冥界之門的另一面
進入冥界之門的老翻，首個遇到的，當然是冥界最著名的看門三頭犬。
由於老翻在上次諸神的遊戲中走後門，沒有『正當的破關』而結束，神格還沒有成爲『外人』的戰利品，現在遊戲還在進行中，所以老翻可是首次帶神格離開遊戲領域。
爲了穩妥起見，在考慮發難之前，先用監定術探測對方，和測試一下自己在另一世界使用技能的分别。
三頭犬：ＬＶ２２２，精神、魔力和力量約六十萬，敏捷約五十萬，生命約四十萬，典型的攻強守弱，技能方面要使用才看得到。
（老翻：雖然效果不減，但我還是要草，遊戲裏百級才成神，小北戰鬥力除了生命五條九外，其他不超過五萬，光是一頭看門犬，也是小北七倍以上的戰鬥力，怪不得小北龜縮在遊戲内，不敢出來見人了）
由於對方沒有半點殺氣，於是老翻鼓起勇氣向牠查詢，要不是在這種實力懸殊的情況下，他一定會生擒再拷問，才不會以這種和平的手段來解決問題。
「你身上有多種神格的氣味，你是？．．．」三頭犬早一步發問。
「我是『諸神的遊戲』的其他神界參賽代表，我們在遊戲裏發現作者企圖引發『諸神的黃昏』的陰謀，於是我便請哈迪斯送我遊戲，向其他神界通風報信．．．」老翻忽悠道。
「請問離開希臘神界走那裏最近」前面的都是沒營養的話，用來分散注意力，老翻離開的真正意圖，正不經意地進行。
「當然是你背後的冥界之門，除了哈迪斯大王使用的時間外，平常的時候，它的另一面是通往人間」三頭犬理所當然地說。
「多謝指路，後會有期」老翻目的已達，說走便走。
「慢着，我的職責便是看守這大門，許進不許出，隻要有人『企圖』從這裏出去，一律先殺後奏，就是人類也該聽過這神話典故，忘了或不知道是你不好，有遺言就留下，你的話我會叫人代爲通傳，至於你靈魂的處分，就等冥府三判官審理吧」三頭犬盡忠職守地說。
「畜生，我草．．．」老翻今天一再說髒話。
「ＴＭＤ，我是狗公你也想ＸＸ，還真饑不擇食，隻是那不道德的遺願，恕我無法受理，去死吧．．．」
「召喚萬骨合體，骷髅王」冥界有地利，用亡靈魔法事半功倍，老翻不望打得過，但求拖延時間。
隻不過三頭犬可是冥界生物，天生有抗性，加上食物鏈的關系，一個跳躍便趕到老翻面前，至於妨礙的骷髅王，被三個頭順勢撕開吃掉了，然後回頭擋在門前。
「我再召喚．．．」
「我再吃．．．」
速戰速決，三頭犬沒看老翻召喚了甚麽，先入爲主地以爲又是骷髅，照吃可也，頭沒空，老翻留給前爪處理。
正要把老翻爪成肉醬之際，有一枝棒先後從三頭犬的口和屁眼伸出來。
「兩個洞穴被如意金剛棒玩弄得很爽吧，這枝棒我也很久沒看到了．．．慢着，用來維持金剛不壞之身的鬥靈，爲什麽會實體化了」老翻心感不妙。
「因爲我自由了．．．」恢複原貎的孫悟空破腹而出說，至於那控制他魔器，被三頭犬的胃酸溶化了。
（老翻：糟了，這個主神級的更難對付）
「下半身的如意金剛棒也很長啊」老翻往下四十五度角俯視說。
有羞恥心的孫悟空，馬上撕開三頭犬的皮遮掩，老翻乘機發動随機傳送魔法。
「你逃不掉的，冥界的限制即使不及絕對領域，也不是你能自由進出的，在這裏使用空間魔法，隻會越來越深入冥界，我隻要一直前進便可」孫悟空胸有成竹地說。
孫悟空一路狂奔，很快便到痛苦之河，遇到這裏唯一的船夫，卡戎。
「五文錢，否則排隊五年」卡戎索賄道。
「别以爲我沒看希臘神話，明明不論國藉貨币，一律一塊錢，或排隊一年，爲甚麽我要花五倍」孫悟空不滿道。
「那是神話時代的事，現在通貨膨脹，希臘國債危機，加上二戰後嬰兒潮的人口老化，壽終正寝的人太多，那怕你們中國的骨灰龛場也不夠地方用，所以要花五倍時間處理入境手續」卡戎理直氣壯說。
一文錢悶倒英雄好漢，爲了天下蒼生，孫悟空隻好做了一次無賴，雖然在冥界隻能使出十份一力量，但也比作者的絕對領域下好得多，對付一個次神，還是綽綽有餘的，暴打卡戎一輪後，搭霸王船再追。
在使用随機傳送魔法後，強運的老翻，僥幸沒有卡在樹木和牆上，但直接傳送到真理田園審判台，出現在三判官面前。
「生死冊顯示，此人充滿黃色思想，經常說謊造謠，引起群衆恐慌，理應下地獄，監禁百年」判官甲裁決道。
「我還未死的」老翻抗辯。
「很好，插隊，追加百年」判官乙落井下石。
「等一下，我是『諸神的遊戲』的其他神界參賽代表，我們在遊戲裏發現作者企圖引發『諸神的黃昏』的陰謀，於是我便請哈迪斯送我遊戲，向其他神界通風報信．．．」老翻重施故技。
「生死冊顯示，冒認諸神代表，再追加千年」判官丙懶理老翻說甚麽，依書宣判。
「我是中國人，裁決應該轉交給東方的閻羅王審理才對，麻煩你們代我向天宮領事申請領事裁判權」老翻抗議道。
「人人都可以申請領事裁判權，那我們希臘豈不是沒有司法主權」
「哼，那就不要怪我心狠手辣」老翻奸笑道。
此時，孫悟空終於追到真理田園，見到大量官兵向自己方向逃難。
「審判台，發生甚麽事了」孫悟空抓住一個官兵問。
官兵回答道：「剛才三判官審判一位冒認諸神代表的人，那人不服判決，企圖反抗三判官，然後．．．」
「剛才老翻還不敢和三頭犬正面交鋒，但現在竟然可以對抗三次神和．．．數百官兵？」孫悟空難以置信地說。
「不，是三判官倒戈相向，我們戰也不是，隻好逃跑」官兵補充道。;