“柯波朗，使出高速旋轉。”
柯波朗整個人倒立起來，用頭上的尖角，像一顆陀螺一樣旋轉着。
“沙瓦郎，繼續防禦。”
“多漂亮的旋轉啊，柯波朗，使出三連踢。”
“要過來了，沙瓦郎，從右邊避開。”
沙瓦郎成功避開了柯波朗的攻擊。
“左邊，右邊。”
接下來的兩次，沙瓦郎也成功躲開。
“三次攻擊都被避開了。”千草有些慌了。
“好，沙瓦郎，連續踢兩次，破壞柯波朗的平衡。”
沙瓦郎第一腳踢中柯波朗的腳，讓柯波朗停止旋轉，然後第二腳踢在柯波朗的頭上，把柯波朗踢到在地。
“柯波朗！”
“沙瓦郎，使出飛踢絕招。”
柯波朗強撐着想要站起來，但是來不及閃躲，被正面命中。
“好，使出必殺的飛膝踢。”
飛膝踢又命中了柯波朗。
“加油啊，柯波朗，站起來，加油啊。”
面對千草的呐喊，柯波朗努力地站了起來，但是也已經快到極限了。
“千草，不要放棄，認真地投入，如果訓練家與寶可夢之間的默契不夠的話，攻擊與防禦的時候，是無法下達明确的指示的，旋轉是一把雙刃劍，既可以用來擾亂對手，但同時又很容易被看破，這是訓練家所要彌補過來的，不要太拘泥于美麗的的架勢與節奏了，不管招式看起來多漂亮，如果訓練家和寶可夢之間的默契不夠的話，是打不赢的。”小智喊道。
聞言，千草跪在地上，說道，
“對不起，柯波朗，我太過注意與外表上的美麗，忘記要與你做心靈上的溝通，我這個樣子，我是一個失敗的訓練家，柯波朗，你願意再與我合作一次嗎。”
“柯波！”
“謝謝你，柯波朗，以後我們一起努力吧。”
之後，千草和柯波朗重整旗鼓，準備繼續戰鬥。
而士郎全程也很講武德，站在那裏等着千草調整狀态，并沒有趁機上來補刀。
見到千草和柯波朗的狀态已經調整完畢了，士郎和沙瓦郎才準備動手。
“終于調整過來了嗎，不過比賽已經差不多要結束了，沙瓦郎，給它斃命一擊，使出回旋踢。”
“柯波朗，使出高速旋轉。”
高速旋轉防住了回旋踢的攻擊。
“旋轉中是沒有辦法看清楚我們的攻擊的，上啊，沙瓦郎，一口氣把柯波朗給我打倒，連續使出回旋踢。”
“從右邊攻過來了，這次是左邊，然後是右邊。”
這一次的情形完全倒過來了，換成柯波朗完美地躲開了沙瓦郎的攻擊。
“原來如此，變得更強了啊，那麽，沙瓦郎，連續踢兩次，破壞它的平衡。”
“對方要過來了，從正面采取防禦。”
這一次，高速旋轉又防住了沙瓦郎的攻擊。
“很好，趁現在，柯波朗，使出直立式高速旋轉，然後使出三連踢。”
隻見柯波朗使用高速旋轉，直接飛到了天上。
“第一次是從上面，第二次是從下面，第三次……”
士郎指示着沙瓦郎躲過了前兩次攻擊，但是第三次，因爲柯波朗在天上，陽光很刺眼，士郎看不清是從哪個方向攻過來的。
“趁現在，柯波朗，在空中旋轉，使出腳後跟之踢。”
柯波朗一腳由上而下，正面命中沙瓦郎的頭，将其擊敗。
“沙瓦郎失去戰鬥能力，柯波朗赢得勝利，所以勝利者是千草。”
“哈哈哈，打赢了，太好了，柯波朗。”
“柯波！”
“沒想到居然有那種戰術，辛苦你了，回來吧，沙瓦郎，真不愧是武術名門，源藏流，這一次我上了很好的一課。”士郎朝着源藏鞠了一躬，說道。
“嗯，歡迎你再過來修行。”源藏道。
“謝謝你。”
士郎走後，源藏贊許地看着小智，說道，
“我沒看錯人，小智你果然厲害。”
“哪裏哪裏，沒有啦。”
“小智，對不起，是你剛剛的那一番話喊醒我了，以後，我打算跟爺爺一起修行，讓自己成爲更加優秀的訓練家。”千草道。
“好，那麽，我們要告辭了。”
“各位保重啊。”
“再見了。”
告别了源藏和千草，小智一行人又再度踏上了旅程。
之後，一行人在一片溫度非常高，有溫泉的叢林裏面稍作休息之後，來到了一處河邊。
一行人停了下來，在河邊做飯休息。
突然，一隻快泳蛙從旁邊的岸上跳進河裏，把小智一行人給濺了一身水。
“好粗暴的快泳蛙啊。”
“就是啊。”
小春和小剛憤怒道。
“對這種人，能動手就别說話。”小智道。
剛想動手，一個拿着釣魚竿的男生走了過來，說道，
“我的快泳蛙怎麽了嗎？”
這人名叫時夫，原動畫裏面，這人嘲諷小霞不會培養寶可夢，小智是很欣賞這種行爲的，畢竟小霞的寶可夢确實很弱。
像是那隻蚊香蛙，才隻是被快泳蛙打了一下，就吓得躲到小霞身後去了，都不敢直視快泳蛙。
“我的快泳蛙遊得正開心，是你們來搗亂，在河邊做飯，害得我的快泳蛙沒辦法好好跳水的，還敢講呢。”時夫道。
聞言，小智勃然大怒，你嘲諷小霞可以，但是你敢嘲諷我們智剛春三人，老子跟你沒完。
嘿，我這暴脾氣，你不就一隻快泳蛙嗎，拽什麽拽啊，不知道的還以爲你有多厲害的寶可夢呢，就快泳蛙這麽垃圾的寶可夢，老子一拳一個。
小智直接一發波導彈打過去，把時夫打飛。
“你幹嘛？”時夫憤怒道。
“什麽時候蟲子也敢出來插話了。”小智道。
“你，算了算了，我這人比較大度，也很忙，才沒有時間理你們呢，好了，快泳蛙，我們走吧。”
說完，時夫灰溜溜地收回快泳蛙，離開了。
被這爛人壞了心情，一行人也沒有胃口，收拾好東西，繼續前進。
但是剛走沒兩步，就看到有很多人都拿着釣魚竿往前面的同一個地方去。
“怎麽有那麽多人都拿着釣魚竿往前面去了？”小春道。