第202章 《青花瓷》火了?急壞了外國網友!
在《青花瓷》的歌聲中.
老外直播間的彈幕也徹底炸開了!
諸多網友感到極爲不可思議!!!
他們震驚不已的,是真實的青花瓷太過于驚豔所有人都在感歎它的美貌,感慨上帝能讓它流傳千年!
而上一次陸哲演唱《青花瓷》,觀衆的全部注意力集中在歌曲中的辭藻與韻律上,《歌手》的現場并沒有展示青花瓷的照片!
而這一次完全不同.
現場觀衆不僅能現場聽見陸哲的歌聲,甚至觀衆聽着聽着有種自己就能捧起精美傳世的青花瓷,零距離細細觀察,親手摩挲瓶身上的每一道紋路.
那可是1000多年前工匠爲皇帝親手制作的青花瓷啊!
仿佛時間已經消失,就在同一個窯口,他剛剛離開,而觀衆就踩在他剛離去的腳印上……
“天青色等煙雨,而我在等你~”
“月色被打撈起,暈開了結局~”
“.”
耳畔邊,陸哲的歌聲依舊唱着
老外們的眼前仿佛出現一道深深淺淺的天青色汁水,滴落在純淨如玉的白瓷之上!
形成了一幅幅山水墨畫。
短短幾句歌詞,使得現場一片陶醉,被陸哲營造出來的意境感到心顫!
老外們不敢相信眼前這亦真亦假的場景與歌聲。
竟營造出中式古典美學的意境!
這可比閑逛,随意拍拍照要強上太多!
在這份意境中,其中又以老外們最爲震驚!!!
經過千年的沉澱,文物與歌唱出的文化還能蓬勃發展,甚至綻放出如此動人的光澤!!!
“OMG!!!我特麽是出現幻覺了嗎?我剛剛怎麽感覺展覽的青花瓷就在我眼前,被我捧着?”
“這首歌的旋律太美了,歌詞也充滿了古典的詩意,讓我想起很多小時候在奶奶身邊的故事.有種想哭的感覺。”
“嘿!!你們難道沒有發現嗎?這麽歌手我見過.他就是在世界大學生運動會上,引得全場大合唱《蜀都》的陸哲啊!!!”
“我的天!我終于見到他了!!!難怪這首歌也這麽好聽,我已經是他的粉絲了!我現在整個人都太激動了!!!”
“.”
旋律沒有國界,尤其是這首《青花瓷》!
此刻的現場,所有老外都舉着手機攝影錄像。
其中一名年級四十多歲的老外,舉着手機輕微顫抖着手。
讓他直播間的網友發出一陣不滿。
“卧槽,老兄,你TM手别抖行不行?影響我聽陸哲唱歌啊!”
“雖然歌曲我聽不懂,但旋律真的牛逼了!”
“這首歌有沒有英文版?好想知道他唱了些什麽!”
“非常喜歡這首歌,華夏館所展覽的瓷器也很完美,但我聽不懂歌詞的意思.真的很煩!”
“跪求曲譜,我真的很想用我的吉他彈奏這首優美的歌!”
“.”
不得不說,
直打陸哲在大運會的開幕式上演唱引發國外的熱搜後,越來越多的外國網名認識了陸哲!
與《蜀都》簡約易懂的歌詞不一樣,《青花瓷》辭藻溫婉華麗,老外壓根看不明白!
以至于,在這些老外的直播間中,呈現出另外一番奇特的想象!
他們尤爲好奇
這首歌唱了什麽?
他身邊的展示櫃中,那尊十分精美又珍貴的瓷器又是什麽?
爲什麽華夏館裏,聚集了這麽多人?
爲什麽每個人的臉上,甚至大多不是華夏人的臉上都是一臉震撼???
這些疑問,就像是螞蟻一樣爬在國外網友的心底!
也正是《青花瓷》的歌曲太好聽,他們被歌聲感染,才會迸發出好奇的疑問。
深夜的國内網友們紛紛不淡定.
夜晚的外購網友們更是不淡定.Tikk Tok、油管、和推特等網絡平台,挂起一陣熱火朝天的讨論!
