由于窗洞甚小，江朔隻能見到白影閃動，卻看不清是什麽,隻依稀感覺不像是人，緊接着他聽到了嗚嗚的啼叫之聲——這是猿猴的叫聲。

江朔奇道：“這石炭山上寸草不生，怎麽會有猿猴活動？”

這時一個陌生而蒼老的聲音道：“岐山中多有猿猴，名金線狨，金線狨通體金黃，仰鼻而牛尾，其皮毛可作鞍褥，不過金線狨可不會靠近石炭山。”

江朔沒想到這裏除了關自己和江湖弟兄，竟然關了别人，問道：“不知前輩如何稱呼？我方才看到的似是一條白影，并非金色。”

那人道：“某乃回纥人伏帝難，方才講了本地金線狨本不會靠近石炭山,可是不知何時來了個白猿，居然成了本地猴群的領袖，此後白猿便常常帶着猴群來揀拾石炭。”

江朔聽了大奇，一是這裏怎麽會關了一個回纥人，二是猿猴來揀拾石炭做什麽？人可以燒煤做飯、取暖，難道猿猴也會麽？

南霁雲也道：“少主，這白猿頗通人性，我在窗洞中偶爾能瞥見它，果然是在揀拾煤塊,卻不知作何用處，更奇的是這白猿腰間系着草繩，挂着一柄短劍呢。”

那回纥人伏帝難道：“某觀漢人趙晔所書《吳越春秋》中越女劍一篇，有白猿傳劍的故事，難道世上真有會劍術的白猿？”

蕭大有道：“喲，若真是吳越時的白猿，可有千年了，這白猿莫不是精怪不成？那它會揀拾石炭取火，可也不足爲奇了。”

唐時志怪小說盛行，時人多信精怪鬼神之說，江朔卻心中咯噔一動——自己不就認得一個佩戴短劍的白猿麽？想到此處，他也不與旁人搭話，對着窗洞外嗚嗚地叫起來。

啼叫聲在坑中回蕩，卻無回應，伏帝難道：“喲，怎麽石牢裏還關了一個猿猴？”

江朔道：“是我以猴語呼喚白猿。”

伏帝難聽了哈哈大笑道：“甚？猴語？江少主難道要叫白猿來救你出去麽？你這才關了第一日，就瘋了麽？某被關了數年咯，可也沒有你這樣異想天開。”

伏帝難本是調笑之語，不想江朔答道：“若真是我認得的白猿兄，要救我們出去也并非不可能。”

伏帝難聽了哈哈大笑，在礦坑中來回震蕩。江湖盟和漕幫的衆人知道江朔每有奇異之舉，但要說能叫白猿來救人，可實在太過匪夷所思了吧。

隻是過了多時也聽不到有任何回音，江朔又猿啼數聲，這次卻運上内力，将蹄聲遠遠傳了出去。

衆人都在猶疑不定，隻有蕭大有最實在，絕對相信江朔，道：“少主，你輕聲些，被那老東西聽見了可大大的不妙。”

伏帝難聽了更是哈哈大笑道：“蕭郎，自從你關了進來，我這日子可有有意思的多了……别說那老東西每日送了飯就下山回去了，全行儉的宅子距離此處不下十裏，你就是敲鑼打鼓也沒人聽得見，退一萬步說，就算他們聽見了，這猴語，哈哈哈，這猴語可也沒人聽得懂啊。”

就在此時，忽聽數聲猿啼傳來，那啼叫由遠及近來得好快，衆人雖然不懂猴語，卻也能聽出那蹄聲之中滿含歡愉。

不一會兒蹄聲已到了坑中，江朔見白影來回晃動，忙又短促地清嘯了幾聲，這是猿猴互相指示方向的啼聲，果然白猿立刻準确地定準了江朔所在窗洞的位置，一張猴臉整個塞到窗洞中來.

這一下塞住了天光射入的唯一孔洞，石室内頓時黑了下來，白猿雖然比人小一些，卻也無法鑽過這個小窗洞，他腦袋塞住了窗洞，伸長了嘴巴嗚嗚直叫。

江朔道：“白兄，你把光擋住了，快退開些。”

那白猿居然真的把腦袋往後退了些，這些天光洩入，江朔和白猿隔着窗洞互相都看到了對方，這世上能聽懂猴語的猿猴多得很，可是能聽懂人言的可就隻有江朔在茅山積金洞中結識的白猿“白兄”了。

一人一猿離别已久，如今再度相見，隔着這一方小小的窗洞，嗚嗚叽叽歡叫不已。其他石室中被關押的衆人聽了都覺神異無比，伏帝難道：“喲，江少主，你還真會猴語啊？”

江朔道：“猴語和人語一樣，也有方言，岐山的猿猴所言我也未必能懂，尋常猴語我也隻能聽懂個一二成，可這位白兄是我的老相識，他的話我可是十之八九都能聽懂。”

蕭大有道：“少主，你在岐山居然還有相識的猴兒？”他此刻瞪大了雙眼，簡直要奪眶而出，可惜他這誇張的表情此刻可是每一個人看得見。

江朔道：“白兄剛和我說他也是遊曆至此，我們卻是三年前在句容茅山結識的。”

伏帝難道：“這可太巧了吧，千裏遇故人也就算了，千裏遇故猴，哈哈，哈哈哈……”他笑得眼淚都流了出來，不過也沒人看得見。

江朔的江湖弟兄卻知道這位少主屢有奇遇，無論發生什麽事都覺得也不是不可能，南霁雲問道：“少主，你問問白兄可有法子給我們傳出訊息去，找人來救我們出去？”

江朔問白猿道：“白兄，趙夫子呢？你們一起遊曆，他可到了左近？”

東岩子趙蕤是中原三子之一，若得他相助，不愁不能逃出生天，江朔和白猿相處多時，他能聽懂白猿的猴語，白猿也能大緻理解人言，這世上能聽懂人言的猿猴恐怕也是獨此一家，别無分号。

不想白猿聞言面露悲戚之色，嗚嗚咽咽地哭了起來，江朔聽了半天才知道原來趙蕤和白猿一路遊山玩水，從江南到東魯，又遍曆河南邙山、伊阙，河東太行、王屋，直到去歲到了終南山中，趙蕤忽然病倒了。

白猿和趙蕤一直遠離人煙，隻在山水間遊曆，白猿見趙蕤病得沉重，采了山中靈芝、茯苓之類給他食用，亦不見好轉，隻能去臨近村中找郎中來給趙蕤醫治。

然而尋常人怎能聽得懂猴語？白猿雖然能聽得懂人言，但它是猴非人，終究不能開口做人言。郎中聽不懂它的話，隻好施展手段強擄了一個郎中回來。

白猿在茅山積金洞中曾和江朔一起學過金壁上所刻的神樞劍，和趙蕤結伴同遊時又學了不少“袖裏乾坤”的擒拿手段，以人論也可算個高手了，抓個把手無縛雞之力的郎中也并非難事，隻是它捉了郎中來時，趙蕤已然溘然長逝了。

終南山中百姓見白猿竟然會拉人進山給人看病，皆以白猿爲神獸，幫他埋葬了趙蕤，起了墳茔，隻是白猿不能人言亦不會寫字，趙蕤身上又别無一物，隻能給他豎了個木樁，卻無文字，此後就算有人見到此墓也不知是趙蕤葬身于此了。

白猿可不像人，不知結廬守墓之類的勞什子，在墓邊又待了數日，便離開了。