聽了初空，寒空的叙述，元曜早已眼淚汪汪：“你們跟小生去缥缈閣，讓白姬想一個辦法，她一定有辦法讓你們看見冬雪。”

初空、寒空悲傷地道：“如果是夏天，倒還可以，但現在我們已經沒有力氣走到缥缈閣了。一離開這棵大槐樹，我們就會死去。”

元曜道：“小生去把白姬叫來，你們等着。”

元曜離開大槐樹，跑回缥缈閣。他流着眼淚對白姬述說了初空、寒空的願望，請白姬滿足它們看冬雪的心願。

白姬道：“俗話說，夏蟲不可以語冰。它們的願望有違天道。”

元曜道：“雖然不符合自然，但它們的願望并沒有傷害任何人，它們隻是想看一看冬雪而已。白姬，你就替它們想一想辦法吧。”

白姬沉吟了一會兒，道：“現在已經是霜降時節，離第一場冬雪也不遠了。好吧，我就稍微延長一下它們的壽命，替它們實現願望。”

“太好了！”元曜高興地道。

白姬拿了一個竹籃，裝上朱砂與毛筆，和元曜去見初空、寒空。

白姬、元曜來到大槐樹下，初空、寒空并肩坐在大樹上，他們清瘦得如同兩道剪影，青色的單衫随風飛舞。

初空笑道：“是白姬！白姬來了！”

寒空笑道：“太好了！白姬她真的來了！”

白姬笑道：“我可以實現你們的願望。但是，違背天道，你們必須付出代價。”

“什麽代價？”初空和寒空問道。

白姬道：“隻有一物換一物，才能維持自然的平衡。我可以讓你們的生命延長到第一場冬雪降落時，但你們必須用身體的一部分交換這段延長的壽命。你們願意嗎？”

初空、寒空互相對望，一起點了點頭。

“我們願意。”

初空道：“反正，也離不開這棵大槐樹了，我就用腿來交換吧。”

寒空道：“反正，看冬雪隻需要眼睛，我用聲音來交換。”

白姬點頭，她從竹籃中取出毛筆和朱砂，用毛筆沾上朱砂。她伸出左手，對樹上的兩個綠衣少年道：“來吧。”

初空、寒空跳下大樹，化作兩隻夏蟬，它們扇動着半透明的羽翼，飛到了白姬的掌心上。

白姬提起朱砂筆，依次在兩隻蟬的翅膀上畫下了一個小小的咒符。

咒符畫好之後，朱砂突然燃燒起來，兩隻蟬分别被一團火焰包圍。不過，火焰并沒有傷害它們，而是将咒印烙進了它們的生命裏。

火焰熄滅之後，初空和寒空恢複了生命力，它們不再感到寒風刺骨，也不再覺得生命将盡。然而，作爲換取一段生命的代價，初空失去了腳，無法再行走；寒空失去了聲音，無法再歌唱。但是，它們還是很高興，它們願意爲了看見冬雪而付出代價。

白姬将初空、寒空小心翼翼地放在樹上，道：“當長安下了第一場雪時，你們就将死去。”

初空唱起了歌，寒空揮了揮翅膀，表示明白了。

白姬、元曜離開了。

霜降之後，就是立冬，天氣越來越冷了。

這一年的冬天，長安城中的某一棵大槐樹上，依稀有蟬鳴。

元曜還是經常經過大槐樹，初空依然在樹上唱歌，它和寒空一起在等待。它們不僅在迎接第一場冬雪，也在迎接自己的死亡。

立冬之後，轉眼又是小雪。長安城中更冷了，但還沒有下雪的迹象。

有一天，元曜去西市買點心，經過大槐樹時，他看見三個孩子在樹下玩耍，他們捉住了兩隻蟬，正在撕扯它們的翅膀。

“好奇怪，冬天怎麽會有蟬？”一個小男孩道。

“看，它們的翅膀上有紅字。”一個小女孩道。

“撕掉它們的翅膀，看上面寫了什麽。”一個胖男孩道。

元曜大驚，急忙去驅趕天真而殘忍的孩童：“快把蟬放了！你們太調皮了！！”