“我學過一些中文.我知道演唱的歌手叫陸哲,歌名是《青花瓷》!”
“青花瓷?是瓷器的一種嗎??歌詞内容什麽?有沒有人能幫我翻譯出來?”
“我才學了一年中文啦!能看懂青花瓷的歌名已經不錯了,歌詞翻譯不出來!”
“老兄,我真服了~原來你不懂中文啊?”
“.”
與此同時,高盧國最高大學的學府中.
一名銀發老人正聚精會神地看着直播
他擡頭看一眼,低頭抄一句《青花瓷》的歌詞。手邊正是一本厚厚的翻開一半的中英文字典,面前的電腦網頁中,一張高清宋朝青花磁瓶的照片赫然出現在上面!
“沒想到,我這個博士學了十年中文我依舊會被一首歌難住!”
說着這番話的博士,正是國内外知名教授,費爾南博士!
看着長長一段歌詞,費爾南博士不禁苦笑一聲!
二十年前,自打他去過一趟華夏進行學士交流之後,他被神秘的華夏文化所折服!
此後的時間裏,他大量學習華夏曆史、文化和學習漢字!
二十年後,當他自認爲自己已把華夏文化了解地非常透徹之時,《青花瓷》又重重給了他一擊沉重的清醒認知
原來真正的精髓,他卻是連皮毛都沒有摸到!!!
待陸哲唱完《青花瓷》,一夜過去之後.
一個足以令所有外國網名振奮的消息出現了。
費爾南博士即将直播解說《青花瓷》歌曲含義,以及出現在華夏館的所有展出瓷器的知識!
費爾南博士的名字或許在國内鮮有人知,但他在高盧國就不一樣,他是高盧國的文化泰鬥,是活躍于外網的文學類“明星”,常常用自己風趣幽默的語言向大衆科普文化和曆史。
直播解說《青花瓷》的消息一經網絡傳開,前一天爲《青花瓷》神秘的面紗而迷茫不已的觀衆們,此刻全都沸騰了!
迫不及待打開費爾南博士的直播鏈接,雖然當前直播并未開啓.但實時在線人數已經到達三萬多名觀衆!
時尚之都一所住宅當中,費爾南博士看着手裏一沓厚厚詳細的筆記,臉上露出一抹欣慰的笑容。
在他一夜孜孜不倦的研究下,終于把陸哲這首《青花瓷》的研究全部記錄了下來。
至今他都不敢相信,一首歌曲竟能美到這種程度!
看了一眼時間,費爾南博士終于準時開啓了直播頻道。
“歡迎大家來到我的直播間,我是費爾南博士!”
十萬名在線觀衆!!!
費爾南博士并未因此感到驚詫異!
【萬國展覽】這個巨大IP中的華夏館,昨日一舉之力大爆特爆!
竟成爲高盧新聞社、CNN、ABC等外網新聞媒體争相報道的新聞内容。
費爾南博士的自覺告訴他,或許後續的在線人數還會更多.
“費爾南博士,您可真是我們的上帝啊!”
“費爾南博士,我想請問一下華夏館中的瓷器究竟有什麽魅力?而且現場唱得歌曲有什麽含義嗎?”
“費爾南博士,我想學習中文,但我不知道從哪開始學起.您能給我指一條方向嗎?”
“我聽說華夏館上那件最厲害的瓷器距今有一千年之久??我想問一下,華夏這是在騙人嗎?一千年前的東西比現在的瓷器還美請您告訴我,這是假的對吧?”
“老頭你爲什麽還不說話?急死我了!!!”
“.”
費爾南博士的直播間中,那叫一個熱火朝天.
各種疑問層出不窮,就沒有相同的問題,每個人對于這件事情的思考均不一樣。
費爾南博士眼看各種彈幕紛飛,也沒有着急,他太清楚和明白網友們現在的心情了!
畢竟,他們就是曾經的自己!!
“問題太多了我甚至沒法看得過來!”
“這樣吧,我先詳細與大家說一下華夏館中發生的事情,以及陸哲演唱的《青花瓷》背後的故事吧.”
(本章完)