由于11月29日，西班牙征召蘇比薩雷塔參加對陣芬蘭的友誼賽，西班牙2:0拿下芬蘭。所以老雷也沒啥想法，派出沃克，哈特、坎貝爾、馬布特、孫續洋，巴姆比、斯科爾斯、小雷、安德頓，克林斯曼與希勒。沒錯，17歲的孫續洋因爲表現出色，被熱刺一線隊借調出戰聯賽杯！

這件事情在魔力水這幫少年裏面算是引起了軒然大波，他們本來以爲熱刺也就是嘴上說說而已，沒想到真的有機會代表熱刺一線隊出戰！雖然僅僅是聯賽杯，但是畢竟是正式賽事！孫續洋本人更是如同被砸暈了一般，因爲本來按照他的年齡，是已經超過了魔力水的年齡段限制，沒想到葉明翰特意交代讓他加入，并作爲年齡最大的球員入選熱刺一線隊！

魔力水隊與熱刺的青訓隊沒少打隊内賽，基本上兩天一戰，他們深知熱刺青訓的強悍——這些人可是1992-94連續三年英格蘭青年足總杯冠軍得主！去年他們擊敗死敵阿森納奪冠，成就三連冠偉業，不過在此之前，1953-57年，曼聯青年隊包攬了前五屆冠軍，也就是大名鼎鼎的巴斯比的孩子們，曼聯先後共計6次奪冠，還一次是1964年。熱刺是在1970、90兩次奪得該項冠軍，加上三連冠，總共5次捧杯。

另外阿森納1966、68、71、88四度奪魁第三多，這一次輸給熱刺也被徹底逆轉。兩次奪冠的還有切爾西1960-61與水晶宮1977-78兩連冠，然後是1973、75的伊普斯維奇，1962、85的紐卡斯爾聯，1963、81的西漢姆聯，1965、84的埃弗頓，1967、69的桑德蘭，1972、80的阿斯頓維拉，1979、91的米爾沃爾以及1982、89的沃特福德。奪得過一次青年足總杯的有：1959的布萊克本、1968的伯恩利、1976的西布朗維奇、1983的諾維奇、1986的曼城和1987的考文垂。

魔力水隊沒少被熱刺青年隊虐，明顯可以看到差距，但是也正因爲如此，魔力水隊的少年們的進步有目共睹，熱刺并沒有因爲他們的華夏身份而藏私，甚至因爲葉明翰的關系，魔力水隊的球員們還能夠熟練地用英文與教練溝通交流。帶隊教練朱廣虎、劉向華、李煌也都受益匪淺，他們不僅能夠加入到利弗莫爾等人的賽前會議，甚至朱廣虎還能加入到熱刺一線隊的會議裏面。

朱廣虎從一開始的沉默學習，到現在能夠提出一些建議，也是讓老雷等人刮目相待，因爲朱廣虎确實有在思考，從學習到不懂就問再到試圖融入，速度并不算慢。

孫續洋是第一個被熱刺教練組認可的華夏球員，但肯定不是唯一一個，比如張時祥、李鋼、李銀翼、隋西明四個表現出色的都能夠代表青年隊正式出戰青年足總杯。魔力水隊的這些球員也不是一層不變，有部分已經被淘汰返回華夏，又有新的球員補充過來，總體維持在30人。

淘汰的球員有一些是因爲家庭原因，留下的大部分都已經和魔都榮業簽約，若是沒能被熱刺選中簽約，那就返回華夏加入魔都榮業——因爲據說魔都榮業一些球員很可能會來到歐洲，加盟幾個歐洲俱樂部。

諾維奇的主帥約翰·迪漢本場比賽主力盡出，派上5-3-2陣容：30歲蘇格蘭門将布萊恩·岡恩，22歲左後衛羅伯·烏拉索恩、26歲中衛約翰·波爾斯頓、25歲的卡爾·布拉德肖、23歲的喬恩·紐森以及22歲的達裏爾·蘇奇，27歲愛爾蘭中場邁克·米利根、31歲老将伊恩·克拉克、19歲小将達倫·艾迪，雙前鋒是24歲的馬克·羅賓斯和23歲的阿什利·沃德。

