小說王-台灣最大小說網 > 玄幻奇幻 > 星辰大遠航 > 第94章 冬眠引發的交流問題

第94章 冬眠引發的交流問題


第94章 冬眠引發的交流問題

哦,嶽淵這會兒明白了。

是在說語言環境變遷導緻的交流問題,但這會兒他還不覺得這種事有什麽嚴重的,甚至覺得很正常,畢竟語言文化就是一直在變遷中的。

曆來如此,要不然也不會有古漢語和現代漢語了。

這位語言學家的話還在繼續:“當時我也不怎麽在意,認爲這是語言文化變遷和社會文化演化的正常現象,但随着時間的推移,我發現這種現象越來越嚴重。”

“于是在一次冬眠醒來執勤期間,我将此事與當時也在執勤的陸筱芬博士交流了一番,最後我們得出的結論是:這件事很嚴重。”

“但由于數據不夠,加上當希望号處于大航行狀态,幾乎所有部門都處于休眠狀态,我們便隻将此事記下,并在往後時間裏慢慢積累觀察數據。

在大航行結束之後,我與陸筱芬博士便同其他同事一起,開始對這種現象進行全面調研,同時尋找解決方案。”

嶽淵插嘴道:“也就是說,你們找到的解決辦法?對了,你說這件事很嚴重,有多嚴重?這不該是正常現象麽?”

“是的,我認爲我們找到了解決方法。至于有多嚴重.”這位語言學家遲疑片刻,然後回頭看向易凱。

易凱會意,立刻開口道:“總長,銀霧YYDS。”

嶽淵:???

“你說什麽?再說一遍!”

看向面帶疑惑之色的嶽淵,易凱一字一頓地又說了一遍:“總長,銀霧YYDS”

“銀霧什麽?”嶽淵皺着眉頭站起來走向易凱。

“YYDS”易凱雙手一攤。

這下子,嶽淵意識到問題在哪裏了,因爲他真的聽不懂。

“YYDS是什麽意思?現在希望号上的人都這麽對話?”嶽淵來到易凱前面的沙發上坐下,然後對剛才那位語言學家也招了招手,示意他也坐下說話。

“在我那個年代,這四個字母曾經表示的意思是‘永遠的神’。”易凱臉上露出回憶的神色,似乎在回想他年輕時的流行語。

“銀霧永遠的神?”嶽淵眉頭緊鎖,他覺得銀霧雖然很強大,所蘊含的科技實力也令人類感到絕望,但畢竟是殺害了着陸人員的兇手,再這麽說也不能說是‘永遠的神’啊!

而且這句話也不通順啊,如果是這個意思,應該再加個‘是’才通順。

“不,總長那是它過去的意思,是我年輕時代,它在社會主流語境中的意思。”易凱搖搖頭,言語中帶着緬懷過去的意味,不過說到這裏之後,他接着卻沉聲道:“但現在,它的意思是‘一樣得死’。銀霧一樣得死!這是希望号上,人們對話中出現的詞,總長伱知道嗎?其實這隻是這類語言的冰山一角。”

嶽淵已經知道易凱的意思了,但這種事很不好辦,于是他思索片刻,說道:“可是.這種現象應該屬于口頭交流語的正常演變,總不能不讓人說話吧?就算今天用輿論制止了‘YYDS’,明天也會蹦出個‘xswl’。況且隻是在日常口頭上出現,也不至于上升到‘人類文明未來不良發展’這種高度吧!”

“總長,已經不止是口頭語了!”一直沒說話的陸筱芬回答道,“而且這個事情從長遠的角度看,确實到了影響人類文明的地步。試想一下,如果一個人進行冬眠,假定冬眠兩百年吧,然後他醒來卻發現自己根本聽不懂别人在說什麽,那麽他一定會對社會産生隔閡感,

而我們現在可是星際時代,冬眠必然是常态,長此以往社會将出現人文斷層,我們内部也會因此變得不穩定.”。

???

