戰鬥進行的相當順利。渤海郡河間郡沒有大的城池，兩郡不過七八座縣城規模的城池，且城防單薄。此處長期爲部落把持，丁零翟氏盤踞于此之後，對于城池的建設并不重視。他們擅長山野作戰，城池的攻防戰不在他們的考慮範圍之内。
故而，在一個月的攻戰之中，慕容垂率領的燕軍将大大小小的城池集鎮寨堡幾乎全部占領。而北邊的慕容農沿着河間府往下推進，兩軍南北夾擊，層層推進，将所有城池盡數占領，将要塞道路全部截斷。最終于九月中完成了預定的任務。
翟钊率領三萬多部族兵馬遁入山林之中。其實從一開始，翟钊就沒打算和慕容垂硬碰硬。父親翟遼和叔父翟真的折騰，特别是前年出兵攻到平原郡的行動，幾乎葬送了丁零族兵馬。本來有五萬大軍，硬生生損失兩萬餘，導緻實力大損。
翟钊算是看明白了，唯有依托山野作戰，才能讓慕容垂的燕軍無所作爲。所以他一開始就沒想着硬碰硬。他希望能利用山林野地的優勢，在慕容垂的燕軍進山進攻之時給予對方沉重的打擊。
然而，翟钊卻忘了一件事，那便是嚴冬将至，沒有城池的保護，沒有足夠的屯糧，沒有禦寒的衣物，在山林之中熬着便等于自尋死路。
十月初，入冬之後，淩冽的寒風帶來了一場初雪。在山林中煎熬了半個月的丁零族兵馬熬不住了。攜帶進山的糧食是不足以熬過冬天的，草木搭建的草棚窩棚，山裏的山洞是不足以禦寒的。大量跟随入山的婦孺百姓首先便熬不住了，寒冷襲來，一場大的風寒疾病席卷族衆，一夜之間死了上百婦孺。
翟钊自己的小兒子，剛剛出生不到半年便被迫進山的翟廣爲風寒所襲，成爲了那百餘死去百姓婦孺中的一員。
情況還在加重，所有人都知道，随着時間的推移，寒冷會更加的嚴重。河間渤海之地，乃是出了名的冬日嚴寒之地。每年下的大雪有數尺厚。最寒冷的時候，滴水成冰，刺骨冰寒。雖然丁零族人能耐苦寒，但是大人可以，孩子不能。壯年人可以，老弱婦孺耐不住。情況隻會越來越糟糕。
這種情形下，翟钊不得不和衆人商議，準備攻下一座縣城，讓兵馬百姓族人得到庇護。否則很難熬過嚴冬。
衆人商議之後，決定進攻浮陽縣。浮陽縣出于鹽山和峽山之間，便于從山中進攻。一旦攻下此城，可以封鎖南北山道，形成封閉之所。冬天大雪封山之後，燕軍想攻也攻不進來。
經過七八日的調度和布置，翟钊率領一萬八幹名精銳族兵，在寒風凜冽伸手不見五指的一個夜晚發動了對浮陽的進攻。
翟钊萬萬沒想到的是，慕容垂等人早已意識到浮陽是最容易受到攻擊的城池，也是最利于進攻方的城池。故而在浮陽城布置了上萬兵馬等着翟钊進攻。這上萬人之中，甚至還有六百多名火器手。守城的正是慕容麟和慕容紹。
那場戰鬥的慘烈無法用語言形容，黑夜中，一萬八幹名丁零族士兵遭到了火器箭支強弩等無數遠程火力的打擊，死傷慘重。翟钊也是紅了眼，明顯對方有所防備，應該果斷撤離。但年輕氣盛的他梗着脖子不退，硬是率軍攻入城中。
但攻入城中是得益于對方城防的薄弱，而不是将對方擊潰了。一萬多精銳燕軍守城，兵刃盔甲都勝過對方，人數也不少于對手，豈能讓丁零族士兵得手。
雙方從初更戰至黎明時分，翟钊見手下兵馬死傷慘重，所剩無幾。他自己也受了重傷，終于不得不敗走。
此戰慕容麟大獲全勝，守城方死傷人數高達四幹，但是丁零族兵馬死傷更多，高達萬餘。城牆上下，城池内外全是屍體和傷兵。流出的鮮血一開始還是熱的，但到清晨時分，全部結成了薄薄的冰。
當太陽升起之時，整座城池到處都是血冰倒影的紅色光影，絢爛無比，卻又詭異駭然。
