原片的這個段落其實我相當滿意，以一個剛開始沒多久的電影來說，節奏和特效都相得宜，黑人男主角芬恩背叛第一軍團的原因在這裏也還沒提到，加上剛經曆大屠殺，角色動機還算合理。隻不過，我想把幾個「重要角色」做些微調，讓他們的關系更爲緊密。如果不懂我想表達什麽，就來看看這篇正文吧。

關於這段情節，我認爲應該這麽改寫（本章節的時間點是凱羅?忍用原力對波·戴姆倫刑求後不久，芬恩的名字依舊是「風暴兵FN－2187」）：

母艦漂浮在太空中，與沙漠星球賈庫相距不遠。

抵抗勢力飛行員的吼叫萦繞在囚室附近的每條走道，遲遲不肯散去。

「FN－2187、FN－2155，等等由你們看守囚犯。」法斯瑪隊長向兩名風暴兵下令。

「遵命。」他們異口同聲。

正當兩人準備動身，法斯瑪叫住了其中一人，「FN－2187，你沒事嗎？」

風暴兵的身體抖了一下。他轉過身，結結巴巴的說：「對，沒有……呃，不對，我是指『沒有』，長官！」

「确定？」女隊長在問一次。

「是的，長官。」他盡力重拾堅定的口氣，語尾仍舊有些飄忽。

法斯瑪隊長點頭，旋即轉身離去，漆黑的披風飄逸。

FN－2187追上同伴的腳步。後者問他：「2187，你是怎麽了？」

「沒…沒事。」FN－2187的語氣凝滞在空中，戴着頭盔的臉龐垂下來面對地闆。「我問你，如果你發現你正在做一件錯事，你會怎麽辦？」

「你想表示什麽？」他的兄弟FN－2155反問。

「那個從賈庫星抓來的飛行員……」FN－2187吞了口口水，「我不認爲他是──」

「别沒事東想西想，專心把任務做好。」對方打斷他，「不管任務内容是什麽。」

他們走到囚室外，與另外兩名風暴兵進行交接。

那兩名風暴兵離開視線範圍後不久，FN－2187開啓囚室的電動門，走了進去。

「等等，你想幹什麽？」FN－2155的聲音從身後傳來，仍無法阻止他的步伐。

囚犯波?戴姆倫被綑綁在房間中央。FN－2187脫下頭盔之後，以最真實的相貌面對囚犯憔悴的表情，二話不說，替對方松綁。

「你想幹什麽？」波?戴姆倫問他相同的話？

「我要救你出去。」旁徨的情緒全寫在他黝黑的面容。

「爲什麽？」波?戴姆倫又問。

「我也不知道。」然後他補充道，「因爲我認爲你是好人。」

在囚室敞開的大門外，風暴兵FN－2155昏迷不醒──下手的不是抵抗勢力的飛行員，而是同樣身爲風暴兵的FN－2187。他在同伴還沒反應過來時，大叫一聲，用槍托将對方狠狠擊暈。

FN－2187重新戴上頭盔，作勢用槍抵住波?戴姆倫的後背，其實正在把他帶往钛戰機（TIEfighter）的停機棚。等到有人驚覺事有蹊翹時，兩人早已溜進駕駛座，成功發動引擎。

在停機棚執勤的士兵對着戰機拚命揮手，扯嗓大叫，甚至開槍阻止戰機起飛。位於後座的FN－2187握住操縱杆，壓下按鈕，機腹的鐳射炮發動反擊。波?戴姆倫努力控制這顆晃動的大鐵球，試圖擺脫機翼上的繩索。

經過一番混戰後，繩索終於斷裂。钛戰機順利飛出第一軍團母艦。波?戴姆倫發出勝利的呐喊。

FN－2187發現，自己也在歡呼。

傳令兵向凱羅?忍報告囚犯逃脫的消息時，第一軍團指揮官赫斯将軍（GeneralHux）也在現場。

這個空間的每項器具都在震動。凱羅忍的呼吸聲隔着黑色的面具，聽來幾乎就是野獸的低吼。光劍赤紅劍身射出，劍柄兩側噴出兩道小型光柱，發出類似**的聲響。他迅速且狂暴的揮劍，面前的電子儀表被烙上一條條燃燒的橘黃色痕迹。

