第23章 白話答三
湯皖站起身來，緩步走至站台中央，沉吸一口氣，坦然面對衆人，彎腰緻禮，台下呼啦啦的響起一陣微弱的掌聲後，直起腰闆，微笑道：
“謝謝！”
待掌聲完畢，開口道：
“大家下午好，剛剛聽了辜先生的演講，我感到特别幸運，因爲沒一分錢沒花。你們可能不知道，辜先生的演講門票2元一張，而且一票難求。”
“我可沒有辜先生那麽大名氣，因此大家可能對我不大熟悉，容我先自我介紹一下！”
“我叫湯皖，就是你們嘴裏的那個不自量力的湯皖，在南洋出世，後來我家裏出了事，就去了日本，歐美等國讨生活，前一段時間剛回國。”
“剛辜先生前面的文言文演講，着實讓我羨慕至極，無奈本人國學一言難盡，且美玉在前，因此就不獻醜了，就用白話文講吧！”
“說實話今天站在這裏，我是非常惶恐的，我一個三無人員，何德何能給在座的各位國學大師，天之驕子演講。”
“什麽是三無人員？”大殿後面人群裏的一個學生突然問道。
“三無人員啊，就是沒文憑，沒學曆，沒資質簡稱三無！”
“哈哈哈哈.”
全場轟然大笑，就屬錢玄那一片笑的最大聲，等安靜後，湯皖再次說道：
“所以來之前，我差點打了退堂鼓，誰知我的好朋友錢玄對我說，你今天要是去了，以後你就是我老大，反之以後我是你老大。”
“我當時一聽就震驚了，就覺得被天上掉下的幸運大禮包給砸中了。你們想啊，以後無論誰當我面吹牛皮，我就隻說一句話，他立馬就得熄火！”
“什麽話？”底下有學生問道。
“嘿嘿，我就說我小弟是國學大師。”
“哈哈哈哈.”
這一次爆發的笑聲比之前大多了，大家夥開始覺得台上的那個人很親和，唯有錢玄在拼命的解釋：
“我沒有，他瞎說的，不信你們問豫才，他在場的！”
錢玄真的急了，萬萬想不到在如此重要的演講中，湯皖會拿他開涮，這個時代文人對于名頭特别看重，堪比姓名，畢竟錢玄可是一個立志要幹翻前朝國學大佬的的人！
湯皖忍着笑，繼續說道：
“爲了能有一個國學大師當小弟，所以我站在了這裏，以後要是錢玄耍賴不認賬，你們得給我證明！”
“我們給你作證！”台下齊刷刷的喊道。
湯皖看着場下異口同聲的回答，不禁哈哈大笑道：
“好吧，其實根本沒有的事，我開個玩笑，活躍一下氣氛！”
“噓”
全場噓聲一片。
“不過來之前我确實很緊張，緊張到昨晚失眠了，大半夜躺在床上橫豎睡不着，于是我起身翻開曆史課本，看了不一會兒就想睡覺，知道爲什麽嗎？”
“爲什麽？”
“因爲曆史課本上寫的全是文言文，我隻能連蒙帶猜，結果猜着猜着就想睡覺了！”
“哈哈哈哈.”
這次笑的更洪亮了，即使有一些人喊着“粗鄙”，也很快被淹沒在笑聲裏。
“剛辜先生說到一個事，如果古代曆史用白話文記載，會憑白浪費許多紙，會砍掉很多竹子。這的确是個事實，但我仔細一想，用白話文記載，也未必全是壞處。舉個例子：民可使由之，不可使知之。”
“這句話千百年來一直存在争議，民可，使由之；不可，使知之，的意思是人民同意，執政者就去執行，即使人民不同意，也要讓人民理解執政者的苦衷。”
“第二種是直接翻譯爲可以驅使人民去做什麽，而執政者不必去解釋爲什麽。”
“如果要是白話文記載就不會出現這樣争議的事，不會有第二種解釋，當然還有許許多多的古言存在這樣的争議解釋，尤其是《論語》中的許多句子，到現在都沒争出個結果。”
“我想，孔夫子他老人家也不願意看見這樣的場面吧？”
“哈哈哈哈.”
聽衆或許從來沒有聽過這樣的演講，笑的賊起勁。
“辜先生剛才還舉了個栗子，是《滕王閣序》中的一句話，‘落霞與孤鹜齊飛，秋水共長天一色’，要是用白話文來寫，得要多少個字才能形容這絕色的美景。”
“其實這種說法有利有弊，我也舉個栗子吧。我們在《史記》中，能找到記錄冠軍候霍去病的記錄語句加起來不過短短一千多字。我們都知道冠軍候，十八歲率領八百骁騎深入敵境數百裏，斬殺匈奴二千多人；十九歲任骠騎将軍，發動河西戰役，大勝而歸，斬殺匈奴近四萬人；二十一歲領五千騎兵，進軍漠北，輾轉兩千餘裏，斬殺匈奴七萬多人。冠軍候的一生波瀾壯闊，飲馬瀚海，封狼居胥，有豈是這短短的一千多字就能概括的！”
“啪啪啪啪.”
掌聲此起彼伏，湯皖用手往下壓了壓，道：
“辜先生剛剛同時還說了，文言文有獨特的文字魅力，這點我不否認，畢竟我們的唐詩宋詞太美麗了，從押韻，用詞，到内容，這一切的一切簡直像是一件藝術品。但這不是認定白話文沒有内涵的理由，畢竟白話文也是能寫出蘊含哲理且具有魅力的句子來。”
還沒等湯皖說，台下就嘩啦啦的響起一句話：
“舉個例子！”
湯皖被逗得哈哈大笑道：
“你們是真懂我！“
沉思片刻，便道：
“你站在橋上看風景，看風景的人在樓上看你，明月裝飾了你的窗子，你卻裝飾了别人的夢。”
現場陷入了一片沉思中，大家都在思索這四句話，越想越覺得美妙，越想越覺得富有韻味，等真正想透了，又覺得悲哀！
“這短短的四句話，雖然不押韻，但是不是充滿了意境，極具畫面感以及濃烈的情感表達？”
“是！”
“所以說，白話文也是可以做到和文言文一樣的效果的，隻不過是形式不同罷了！”
“啪啪啪啪啪”
這一次的掌聲分外的熱烈，經久不衰，特别是支持白話文的這一派，這四句話像是給他們打開了一扇窗戶，終于可以窺見白話文世界的美麗景色。
其實湯皖内心很尴尬啊，實在不想當文抄公，但是礙于自身實力有限，不得已而爲之，隻能在心裏默念：
“對不起，莫怪我，以你的才華既然能寫出《斷章》，就一定能再寫出一首《續章》。”
有的學生大聲問道：
“湯皖先生，這也是詩麽，叫什麽名字？”
湯皖答道：
“我也不知道，暫且認爲是一首現代詩，名字就叫《無題》好了。”
“最後我記得辜先生說，文言文書寫全國通用，幾千年來的習慣無法改變。其實這個根本不算問題，因爲我們現在日常所說的就是白話文，隻不過是把所說的話用筆原汁原味的寫下來，相比較文言文，反而卻是更簡單了！”
“你們覺得把自己說的話，寫在紙上，有難度麽？”
“沒有！”台下許多人異口同聲的回答道。
“那不就得了，習慣本來就是用來改變的，尤其是年輕人，更應該要打破常規，尋找突破！”
“我的演講也暫時告一段落，謝謝！”
“啪啪啪啪.”
繼續碼字
(本章完)