在打掃戰場的時候，慕容麟發現一些奇怪的情形。那些穿着皮甲布甲的丁零族士兵在遭到火器轟擊的時候大多被轟的皮開肉綻，重傷不治。但是那些穿着最簡單的藤甲的人卻并沒有這樣的情形發生。穿藤甲的反而大多是傷者，陣亡的比例很低。
慕容麟腦子很靈光，他從中頓悟到了什麽。一直以來，自從得知有火器這種厲害的武器之後，大燕上下，從慕容垂到下邊的将領，無不憂心于如何防護火器攻擊之事。
慕容垂下令研制防禦火器的甲胄，制作甲胄的工匠們絞盡腦汁，也制作了一些。但是，要麽是價格昂貴無法普及實用，要麽便是防護性能一般，都不堪用。但如果這藤甲居然可防禦火器的話，那豈不是得來全不費功夫？
慕容麟決定試一試，他将俘虜百人分爲兩隊，進行實戰對比。五十人穿藤甲，五十人穿普通甲胄，命火铳手對着他們轟擊。結果果然如之前所想，三十步範圍内，着普通甲胄者死傷慘重，而着藤甲者，命中之後隻有三成傷亡。
細看甲胄，發現許多鐵砂未能穿透藤甲。藤甲雖有損傷，但依舊韌性十足，保持形态。
再兩次實驗之後，結果基本一緻。
慕容麟欣喜若狂，他認爲自己找到了最經濟實惠，最易普及的防火器的辦法。那便是制作這種之前根本看不上的藤甲作爲防護。
慕容麟當即寫信往饒安縣告知慕容垂這個好消息。慕容垂聞聽将信将疑，将慕容麟送來的藤甲再做了一番試驗之後，終于相信了其防護火铳鐵砂的效用，這一喜非同小可。
雖然說李徽的火器各種各樣，但總體原理都是以爆炸催逼破片傷人。火铳鐵砂如此，手雷中的破片也是如此。穿着藤甲可大大減輕火器傷害，更重要的是，這藤甲制作雖然麻煩，但是成本不高。
根據俘虜交代，這些藤甲的原料就是山野的藤條，取之不盡用之不竭。隻不過藤條需用桐樹油進行浸泡，五浸五晾之後，藤條柔韌強勁，編制藤甲之後可防刀劍箭支，現在也知道了，還可防火铳鐵砂爆炸破片。
制作的過程雖然麻煩，用時也需兩個月才成，但是原料簡單易得，工藝簡便。對慕容垂而言，日夜思量着如何應付李徽的火器，現如今終于有了辦法。
進一步的思量之後，慕容垂還想出了其他的搭配防護之法。比如制作藤盾，輕便輕巧，且可防護頭臉。制作藤馬甲，藤辔頭，可對戰馬進行防護。耗費一兩年時間，造個幾萬套，将來需要的時候拿出來用，必能見奇效。
翟钊受了重傷，兵馬受到重創。退回山中之後，軍心渙散，難以成軍。
翟钊知道大勢已去，與其全部在山中被困死，不如給族人一條活路。翟钊命人向慕容麟傳話，表示願意投降。翟钊提出的條件是，隻要保住衆人性命，他便不再反抗，全族投降。
慕容麟同意了他的請求，于是翟钊下令所有丁零族兵馬和百姓全部出山投降。他自己也命人擡着他出山，前往浮陽城下投誠。
但慕容氏已經受夠了翟氏的反複無常，也沒有精力跟這些人内耗了。慕容垂下達命令，将翟钊等數百名頭目首領盡數斬首。斷其首領。将十歲以下的孩童送入鮮卑人家寄養。斷其後代。将上萬戶丁零族人遷移出兩郡，在邺城周邊安置。移其中堅。
上萬丁零兵馬被俘虜之後，正好作爲苦力，部分作爲軍中苦役，部分作爲制作藤甲藤盾的苦工使用。
至臘月中，曆時四個月的對翟氏的讨伐終于全面結束。
此戰對慕容垂而言，不但解決了心腹之患的丁零人，最大的收獲莫過于發現了防禦火器之法，可謂是天佑大燕之事。
此次最大的功臣，莫過于慕容麟無疑。回軍之後，慕容垂下旨，進慕容麟衛大将軍，加尚書左仆射之職。一時榮寵無比。.