指環戰役正式開始前，根據大本營的命令，羅科索夫斯基所指揮的斯大林格勒方面軍，再次更名爲頓河方面軍，不過好在還是原來的指揮班子和所屬的部隊，因此對進攻前的準備工作沒有産生太大的影響。

在進攻開始前的一天，羅科索夫斯基和軍事委員捷列金到擔任主攻的第65集團軍去視察，了解部隊的準備情況。集團軍司令員巴托夫冒着嚴寒，帶着幾名警衛員等在指揮部的門口，看到羅科索夫斯基所乘坐的吉普車停下，他連忙上前幫着打開了車門。

羅科索夫斯基在和巴托夫握手時，看到他身後站着的都是普通的警衛戰士，便好奇地問：“巴托夫同志，司令部的其他同志在什麽地方？”

巴托夫先和接着下車的捷列金握了握手，随後朝不遠處的指揮部努了努嘴說：“明天就要進攻了，我們還有很多準備工作要做，大家都在裏面忙着呢，所以由我代表他們出來迎接你和軍事委員。”

羅科索夫斯基和巴托夫走進指揮部時，所有人停下了手裏的工作，站直身體向羅科索夫斯基行注目禮。集團軍參謀長格列博夫将軍連忙上前報告說：“您好，方面軍司令員同志，我們正在進行戰前的準備工作，請指示！”

“繼續工作吧！”羅科索夫斯基揮了揮手，對格列博夫，也對所有人說道：“大家繼續完成手裏的工作吧。”

等羅科索夫斯基來到屋子一側的會議桌旁坐下後，他擡頭問站在面前的格列博夫：“參謀長同志，你們的準備工作進行得怎麽樣了？”

“……從第24集團軍抽調的兩個步兵師、從第21集團軍抽調的一個步兵師，都已經到達了指定位置。”格列博夫向羅科索夫斯基報告說：“明天擔任主攻的幾個師，也全部進入出發位置，各師師長正在落實各團、營的具體作戰任務。”

聽完格列博夫的彙報後，羅科索夫斯基滿意地點了點頭，随後問巴托夫：“巴托夫同志，明天就要發起進攻了，你還有什麽問題沒有？”

“司令員同志，”巴托夫等羅科索夫斯基說完後，開口說道：“在馬裏諾夫斯基地區有德軍的一個突出部，将我們和奇斯佳科夫将軍的第21集團軍分割成兩塊。爲了減輕在接下來戰鬥中的眼裏，所以在明天的進攻開始後，削平德軍占據的突出部，是我們的首要任務。

德國人在突出部這裏有兩個步兵師和一個摩托化師，由于進攻面有限，僅僅靠我們一個集團軍來行動的話，所取得的進展将是非常有限的。因此我建議在戰鬥打響後，第21集團軍的部隊也應該集中力量，和我們夾擊敵人。”

“沒錯，”對于巴托夫的這種說法，羅科索夫斯基表示了贊同：“隻要盡快地削平了德軍的突出部，你們兩個集團軍的部隊，才能迅速地朝德軍的防禦縱深推進。待會兒我會親自到第21集團軍的駐地，找奇斯佳科夫好好商議一下。”

捷列金等兩人說完後，插嘴問道：“巴托夫将軍，根據地圖的顯示，你們大多數的進攻出發點，離德國人的陣地，都有好幾公裏的距離，你打算如何讓你的步兵，快速地通過這一地段呢？”

巴托夫沒想到捷列金會突然問這個問題，在沉默了許久後，才遲疑地說道：“我打算讓步兵搭乘坦克或裝甲車，向敵人的陣地發起進攻。”

“積雪太深，坦克和裝甲車的速度都提不起來。”捷列金擺着手說道：“敵人的炮兵可以很輕松地将我們的步兵和坦克、裝甲車一起幹掉的。”

“那該怎麽辦呢？”見捷列金否定了自己的想法，巴托夫有些疑惑地問：“我們總不能讓騎兵發起沖鋒吧？”

“騎兵更不行。”捷列金搖着頭繼續說道：“開闊地上的積雪這麽深，我們的戰馬一踏上去，馬蹄就會陷進積雪裏，根本就跑不起速度。騎兵的目标本來就比步兵大，要是他們的速度上不去，就隻能成爲德軍步兵射擊的靶子。這一點，在莫斯科保衛戰時，就曾經有過很多血的教訓。”

