休息了一晚，回程的時候，比特他們發現老翻的城府很深，試探了一下就放棄了，免得打草驚蛇。
（老翻：我可不是善男信女，這種手段是索命他們會才看不出）
回到魔武城之後，來自草原的一夥人到草原民族駐中立國大使館居住，索命他們則回到老翻的大屋。
到了大使館的比特一行人，再次開會，這次老翻沒來偷窺竊聽了，因爲他已經偷偷地在這裏秘密安裝了監察系統，在自己房間觀看。
「昨天狩獵時無意中打聽到，他們原來是這次千年之戰被創世神召喚來的新四勇者」和索命他們分開後，露娜終於有機會向比特報告索命他們的秘密。
「原來他們是爲了這次千年大戰而被召喚來的異世界勇者，怪不得他們的鬥靈如此獨特」比特驚訝的說。
「既然是創世神召喚來的勇者，照理隻要公諸天下，便會得到很多方便，爲甚麽要隐藏身份」皮亞不明的問道。
比特神情凝重的說：「你們都是我的親信，我現在告訴你們一個隻有各國皇家才知道，沒有寫在曆史上的重大秘密．．．」
比特繼續說：「當年的大戰即将結束時之際，跟随勇者的高手們開始各懷異心，打算在隻開放十年的千年結界再度封鎖南方大陸之後，再争霸天下，要稱霸天下要有相當的實力，四勇者全身上下都融合了極品不朽遺體，随便一件不是史詩級就是傳說級，所以成爲這班人的目标．．．」
（老翻：嘿嘿，我從遊戲一開始讓他們得到極品就沒安好心，不，從我創造這個遊戲世界開始就已經惟恐天下不亂，到現在仍沒有人想到這一切都是我爲了寫小說而作出來的陰謀，令我很有成就感啊，哈哈哈）
「但勇者們都擁有八階實力，四人一起的話根本沒機會下手，所以當年在對魔族大戰占優時，有人刻意把軍事機密洩露給敵人知道，借魔族之手，來清除一些不屬於自己的勢力，再算準了時間，在千年結界再度展開之前，把四人分開，在敵我雙方兩敗俱傷的時候，成爲得利的漁人，當時除了北極洲以外的三勇者都死在這個陰謀之中，死後被瓜分了遺體，得到的人成了現在的皇族，戰後爲怕遭到報複，他們聯手消滅有任何有可能窩藏北極洲的勢力，當中包括正直的矮人族和善良的精靈族，但最終沒有任何發現，北極洲也沒有再出現，所以現在隻餘下少量的矮人族，精靈族已經沒人再見過，想必應該絶種了，這件事沒有寫在史書之中，後來以四勇者壯烈犠牲，精靈矮人被魔族大屠殺來掩人耳目，雖然各國明面上因爲無法遮蓋的功績，而宣稱勇者們是救世的英雄，但暗地裏害怕東窗事發，消滅有關他們的一切，索命他們要是敢公開自己是新勇者的身份，必定會被指爲冒充而受到追殺」
（老翻：玩完當然就是回家睡覺，就算他們反轉整個世界也找不到我這個創世神的，那些無辜的精靈和矮人真可憐啊）
「原來是匹夫無罪，懷璧其罪啊」皮亞歎道。
（露娜：好悲慘的結局啊，爲了這個世界奮戰的勇者，與善良直正的精靈和矮人都死光了，壞人都做了皇帝）
「原來如此，怪不得他們這樣爽直的人不隻身份，還把與矮人的關系都隐藏起來，原來背後有這樣的難言之隐」蓮逹感歎道。
「爽直的人隻有索命童子和萬一而已，雖然那個老翻隐藏得很深，但我直覺覺得他是個危險人物」傑特突然說。
（老翻：你的直覺好準啊）
「爲甚麽呢？雖然我也得這個人的城府真的很深」比特問道。
「這是我從萬一那裏問過他所知道有關老翻的一切，再從旁觀者的角度分析出來的推論，可能不太準确，雖然萬一估計老翻和索命的實力在伯仲之間，但他的實力到那個程度至今連同伴都不太清楚，因爲這個人甚少在人前親自出手，未曾有人見過他全力以赴的樣子，與索命童子他們不同，那怕是同伴有危險，他也會是最後才出手相救，實在冷靜得過份，不知道是真的對同伴有信心，還是不關心他們的死活，上次我試探他實力的時候，他隻對有威脅的第三箭動真格，很明顯已經看穿了我的企圖，但事後卻隻字不提，我總覺得有陰謀，老翻好像知道很多事情，對索命他們有問必答，但隻會問一句答一句，不會主動把所知的一切說出來．．．」傑特分析道。
（老翻：楊修之死聽過沒，你要小心點）
「最後是我對他的主觀看法作出的評價，也許是錯覺，他給我一種和索命三人完全不同的感覺，我隐約覺得他隐藏着邪惡和瘋狂的想法，雖然不知道他爲甚麽而戰，但我個人認爲他不會是爲了家國正義之類的理由，雖然不知道他的目的，但肯定這個人會爲求逹到目的而不擇手段，不是一個行爲正派的人」傑特評價說。
「這始終是單憑直覺的主觀看法，推測的成份太多，畢竟他這人實在隐藏太多，無法作出正确的評估不足爲奇」皮亞客觀的判斷說。
「現在知道他們的真正身份，還要照原定計劃進行嗎？」蓮逹問道。
比特想了一會兒，說：「我認爲他們和前四勇者沒有關系，雖然不知道他們是怎樣想的，但我把身份告訴他們的時候，沒有從他們的眼神中找到半點恨意，而且我認爲先祖做錯了，當年要是讓勇者消滅魔族的話，就不會把危機留到現在了，現在大陸仍然内争不斷，能否再一次團結起來打敗魔族也是個疑問，他們的存在是必要的，可以的話我想和他們一直都同一陣線，我們要把他們是勇者的事忘掉，一切照原定計劃進行，你們明白沒」
「明白」四人異口同聲道。
;