三浦先生要不這樣我們先帶你們到會議室等待?”
三浦卓熊看了看眼前兩個翻譯憤怒的罵道。
“你們的行爲太不負責任,太沒有敬業精神,你們的本職工作都做不好。
果然下等人就是這樣。
因爲你們的失誤導緻我們這次的行程受到了這樣的侮辱。
如果耽誤了這次的談判,你們能付得起責任嗎?”
兩個翻譯被罵的狗血淋頭,好在他們連賠不是的情況之下。
總算是三浦卓雄答應他們先去會議室等待。
把人帶到會議室,看到會議室裏一個人都沒有,而且會議室的會議桌上根本沒有布置。
沒有鮮花,沒有水果,沒有茶杯,沒有任何的東西。
連椅子都很淩亂,桌子上的煙灰缸裏布滿了煙頭。
窗子打開,看樣子這裏曾經有人在這裏開會,而且應該是離開不久。
兩個翻譯簡直有一種欲哭無淚的感覺。
這些人怎麽能連這點準備都沒有?這不是要命了嗎?
三浦卓雄氣憤的一腳踹翻了旁邊的椅子,
“這就是你們的态度嗎?顯然你們對我們這麽不尊重,沒有誠意談這個生意。
既然如此,何必把我們請過來?
行了,我們走。”
一轉頭的功夫正好撞到了朱局長他們一行人。
看着眼前這些人胡子拉碴,眼睛眼底都通紅,三浦卓雄不由得有些得意。
光看對方的邋遢的外表就知道顯然他們最近不太好。
看到對方這樣的狀态就能知道最近這幾天這些人有多麽煎熬。
這就是他們對對方的打壓,也是他們握有話語權的機會。
三浦卓雄得意的揚起下巴,那态度倨傲到有些目中無人。
“告訴他們鑒于他們這麽沒有誠意談合作。這一次的合同取消。”
他等着眼前的這些人向自己哀求。
畢竟這些軟骨頭每一次見到他們都是卑躬屈膝,點頭哈腰。
他要他們哭着來求自己,哭着做出讓步。
翻譯拉住了朱局長,小聲的說道,
“朱局長,你們怎麽提前不布置呢?
你看這一次把三浦團長他們惹翻了,他們現在不想談判了。”
“朱局長,要不然您讓兩個領導過去給人家道個歉,我們說話方面表示出誠意。
希望對方能夠原諒我們。
你趕緊讓人收拾會議室。”
“他們要是走了,這一次我們又是白花錢,白出了路費,還有住宿招待的費用。”
三浦卓雄身旁的翻譯低聲的把翻譯說的那些話翻譯給了他。
顯然他帶翻譯的目的就是知道對方的情況,聽到這些翻譯的話顯然很滿意。
揚着下巴!那下巴殼兒都快朝天。
他的動作很慢,就是在等待眼前的這幫人向他們賠禮道歉。
他上一次就見過,知道對面這位就是經貿局的局長。
局長又算什麽?局長也得乖乖的給自己賠禮道歉,低下他那高傲的頭顱。
“好啊,他們既然不想談,那你就送他們回去。”
“朱局長,你就好好的讓人跟他們道歉,或者您親自給他們賠個禮。
這個不丢人,咱們都是自己人。”
說到這裏,翻譯猛然反應過來,朱局長剛才回應了一句什麽話?
“朱局長,您,您剛才的意思是?”
“你告訴他們想走請便。”
朱局長伸手做了個請的姿勢,然後拍拍屁股帶着自己的人離開。
倆翻譯蒙了,事情還能這麽幹?
他們該怎麽翻譯?