由于《借刀殺人》夜戲比較多，在拍戲的這段時間裏，李察白天睡覺訓練，下午去劇組拍戲到深夜才回家，連生物鍾也被帶歪了。
“電影拍的怎麽樣了？”
片場外的保姆車上，裘德洛問道。
“進展順利，再有大半個月差不多能拍完，你怎麽有空過來？”
李察到了杯紅茶遞給了他。
“我剛路過這邊，聽說你在這裏拍戲，就過來探班。”
裘德洛笑道。
“你的戲拍完了？”
“是的，前天殺青我飛過來錄音制作後期。”
“你那部戲不錯，我看過劇本。”
裘德洛的新戲名叫《冷山》，根據同名小說改編，導演是曾經在《天才雷普利》中合作過的安東尼·明格拉導演。
五月份電影立項時明格拉導演也給他發了個劇本，問他感不感興趣，有興趣可以來試鏡。
《冷山》劇本不錯，男主人設也很豐滿，隻是電影的出品方是米拉麥克斯，制片人是維恩斯坦兄弟，他也就拒絕了。
最後很多人競争男主角，明格拉導演還是選擇了熟人裘德洛。
“李察，聽說你這部戲也很不錯，很有機會拿到奧斯卡小金人。”
裘德洛笑道。
“聽誰說的？電影還沒拍完，怎麽會有這種傳聞？”
李察揚了下眉頭，自從拿到《借刀殺人》的劇本後，很多人都問了同樣的問題，好像這件事很多人都知道一樣，這并不是什麽好事。
“哈哈，傳聞很廣的，我才回來兩天，就聽到了這個說法，還說你對拿到奧斯卡獎很有信心。”
“應該是個玩笑，也不知對方是在激勵我還是在惡心我，隻是很無聊。”
李察搖了搖頭。
“你名氣大大了，一舉一動都會受到别人的關注，不管是善意還是惡意，你可以自信點，争取闖入下下一屆奧斯卡入圍名單，也許我們可以競争一下，我對《冷山》很有信心。”
裘德洛笑道。
“不想那麽多，想得太多會影響我發揮。”
李察搖了搖頭。
“說的是！”
聊了幾句，裘德洛就離開了，他還要去錄音棚做後期。
李察繼續進組拍戲，考慮到裘德洛的話，還有圈裏的傳聞，他很有壓力，表演的時候更認真了。
“cut！”
“李察，别崩得太緊，表情輕松點。”
“好的！”
李察調整了下繼續表演。
“你去奧爾羅德奧幹什麽？”
司機麥克斯問道。
“這個你無關。”
文森特冷着臉，忽然一笑，“有些人在無法實現自己的願望時，會把這件事強加到你身上，讓你幫着實現。”
“你怎麽知道？”
麥克斯問道。
“我父親就是這樣的人。”
文森特望着前方淡淡地道。
“媽媽有事更嚴重一些。”
“我不知道，母親在我很小的時候就去世了，我父親讨厭我做的一切，不管什麽，他酗酒、家暴，把我寄養給别人，後來又把我領回去，就像這樣。”
文森特面無表情地說道。
“後來呢？”
麥克斯問道。
“我殺了他。”
文森特面色不變，“那年我十二歲。”
麥克斯望着後視鏡，目光驚悚地注視着他。
“哈哈哈~”
忽然文森特神經質地笑了起來，“我開玩笑的，他死于肝病。”
“不錯！”
監視器後面，邁克爾曼導演看着攝像機傳過來的畫面，對彼迪編劇說，“李察表演得越來越自然了，他很适合演這種帶着邪氣又暴力的角色。”
彼迪編劇微微點頭，“他演的壞人更有靈性，有點像本色出演。”
“希望他能保持下去，如果能堅持到最後，也不是沒有希望沖擊奧斯卡。”
邁克爾曼導演歎道。
“你也聽到了那個傳聞？”
彼迪編劇笑道。
“是的，不像是好意。”
邁克爾曼導演說道。
這個傳聞讓他也感到了壓力，所以在拍攝中他對每個鏡頭嚴格把關，對演員也更加嚴格，這個劇本不錯，李察和吉米福克斯兩個主演也不錯，如果再拍不好，就是自己的問題了。
“cut！”
拍完了一場戲，導演開始審核鏡頭，找出其中的問題，譬如燈光、錄音、拍攝角度，或者表演的問題，重新調整。
“李察，這個地方注意情緒轉換。”
“傑米，你在前面注意配合。”
李察和傑米福克斯略作調整，又回到了攝像機前。
——
12月到了，《指環王2》開始做上映前的宣傳，李察抽空參加了幾場宣傳，由于第一部反響很好，很多觀衆等着看第二部，所以宣傳方面更加簡單一些。
12月5日，《指環王：雙塔奇兵》在洛杉矶首映，李察帶着邦辰女士參加了首映儀式。
首映當天在美國共3622家影院放映，三天拿到了6501萬票房，盡管十二月份有很多大片，《逍遙法外》《芝加哥》等等，但在票房上沒一個能打得過《指環王2》。
李察在第二部中戲份更多，表演也更加娴熟，讓‘阿拉貢’更深入人心，憑着這個角色他收獲了很多贊譽。
不過他沒時間理會，做完了電影宣傳，他又全神貫注地投入到了《借刀殺人》的拍攝中。
在他做宣傳的時候，劇組集中拍攝吉米福克斯的戲份，等到他回來，劇組又回到主線拍攝模式。
隻是中間耽擱幾天，李察難免找不到狀态，第一場戲卡住了，拍了五次也沒通過。
“cut！”
“李察，你這樣不行，你需要更投入一些，你能做到嗎？”