傳令兵瞥向赫斯将軍一眼，急忙低頭逃走。将軍本人也不願久留。

赫斯将軍直到遠離那個室廳，才松了一口氣。銀灰色的人影從他身邊經過，接着停下腳步與他交談。

「忍武士的心情還好嗎？」法斯瑪隊長的話中多少參雜了一絲嘲諷。

「跟以前一樣白癡，」金發将軍的語調浮誇，整張臉都垮了下來，「真不知道史諾克大人（SupremeLeaderSnoke）給他這麽高的官階時，心裏在想…想什麽……」

赫斯将軍的臉頰突然脹紅，雙腳緩緩漂離地闆。他抓着自己的脖子，抖動雙腳，嘶聲哀号。

法斯瑪隊長平靜的說：「是我派FN－2187看守牢房，我會親自駕駛戰機追捕他。」

然後，她對空氣喊話：「你就原諒赫斯将軍吧，忍武士。」

過了三秒，赫斯将軍跌落在地。此時，法斯瑪隊長已經一面踏出離開的腳步，一面命令屬下準備好她的專屬钛戰機。

太空中，一場無聲的戰役爆發。

兩名逃亡份子駕駛着第一軍團的钛戰機，由波?戴姆倫控制飛行器的方向，後頭的芬恩──這是波?戴姆倫替FN－2187取的新名字──負責全力開火。

芬恩調整操縱杆的方向，光束接連射出炮管。

母艦上的其中一座炮台爆出橘紅色的球狀焰火，徹底炸毀。

「喔呼！看到沒有！看到沒有！」芬恩興奮大叫。

「我看到了！幹得好！」波?戴姆倫附和，情緒同樣激昂。

「耶啊！」芬恩大喝一聲，馬上擊中另一座母艦炮台。

四架钛戰機沖破濃煙，出現在芬恩的視野。其中一位敵人格外與衆不同，是架機身銀亮的先進型钛戰機（TIE/AdAdvanced）。

「我們完蛋了！」芬恩一邊射擊，一邊哀号。

「怎麽了？」波閃過母艦底部突起的天碟，随後問道。

「有看到那架銀色的戰機嗎？法斯瑪就在裏面。」芬恩松開握着操縱杆的手，指向遠處的銀白光點。

「法斯嗎？那個銀色頭盔的風暴兵嗎？」波問。

「不隻頭盔，那個女人全身上下都是銀色的。」芬恩糾正。

「她是女人？」波顯然十分驚訝。

「法斯瑪當然是女人，她一直都是女人。」芬恩轉頭看向波，表情困惑。

在此同時，法斯瑪座在專屬戰機的駕駛艙。光束在銀色頭盔上畫出各種鮮豔色彩。她點擊儀表闆，建立與母艦的通訊頻道。「這裏是攔截一号，聽到以回答。」

「攔截一号，這裏是母艦指揮部。」

「我會把目标引向船艦底部的毀滅炮台，命令炮擊手做好準備。」

「收到。」

法斯瑪隊長以靈活的操作技巧閃過芬恩的每一道光束。

芬恩抿起他的厚嘴，皺起眉頭，射擊時變得更加謹慎、專注、精準。

法斯瑪左側的戰機爆炸，零件放射狀飛散。一片八角型機翼飛往法斯瑪的方向，她讓戰機劇烈翻轉，繞了個大圈，時間算得剛好，連同那片機翼在内所有零件通通沒能碰到戰機。整片銀河在她面前三百六十度旋轉。過程中，法斯瑪的手指并沒有從射擊鈕上移開，射出的光束連成圓環，撲向芬恩和波?戴姆倫。

「可别小看我。」抵抗勢力的第一飛行員說。這架钛戰機急速下降，成功躲過巨大光環的攻擊。光環繼續向前，先是削下母艦的一塊外殼，接着飛進賈庫星，消失無蹤。

「我們肯定會挺過這一關！」

芬恩話一說完，他們就進入了毀滅炮台的射程範圍。

波反應不及。芬恩隻來得及罵一句：「該死！」

改編後記：

這篇的重點非常明顯，第一點是在延續芬恩和風暴兵FN－2155之間的關系，讓兩人從兄弟正式決裂，但在影像的處理下，這層關系可能不容易觀衆發現。

第二點，我讓金發将軍赫斯和法斯瑪隊長多一些私下互動，把赫斯将軍出一張口嘴的個性強化，法斯瑪隊長則變得比原片聰明而且性格老練。這個段落裏，我還把達斯維德「隔空勒頸」這項絕技送給了西斯武士凱羅?忍。

第三點就是讓法斯瑪隊長擁有高超的戰鬥機駕駛技能，文中銀色的先進型钛戰機除了呼應她的铠甲顔色外，也是向黑武士的專屬戰機緻敬，因爲原片的主要反派都沒有駕駛飛行器的能力。爲了讓正反兩派的戰力平均，也爲了讓法斯瑪隊長這個角色更爲立體，我才會做出這個決定（在此我忍不住暗示一下，法斯瑪的後期發展會被我改得非常不一樣）。

故事描寫上，相信很多讀者也有發現，我把某些電影橋段的順序稍稍做了調換。

有些原片劇情與本文的時間重疊，可是沒被更動，這種情況下我就隻是點到爲止而已，例如凱羅?忍發飙那一段。至於芬恩和波?戴姆倫的空戰橋段，我則是把開頭整個去掉，直接描寫改編情節（也就是法斯瑪隊長駕駛钛戰機），因爲原片處理得很優秀，沒必要多做修改。

;