三個孩子見元曜風風火火地來攆，随手把蟬一扔，跑了。

元曜在地上尋找兩隻蟬，發現一隻失去了翅膀，奄奄一息地躺在地上。另一隻已經被慌亂逃走的孩童踩死了，死狀十分悲慘。

元曜心中悲傷，他小心翼翼地把受傷的蟬拾起來，捧在手上。

受傷的蟬道：“元公子，寒空呢？”

死去的是寒空。

元曜一時之間不知道怎麽回答，隻流下了眼淚。

初空明白了什麽，哽咽着道：“寒空已經死了，是不是？”

元曜沒有回答，隻是流淚。

初空想要振翅飛起來，去往寒空身邊，但它的翅膀被孩童扯掉了一半，無法飛起來。它想要爬去寒空身邊，但爲了換取一段生命，它早已失去了腳。

“元公子，請讓我再見寒空一眼。”初空泣不成聲。

元曜猶豫了一下，還是将初空放在了寒空破碎的屍體旁邊。

一隻受傷的蟬沉默地望着另一隻死去的蟬，四周安靜如死。

過了一會兒，元曜打破了沉默，道：“初空老弟，把寒空老弟埋葬了吧。”

初空幻化成人形，癱坐在地上，木然點頭，道：“埋在這棵大槐樹下吧。”

元曜在樹下挖了一個小土洞，将破碎的寒空埋進了洞中，蓋上泥土，堆起了一座小墳。

初空對着寒空的墳墓喃喃道：“都是我不好，都是我害了寒空。因爲小雪已至，快要看到冬雪了，我太過高興，太過興奮，大聲地唱歌，才引來了那些調皮的孩子。他們想捉我們。我失去了腳，沒辦法逃走，寒空是可以逃走的，但他沒有獨自逃走，他拼命地想背着我一起逃，我們才會都被捉住了。都是我的錯，明明很快就可以一起看到冬雪了啊－－”

元曜勸道：“事已至此，自責也無用，寒空老弟拼命地保護你，并不是想聽見你自責。你要堅強起來，連同寒空老弟的份一起活下去，用你的眼睛替他看冬雪。”

初空擦去了眼淚，點頭：“沒錯。寒空不在了，我更要等到雪落，看一看我們夢寐以求的冬雪，然後再去地下見他，講給他聽雪是什麽樣子。”

元曜把初空送到了樹上，安慰了他幾句，就離開了。

三天之後，氣溫驟降，長安下了今年的第一場冬雪。灰沉沉的天空中，六出冰花緩緩而落，美麗得如同夢幻。

白姬、元曜坐在火爐旁，一邊喝茶，一邊聽雪。

雪花落下的聲音中，似乎竟有一聲聲蟬鳴。

元曜道：“下雪了。初空老弟一定很高興。”

白姬笑道：“它應該是第一隻看見冬雪的夏蟬吧。”

元曜也笑道：“夏蟲也可以語冰了。”

大雪下了兩個時辰才停下，地上、屋檐上，大樹上都積了一層淺淺薄薄的白色。

白姬笑道：“軒之，出門走一走呀。”

“好。”元曜應道。

白姬、元曜披上連頭鬥篷，出門散步。他們走着走着就來到了光徳坊，走到了初空栖息的大槐樹下。

大槐樹也披着一層淺淺的白紗，銀裝素裹。樹下，一隻蟬僵死在雪地上，它包着指甲大小的一團雪，看上去很甯靜、幸福。

看到了冬雪，初空也死去了。

元曜的心情并不悲傷，反而很甯靜：“終于看到冬雪了，初空老弟一定很開心。”

白姬笑道：“它抱着這一團雪，大概是想帶去給寒空看，寒空也一定會看見吧。”

“嗯。”元曜也笑了，他的眼角有淚水滑落。

元曜在寒空的墳墓旁邊挖了一個洞，将初空的屍體埋了進去。這一對孿生兄弟又像當初還是蟬蛹時一樣，一起躺在大樹下沉眠了。

突然，天空又飄起了雪花，天地間漸漸變得一片素白。

“知了－－知了－－”飛雪之中，響起了冬天的蟬鳴，似真似幻。

注釋：（1）這首詩是虞世南的《蟬》。虞世南（公元558年-638年），字伯施，越州餘姚（今浙江餘姚）人，初唐的重臣，也是著名的書法家。

（《冬之蟬》完）