“軍事委員同志，巴托夫還不知道馬利諾夫斯基部隊的進攻經驗呢。”見巴托夫臉上露出了迷茫的表情，羅科索夫斯基連忙爲他解圍：“大本營給我們配備了上百輛自動雪橇，你們集團軍就配備了60輛。”

“沒錯，司令員同志。”羅科索夫斯基的話剛說完，參謀長格列博夫就插嘴說：“我們把這些自動雪橇變成了若幹個小組，用于在駐地附近巡邏，消滅可能出現的德軍小部隊。”

聽到說自動雪橇用來巡邏，羅科索夫斯基臉色變得有些難看，他沒有理睬格列博夫，而是望着巴托夫問道：“巴托夫同志，把寶貴的自動雪橇用來執行巡邏任務，是誰下達的命令。”

“是我，司令員同志。”巴托夫雖然不明白羅科索夫斯基爲什麽變臉了，但還是如實地回答說：“由于在集團軍的防區内，經常出現小股的德軍，爲了有效地消滅這些敵人，所以我命令将自動雪橇分配到各師，去執行清剿德軍小部隊的任務。”

“胡鬧，簡直是胡鬧。”羅科索夫斯基在桌上猛地拍了一巴掌後站起來，用手指着巴托夫，語氣嚴厲地說：“巴托夫同志，立即給下面的部隊下命令，讓他們将自動雪橇上繳。”

“讓部隊将自動雪橇上繳？”巴托夫聽到羅科索夫斯基的這道命令後，臉上的肌肉劇烈地抽搐了幾下，随後硬着頭皮問道：“司令員同志，我能問問原因嗎？”

“原因很簡單，假如把這批自動雪橇配備給擔任主攻任務的部隊，可以幫助他們在短時間内通過敵我陣地之間的開闊地。”羅科索夫斯基耐着性子向巴托夫解釋說：“你看看這裏，步兵第233師的前沿陣地，距離敵人陣地有五公裏，如果都是徒步前進的話，你認爲他們需要多少時間，才能沖到敵人的陣地前面？”

“最少要一個小時。”巴托夫在回答完這個問題，不解地問道：“可是自動雪橇的體積太小，隻能搭載駕駛員和機槍手兩個人啊？”

“自動雪橇旁邊的撬闆呢？”羅科索夫斯基望着巴托夫問道：“每個撬闆上可以站兩名戰士，四個撬闆就是八名戰士。你們集團軍有60輛，也就是說一次可以将480名戰士投送到德軍的陣地前。”

“雪橇上站那麽多人，”巴托夫想了想自己見過的自動雪橇，然後皺着眉頭問道：“雪橇的速度會不會受影響啊？”

“就算是搭載了八名步兵，自動雪橇也能冒出每小時30公裏的速度。”羅科索夫斯基深怕巴托夫不相信，還特意向他舉例說明：“在解放羅斯托夫的戰鬥中，馬利諾夫斯基就是用這種自動雪橇，将步兵快速投放在德軍陣地前。結果隻用了不到一個小時的時間，就突破了德軍在城外的防禦陣地。”

聽完羅科索夫斯基的解釋後，巴托夫擡手在自己的額頭上狠狠地拍了一巴掌，懊惱地說：“見鬼，我怎麽也沒想到自動雪橇還可以這麽用呢。”說完，他轉身吩咐格列博夫：“參謀長，立即給配備了自動雪橇的幾個師長打電話，讓他們立即把雪橇集中起來，都送到步兵第233師去。”

羅科索夫斯基在巴托夫的指揮部裏又待了一個多小時後，便和捷列金一起前往奇斯佳科夫的第21集團軍的。

羅科索夫斯基走進第21集團軍指揮部時，看到這裏是一片忙碌的景象：參謀們腳步匆忙地進進出出，電話鈴聲、電台發報聲、打字機打字的聲音響成一片。

由于沒有看到集團軍司令員奇斯佳科夫的身影，羅科索夫斯基連忙拉住了一名從身邊經過的參謀，湊近他的耳邊大聲地問道：“你們的司令員在什麽地方？”

