上世紀九十年代初期，随着電視轉播技術的提高，越來越多球迷希望看到高質量的足球賽事，華國許多職業足球俱樂部應運而生。電視台趁勢燒熱竈，爲普及有線電視舉辦了一場名爲“球王争霸”的選秀活動。選手羅景飛的身體素質堪比外星人，其他人在他的對比下顯得不堪一擊。這場選秀讓他聲名鵲起，引來大量國内俱樂部哄搶，甚至還有歐洲豪門向他抛出橄榄枝。

面對諸多俱樂部給出的職業合同中，羅景飛選擇了一家離家近、年薪高的新興俱樂部，原因不外乎是讓貧苦的家庭過上好日子。羅母是寡婦，與亡夫生有四子并辛苦拉扯他們長大。老大平庸無能好大喜功，老二聰慧進取老實寡言，老三吃喝玩樂遊手好閑，羅景飛頭腦簡單四肢發達，然而就是這個頭腦簡單四肢發達的幺兒改變了羅家的窘況。

一夜驟富的羅家不會支配巨款。老大無能卻自以爲能幹出一番事業；老二看透一切卻冷眼旁觀；老三窮人家孩子卻染上富貴人家的毛病；而羅景飛當真頭腦簡單，他的薪資大部分用在老大與老三身上，給老大“投資”，給老三“撐臉”；老二對于家裏突然有錢的改變，他提出的要求隻有繼續完成學業一點；從前滴酒不沾的羅景飛則開始跟着“朋友”學會了酗酒。

彼時球場上各種亂象，賭球、假球、黑哨等層出不窮。面對越來越難滿足的*，羅景飛不得不把喜愛的足球變成一種謀财的手段，他開始參與亂象，選擇向黑暗現實妥協。

腐朽的環境像是一口大染缸，讓思想簡單美好的羅景飛變成一個世俗的惡人。偶爾午夜夢回之際，夢見腳下的滾動的皮球，夢見曾經在綠茵場上奔跑的自己，心緒郁憤難平。從前的他單純愛好踢球，後來踢球單純爲了錢。錢讓他得到了許多，也讓他失去了許多。

被夢境折磨已久的羅景飛精神狀态出現了問題，在一場“許敗不許勝”的球賽中，他作爲後衛打進一粒制勝球。賽後隊友的冷眼、教練的責罵、老闆的怒火讓羅景飛渾渾噩噩。這種狀态一直延續到他回家的路上，一輛貨車疾馳而來，沒有預料中的疼痛，更多的是輕松，解脫後的輕松。

就在羅景飛出事的同一天，世界的另一端發生了一起槍擊案。哥倫比亞的中衛球員安德烈斯·埃斯科巴因爲在對陣美國隊的比賽中制造了一個烏龍球，回國不久後就遭到足球流氓的槍殺，暴徒連開十二槍，埃斯科巴身中六槍，當場死亡。

羅景飛違心迷戀錢财，無人指引他走向正道，今心生悔悟故堕入輪回道。此間遇上了心有不甘爲人所害的安德烈斯·埃斯科巴，摒棄前塵往事的他們唯有一顆摯愛足球的心，二人常以離魂之态遊走于歐洲各賽場。

前世羅景飛與安德烈斯同是司職中後衛，因而對球場上打同一個位置的球員給予更多關注。見識過02/03賽季阿森納的阿什利·科爾在北倫敦德比中精妙絕倫的門線救險；見識過10/11賽季皇家馬德裏的阿爾比奧爾在國王杯中對陣塞維利亞時，躺在球門内依然硬生生用球鞋的鞋釘将皮球擋出球門外那種不到最後一刻決不放棄的精神；見識過11/12賽季ac米蘭的内斯塔在歐冠面對巴塞羅那時幹淨利落的鏟球；還見識過12/13賽季多特蒙德的胡梅爾斯在德甲聯賽客戰勒沃庫森時以胸口碎大石的魄力去阻擋球的攻勢……

場上的球員越是全力以赴，羅景飛忏悔的心愈加沉重。他用得天獨厚的優勢變成填補私欲的利器，他辜負了老天賜予他的絕妙天賦與強健體魄，而今心無雜念的羅景飛在各種頂級賽事中取到不少經驗，卻悔恨再無踢球可能。

如今20年過去了，羅景飛所在的華國隊在亞洲區預選賽外圍賽獲得第三名，止步巴西世界杯決賽圈；哥倫比亞足球卻在埃斯科巴精神的鼓舞下重新站在世界舞台，在與烏拉圭的對決中憑借哈梅斯·羅德裏格斯打入的制勝球，哥倫比亞隊昂首闖進八強。

哥倫比亞的足球長期被毒販操控，那麽多年過去了，國家與政府拔去許多毒瘤，哥倫比亞的複興道路已然啓程。沒有黑惡勢力操縱，沒有場外因素幹擾的足球比賽純粹又美好，羅景飛萌生重返賽場的念頭越來越重，重到讓他獲得新生！

适時有個身披黑色鬥篷的男人出現在羅景飛與安德烈斯身前，他帶走了安德烈斯。他說安德烈斯執念太深放不下過去；反觀羅景飛，大徹大悟的他已經被原諒，上天賜予他新生的機會。

看着漸漸前行，漸漸隐沒在黑暗中的安德烈斯，羅景飛百感交集。日夜相伴二十載的朋友心裏始終牽挂國家隊，希冀國家隊足球的崛起的他終日愁容滿面，直到國家隊新生代的出色表現才讓他一展眉頭。羅景飛記得安德烈斯看他的最後一眼，濃濃的托付之意，他在向他托付什麽呢？

遠在西班牙馬德裏的一家醫院内，一個滿臉絡腮胡子的男人虔誠立身在窗前，在身上比劃着，“感謝主，羅尼終于清醒了！”