邁克爾曼導演大喊道。
“導演，這是我的失誤，我需要調節一下。”
李察滿是歉意地道。
“好，休息半小時繼續拍攝。”
邁克爾曼導演揮了揮手，讓工作人員重新準備。
李察揉了揉臉，跟劇組成員道歉，休息半小時，今天的工作就要拖到很晚，這是他的責任，他讓安娜買了一些咖啡炸雞，送給劇組的成員。
今天這場戲是文森特在夜總會裏大殺特殺，在逃出來的時候，文森特和麥克斯發生了争執，原因是文森特殺了一名洛杉矶警員。
這場戲難度不大，隻是他的狀态不好，演了好幾遍也沒能找到感覺，沒有感覺硬演，就過不了導演那一關。
現在他需要找回最初的狀态，他閉上眼睛靠在牆上，腦子裏不停回想着這段戲的台詞和情節，反複演練這段戲。
狀态好的時候他想成什麽樣就能演成什麽樣子，狀态不好的時候，表情台詞和動作都無法融洽，演出來的東西跟腦子想得不一樣，這就是心有餘而力不足。
這種事情很多演員都會遇到，李察現在也遇到了，他悶頭想了幾遍劇情，感覺還是不夠好，他又脫了外套，戴上帽子，在街道上賣力地跑起來。
晚上十點多，街道上的行人不多，更多的是匆匆經過的車輛，他從聖提街跑到了洛杉矶購物中心，又從那裏跑回了劇組，差不多五公裏，用了二十多分鍾，跑得全身大汗，心裏也慢慢平靜下來。
他在保姆車上換了身衣服，劇組化妝時重新給他上裝。
“李察，感覺怎麽樣？”
吉米福克斯笑道。
“很棒，我有信心一次過。”
李察笑道。
“沒關系，不用着急。”
第六次拍攝開始了，李察完全投入表演。
“你爲什麽要殺菲甯？”
麥克斯問道。
“誰是菲甯？”
文森特望着後車窗，看看有沒有警車跟上來。
“菲甯就是那個警察，你爲什麽要殺他？”
麥克斯憤怒地道，“他有家庭，他死了他的孩子沒了爸爸，他相信我。”
“哦哦，我應該放了他，因爲他救過你？”
文森特笑道。
“爲什麽不可以？”
“抱歉，這是我的工作。”
文森特不在意地說道。
“cut！”
“做得不錯！”
馬克爾曼導演喊道。
李察松了口氣，終于過了。
找回了狀态，演起來很順利，晚上連續拍了四條，到了兩點多才散工。
回到家裏，李察抱着邦辰女士埋頭大睡，第二天起來繼續拍戲。
在劇組拍戲都是先難後易，到了最後更是漸入佳境，每天至少四五條。
18号《借刀殺人》劇組殺青，李察有點意猶未盡的感覺。
“李察，你在表演上很有潛力，如果你能把所有心思放在電影上，未來的奧斯卡小金人一定有你一座。”
殺青派對上，邁克爾曼導演舉杯笑道。
“邁克爾，我明白你的意思，我會努力的。”
李察碰杯笑道。
“李察，跟你合作很愉快，希望下次還有機會。”
吉米福克斯笑道。
“我也這樣認爲，你是個很棒的演員。”
李察也跟他碰了杯酒。
連續拍了兩個月戲，中間還忙着其他的事情，這兩個月他完全是在忙碌中度過的，等到清閑下來，他整個人就不想動了，關掉手機，每天躺在後院的沙發上，懶洋洋地曬太陽。
“嘿，李察！”
隻是躺了沒兩天，安迪又找上門來，來到後院草地上，擋住了他的太陽。
“安迪，有事嗎？”
李察打了個哈欠，拿起墨鏡問道。
“李察，你是不是忘了一件事。”
安迪抱着手臂皺眉道。
“什麽事？”
“對戰霍利菲爾德。”
“哦，好吧，我想起來了，我會準時到場的。”
“隻是這樣？霍利菲爾德是曾經的王者，四度拿到wba金腰帶，是拳擊史上次數最多的人，你不能因爲他年紀大了就輕視他。”
安迪認真地說道。
“我知道的，我尊重每一位對手，并沒有輕視他的意思。”
“可是快要比賽了你還躺在這裏曬太陽。”
安迪懷疑地說道。
“安迪，李察剛訓練完，你就讓他多休息一下，這段時間他太累了。”
邦辰女士提着茶壺出來笑道。
“好吧李察，我隻是擔心你不夠重視這場比賽，你看起來很累，要不要叫按摩師過來。”
“不用了，我睡一覺就好了。”
李察擺了擺手。
“好吧，有什麽需要就打電話，我們團隊二十四小時爲你服務，還有這是霍利菲爾德的錄像帶，你有空了看看。”
安迪來的快也去的快，喝了杯茶就離開了别墅。
“李察，以後你不能再這樣工作了，太忙了會影響到你的身體。”
邦辰女士坐下來，抱着他的頭放在大腿上，輕輕地揉着他的肩膀。
“我知道，我也不想太忙，就是安東尼那個家夥太煩了，以後我決定按照自己的節奏來，一年兩部戲，多了不接。”
有時太忙了也會影響到演戲的狀态，前些天拍《借刀殺人》就是這樣，一開始狀态很好，中間停了幾天，明顯受到了影響，他用了兩天時間才找回狀态，隻是沒有狀态卡戲的感覺非常痛苦，他不想體驗第二回。
“剛安東尼還打來電話，說要上門拜訪，有事找你商量。”
“不用理會他，他除了給我找事就沒别的事情。”
李察抱着她的腰說道。
邦辰女士笑了笑，摘了顆葡萄塞到他嘴裏。
——