參謀沒有認出羅科索夫斯基，還以爲是别的集團軍的司令員，所以他沒有敬禮，隻是左右張望了一下，便用手指向牆邊一個被布簾子遮住的地方，聲音洪亮地回答說：“将軍同志，司令員在那個小屋子。”

羅科索夫斯基向參謀道謝後，帶着捷列金來到了牆邊，掀開門簾走了進去。一進門，看到在一張小方桌的兩側，正坐着兩個人，其中一個就是奇斯佳科夫。

奇斯佳科夫正在聽自己的參謀長片科夫斯基彙報部隊準備完成的情況，聽到有人掀開門簾進來，他頭也不回地問：“有什麽事情嗎？”

“你們的進攻準備進行得怎麽樣了？”羅科索夫斯基簡短地問道。

聽到一個不熟悉的聲音在屋裏響起，奇斯佳科夫扭頭朝門口望去。等看清楚來人後，立即從桌邊站起來，挺直身體對羅科索夫斯基說：“你好，司令員同志，我的參謀長正在向我彙報部隊的準備情況呢。”

羅科索夫斯基點了點頭，走到桌邊坐下，招手向兩人也坐下後，開口問道：“怎麽樣，明天的進攻準備工作，都完成了嗎？”

“是的，司令員同志。”集團軍參謀長片科夫斯基連忙站起身，恭恭敬敬地向羅科索夫斯基彙報說：“我們已做好了一切進攻準備。”爲了介紹得更詳細，他還把桌上的地圖朝羅科索夫斯基的面前推了推，用手指着上面繼續說，“等進攻前的炮火準備結束後，我們将集中兩個師的兵力，向德軍占領的馬裏諾夫斯基突出部發起攻擊，配合從另外一側進攻的第65集團軍的部隊，迅速地削平突出部，使我們兩個集團軍的進攻區域能迅速地連成一片。”

羅科索夫斯基到第21集團軍這裏來，主要的目地，就是爲了協調兩個集團軍對馬裏諾夫斯基突出部的進攻協同問題，見奇斯佳科夫他們已經考慮到了這個問題，便點點頭說：“很好。我剛剛在巴托夫那裏，也聽他提到了德軍的這個突出部，将你們兩個集團軍分割成了兩個互不聯系的兩塊。

既然你們都把削平這個突出部，作爲進攻開始後的首要任務，那麽你們就應該立即建立聯系，來協同兩個集團軍部隊在戰鬥中的配合情況。”

“明白了，司令員同志。”奇斯佳科夫連忙答應道，“我會立即安排人手，和巴托夫将軍的第65教育局建立聯絡，以便在戰鬥中實現有效的配合。”

等參謀長離開後，羅科索夫斯基又詢問奇斯佳科夫，準備怎麽讓突擊部隊快速地通過敵我陣地之間的開闊地。沒想到他居然信心十足地說：“司令員同志，我有個想法。上級不是給我們配備了40輛自動雪橇嗎？我打算讓步兵搭乘自動雪橇，在進攻開始後，利用雪橇的高速度，将步兵盡快地運送到敵人的陣地前。”

見奇斯佳科夫居然想到了自己的前面，羅科索夫斯基的心裏雖然感到很驚喜，但他還是面無表情地向奇斯佳科夫詢問運輸部隊的細節問題。

奇斯佳科夫以爲羅科索夫斯基不知道自動雪橇能運送部隊，還特意向他進行了詳細的講解。不過他爲了穩妥起見，建議每輛自動雪橇上隻搭載四名戰士，以确保不會影響到自動雪橇的行駛速度。

兩人剛談完如何在戰場上使用自動雪橇的問題，參謀長片科夫斯基便一路小跑進來，手裏還拿着一部電話機。一看到羅科索夫斯基，他就将手裏的話筒遞過來，有些氣喘地說：“司令員同志，是方面軍司令部來的電話，有急事找您。”

羅科索夫斯基接過話筒貼在耳邊，便從裏面聽到了馬利甯的聲音：“司令員同志，沃羅諾夫将軍剛剛同大本營通了話。大本營建議考慮，要不要從包圍圈的南面，即從托爾布欣集團軍所在的地方再作一次派遣談判代表的嘗試。”