很遺憾的是，經過90分鍾的鏖戰，熱刺還是0:1輸掉了比賽，孫續洋表現中規中矩，但是熱刺本身對聯賽杯并不算很重視，最終馬克·羅賓斯一擊制勝。

雖然聯賽杯出局了，但是熱刺反而松了一口氣，畢竟上個賽季他們已經奪冠了，聯賽杯對他們吸引力不大，隻是孫續洋有些可惜，所幸熱刺計劃讓他在足總杯登場，老雷很滿意這個小将的全能屬性，就是一個弱化版的薩内蒂，完全可以讓薩内蒂去帶一帶。

其他聯賽方面，華超聯賽在10月23日重新開賽，魔都榮業客場4:2擊敗奉天東鋼，阿裏·代伊、李暝、範意堅和申想各入一球，不過濱城億通1:0小勝粵東鴻運；10月29日，魔都榮業與濱城億通狹路相逢，憑借阿裏·代伊的進球，魔都榮業1:0擊敗對手，完成反超！11月5日，魔都榮業客場1:0小勝川蜀酒業，範意堅頭槌絕殺，濱城億通客場2:0拿下奉天東鋼。

11月12日，華超大結局，魔都榮業1:0擊敗白山三星，阿裏·代伊打入至關重要的一球，确保奪冠！濱城億通雖然客場3:2艱難擊敗川蜀酒業，但是依舊以2分之差屈居第二，說實話，要不是三浦知良忽然轉會熱那亞，濱城億通也沒有機會反超。

最終首屆華超聯賽，魔都榮業14勝6平2負48分奪魁，濱城億通14勝4平4負46分，羊城羲和11勝5平6負38分第三，盛京六藥1勝9平12負12分、江甯環保1勝8平13負11分雙雙降級，升級的是華甲冠軍膠澳儒艮與亞軍津門三星，由于不允許華超同一個冠名商有兩家俱樂部，所以三星放棄白山三星，後者改爲白山現代。另外還有兩家俱樂部宣布改名：齊魯岱山更名泉城岱山、奉天東鋼改名奉天遼虎。

葉明翰也是很高興魔都榮業能夠拿下華超冠軍，參加1995年的亞洲俱樂部冠軍杯。亞洲俱樂部冠軍杯前身是1967年亞洲足球聯合會舉辦的亞洲俱樂部錦标賽，簡稱亞錦賽，1971年就停辦了，以色列豪門特拉維夫馬卡比拿下2次冠軍，首屆冠軍也是以色列的特拉維夫夏普爾，伊朗的塔吉隊（1979年更名德黑蘭獨立）在1970年第三屆擊敗特拉維夫夏普爾奪冠。

1985-86年，該項賽事重新舉辦，并更名亞洲俱樂部冠軍杯，首屆冠軍是韓國的大宇皇家，1987年冠軍是日本的古河電氣（1993年更名千葉市原）、1988年則是日本的讀賣新聞（1993年更名川崎綠茵）、1989年輪到卡塔爾的阿爾薩德捧杯，1990年華夏的奉天東藥奪得該項賽事冠軍，也是華夏首個洲際俱樂部賽事冠軍！奉天東藥也就是剛剛更名的奉天遼虎！

1991年伊朗的德黑蘭獨立擊敗衛冕冠軍奉天東藥奪冠、1992年是沙特的阿爾希拉爾擊敗衛冕冠軍德黑蘭獨立奪冠，1993年伊朗的帕斯捧杯，剛剛結束的1994年亞洲俱樂部冠軍杯得主是泰國的泰國農業銀行隊！這也是魔都榮業明年最大的競争對手，因爲曆史上泰國農業銀行将成爲首支衛冕的球隊。