#沒有顔色的水

#初級VIP

#等級:幼兒園4級

16樓

我去他的個娘類,俺好不容易寫好了回複,幹嘛突然斷網,老這樣子怎麽行呢。這個長評,俺覺得其實寫的不好,但承蒙各位大大的看重,還有小夢的誇獎。俺實在是厚顔笑納了。爲此,在這裏,想說一句,你們實在是太可氣了,還有。關于對話那裏,俺說實話,真的是忍不住跟着劇情讀了起來的,這一點覺不撒慌得。字裏行間都可以看出,小夢真的是一個很認真的人。希望有時間可以向小夢取經。

可不可以不要再斷線了,俺求你了,讓俺發完這貼行不?????

2011-9-616:35:51

=================

#沒有顔色的水

#初級VIP

#等級:幼兒園4級

17樓

嗯,再說一句,其實給俺的長評,小但,你做得很好,因爲讀者是不可能認真去看每一篇小說的,先打眼一看,喜歡與否,喜歡直接往下看,不喜歡,扔一邊去。俺要的就是小但,你作爲一個讀者,所提出來的意見而已。所以,小但給俺的長評,俺真的很喜歡。很喜歡。小但的直言直語。因爲那是真心話。

2011-9-616:49:24

=================

#但有一個夢

#等級:幼兒園5級

18樓

斷網與起點的不定期抽筋都是咱們的噩夢啊!!!

小水這個長評寫得真的很好啊,你怎麽就覺得不好呢?美中不足的就是标題了,那句話放在内文最後面就行啦。

哎呀哎呀,看到小水說是真的跟着對話讀出來了,我就忍不住得意地笑!

咳咳……小水要取經的話,就追我的文吧,我還有一本《參影之愛蓮說》哦(不過18歲以下不太适合看,你别跟小孩子推薦),直通車裏面就有。其實我看你這個長評,覺得你也是很認真的人(不像某男),咱們都是一類人!有空來《丈夫的情人》那個置頂的哈拉樓一起聊天吧~去那裏的人都很好的~

最後,小水喜歡偶寫的長評我就安心了,悄悄告訴你,我到哪裏評論都是有褒有貶的,通常還是貶的居多;我将心比心,覺得新人最需要的還是旁觀者指出不足之處。你看男男那個《離天九夜》,我還建了一棟高高的捉蟲樓呢~難得他也沒生氣~歡迎你去觀摩哦~

我想我能跟小水成爲好朋友的,一起攜手在寫作路上前進!

2011-9-617:24:46

;

追書top10

熊學派的阿斯塔特 |

道詭異仙 |

靈境行者 |

苟在妖武亂世修仙 |

深海餘燼 |

亂世書 |

明克街13号 |

詭秘之主 |

誰讓他修仙的! |

宇宙職業選手

網友top10

苟在妖武亂世修仙 |

苟在高武疊被動 |

全民機車化:無敵從百萬增幅開始 |

我得給這世界上堂課 |

說好制作爛遊戲,泰坦隕落什麽鬼 |

亂世書 |

英靈召喚:隻有我知道的曆史 |

大明國師 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

這爛慫截教待不下去了

搜索top10

宇宙職業選手 |

苟在妖武亂世修仙 |

靈境行者 |

棄妃竟是王炸:偏執王爺傻眼倒追 |

光明壁壘 |

亂世書 |

明克街13号 |

這遊戲也太真實了 |

道詭異仙 |

大明國師

收藏top10

死靈法師隻想種樹 |

乘龍仙婿 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

當不成儒聖我就掀起變革 |

牧者密續 |

我得給這世界上堂課 |

從皇馬踢後腰開始 |

這個文明很強,就是科技樹有點歪 |

熊學派的阿斯塔特 |

重生的我沒有格局

完本top10

深空彼岸 |

終宋 |

我用閑書成聖人 |

術師手冊 |

天啓預報 |

重生大時代之1993 |

不科學禦獸 |

陳醫生,别慫! |

修仙就是這樣子的 |

美漫世界黎明軌迹