嶽淵一怔,好像還真是這樣,語言是人類交流的工具,這個工具一旦出問題,那麽人類之間的交流也就變得不順暢,隔閡自然就出現了。

雖然冬眠醒來的人可以對當時環境用語再次進行學習,但這并非是因爲新科學進步而出現的新事物用詞,而是原本就沒有必要去學習的東西,這東西多了,學習成本也就高了。

久而久之,人們會發現,自己冬眠醒來之後,需要用很長時間去學習怎麽說話才能跟别人交流,如此一來,經過千百年變遷,沒準就相當于再學習一門語言了。

而且難道在正式公文上也有這種東西了?這麽想着,他看向龍小淋。

龍小淋想了一會,似乎在回憶着什麽:“總長,是有一些,不過不是‘yyds’,一般情況下用字母代替文字的情況再在審核階段就被退回去重新寫了,所以總長很少看到”

“提案拿來我看看!”嶽淵明白了這件事的嚴重性。

聽到嶽淵的話,龍小淋立即将手中文件儲存器導入平闆中,然後遞了過去。

《關于語言文字規範的若幹建議草案》

接過龍小淋遞手中遞過來的平闆,嶽淵便看到這幫語言學專家提的提案标題。

瞟了一眼标題,嶽淵往下看内容。

看了一會,嶽淵發現這份提案裏面的内容很多,并不完全是講字母代替文字這一項内容。也很雜,但每一項内容的歸類卻很清晰,一定是整理了很久才寫出來的。

嶽淵首先大緻看了一下,發現裏邊有很多針對語言和文字規範的條目,這些條目甚至都詳細到一些日常生活涉及到的标牌。

比如,在牌匾門頭方面,這個提案規定,往後門頭都不允許出現諸如Ь∧KUT這種意思不明的東西。還有,若是以後出現商店,也不允許再使用‘士多’這種音譯詞。

其實不止在牌匾方面,在文字上,提案也提出了許多修改建議。

像許多以前被網絡禁用字眼和詞語,提案的建議是全都開放,理由是因爲社會發展需要,人類需要更多人口,就連宣傳部都在往旖旎之風方面宣傳了,總不能一些詞語新政府可以使用,民間網絡卻不給用吧。

除此之外,提案還建議以法律形式保護中文的嚴謹性,并且還原了有些字本來的意思。

如果按照提案的這項建議實施,那麽以後‘操’‘入肉’‘卧槽’‘塔嗎的’.等等等等一堆詞或字,将會以它們原本的面貌再次回到人們的視野中,并且不會在希望号網絡交流中被屏蔽。

而像用符号和字母代替表達成語或者俗語的方式,則被一律禁止。像YYDS、TMD、TNND、CNM、qnmlgb、nmsl這種因爲屏蔽詞或者裝逼而不得不用字母代替的詞也允許它們原本的漢字出現了。

理由有兩條。

一:保護漢字的嚴謹性與規範性。

二:最大可能減少冬眠時間差帶來的語言溝通障礙。

留下您的票票啊啊啊

(本章完)

追書top10

熊學派的阿斯塔特 |

道詭異仙 |

靈境行者 |

苟在妖武亂世修仙 |

深海餘燼 |

亂世書 |

明克街13号 |

詭秘之主 |

誰讓他修仙的! |

宇宙職業選手

網友top10

苟在妖武亂世修仙 |

苟在高武疊被動 |

全民機車化:無敵從百萬增幅開始 |

我得給這世界上堂課 |

說好制作爛遊戲,泰坦隕落什麽鬼 |

亂世書 |

英靈召喚:隻有我知道的曆史 |

大明國師 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

這爛慫截教待不下去了

搜索top10

宇宙職業選手 |

苟在妖武亂世修仙 |

靈境行者 |

棄妃竟是王炸:偏執王爺傻眼倒追 |

光明壁壘 |

亂世書 |

明克街13号 |

這遊戲也太真實了 |

道詭異仙 |

大明國師

收藏top10

死靈法師隻想種樹 |

乘龍仙婿 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

當不成儒聖我就掀起變革 |

牧者密續 |

我得給這世界上堂課 |

從皇馬踢後腰開始 |

這個文明很強,就是科技樹有點歪 |

熊學派的阿斯塔特 |

重生的我沒有格局

完本top10

深空彼岸 |

終宋 |

我用閑書成聖人 |

術師手冊 |

天啓預報 |

重生大時代之1993 |

不科學禦獸 |

陳醫生,别慫! |

修仙就是這樣子的 |

美漫世界黎明軌迹