道歉原文是這樣的：

“鄙人在巴塞羅那時，對餘先生的作品開出不合理的低廉價格，事後馬爾克斯向我興師問罪，我考慮再三，覺得此舉是不妥當的。以後餘先生再有小說通過，應當至少按照美國公司價格……即一美元一詞進行稿酬支付。”

“因此事破壞了我和餘先生的關系，特此登報聲明，希望我們能早日重歸于好。”

落款人是卡門·巴爾塞斯，中、英、西三語都有。

卡門花了大價錢，這篇文章是同時刊登在《京城晚報》、《新民晚報》（滬市）和《南方周報》（羊城）。

從北到南，基本上全中國人都看到了卡門的道歉。

餘切看後忍不住大笑：這個卡門也算是能屈能伸了，居然真把他拉回來了。

從自身利益上來講，餘切不會徹底和卡門鬧翻。因爲中國作家在海外的名氣，需要這些人來宣揚。

但也不會向她低頭，餘切的骨頭不會軟。

他們兩個的關系，本來應該越來越遠，貌合神離，直到雙方都找到下家，徹底脫鈎。可是馬爾克斯的出現阻攔了這一趨勢，看在老馬的面子上，雙方再一次接觸。

這次沒什麽太多談判，餘切和卡門握手言和了。

他的新小說《朝聞道》和《鄉村教師》都通過卡門的公司發表在西語世界中，餘切給了一個好價，卡門則表示，她會動員起旗下的所有作家，關注餘切小說中“中國鄉村教育”一事。

最近被全美輿論痛批的沃森，也将會有作家替他說話。讓沃森的處境不至于那麽難堪。

因爲得知“中醫針灸”可以治療老年癡呆，餘切見到馬爾克斯的時候，他正在接受胡同裏盲人師傅的治療。

隻見到，馬爾克斯的背上紮滿了針，看上去像刺猬一樣。

餘切大吃一驚：“加博，你在幹什麽？針灸能不能治病，連中國人都還在讨論當中。”

馬爾克斯卻道：“你急什麽？我并沒有死。”

接着，他又說：“我感覺渾身上下暖洋洋的，這些銀針比美國醫學更管用。”

“你不覺得痛嗎？”

“不痛，我甚至沒有什麽感覺。”

很快，又換了卡門去做針灸。卡門腿腳不便，有心腦血管方面的疾病，盲人師傅說針灸還可以治療偏風，于是卡門也躺在上面，插上了針。

師傅可能真是個盲人，沒認出餘切來，反而問他要不要針灸一番。

餘切婉拒了。

馬爾克斯笑道：“你爲什麽相信西醫，卻不相信中醫？哥倫比亞的中哥友好協會中，就有一些會使針灸的洋大夫。”

“那卡門又怎麽接觸到的？”餘切問。

卡門自己回答道：“因爲巴塞羅那也有針灸大師。我試過了，效果很好！”

好家夥！

我還不如老外相信中醫。

在這個私人場合裏，卡門再次誠摯的向餘切道歉：“我爲了我以前的無禮而道歉，你和加博都是我心中最重要的人。如果他從前占據了我生命中的30%，那你以後會占據31%。加博，你有什麽意見嗎？”

“我沒意見。”馬爾克斯說。

兩人在餘切家裏面住了一晚上。張俪向卡門請教如何經營文學，因爲張俪以後就要做這一門生意。而且，很多作家成名後，最核心的商業利益都交給了自己家人來打理。

哪怕馬爾克斯也是如此。

卡門意味深長的說，“最重要的是信任！由于餘切在其他事情上做的如此好，他似乎不需要任何人……所以信任就是你擁有的最大法寶。”

張俪似懂非懂，隻能點點頭。

陳小旭在旁邊咬了咬嘴唇，心裏道：這是要讓張俪像那個芭莎一樣，哪怕外面彩旗飄飄，也要做男人背後的女人嗎？

張俪可不是這樣的人，我也不能讓她是！

天亮後，餘切親自送馬爾克斯和芭莎離開中國。

——

十月一号，首都市民歡慶國慶。

今年并不是“逢五”“逢十”的大慶，因此沒有什麽大型活動，但各界群衆還是在這個日子裏，一清早就來到廣場和各大公園歡度佳節。

機關、學校、企業門前都有“國慶”“十一”字樣和各種動物圖案的花壇，據說整個京城共用了百萬盆花卉。

燕大這邊也搞了盛大的國慶聯歡晚會，吸引了不少留學生上去飚中文。

有個南斯拉夫的女留學生桑樣，上去唱了一段京劇名段“蘇三起解”，居然像模像樣！餘切聽到燕大的老師說，這個桑樣是京城語言大學的學生，因爲漢語流利，被選拔上了春晚。

她是特地被邀請來支援燕大的。

桑樣唱完後，自我介紹“我是來自南斯拉夫的，我們和中國是相親相愛的國家……”餘切真有種恍惚的感覺，在他上一輩子，南斯拉夫這個國家早已經消失不知道多久了。

不曉得這個桑樣，到底是塞爾維亞人，還是亞美尼亞人。

新化社的邵琦到了南斯拉夫後，到底怎麽樣了？未來的南斯拉夫，會不會像曆史上一樣的分裂解體，以及發生那些令人憤恨的事情。因爲曆史假如就這麽發展下去，南斯拉夫的駐華使館最終會遭受到轟炸，邵琦和她的同事都葬身于此。

彙演結束後，作爲新來的教授，餘切上台緻辭。

他說了句：“爲中華之崛起而讀書！”

在這個時間點，倒也不奇怪。台下掌聲如雷，學生們歡呼起來。

桑樣這個女學生，竟然又被選爲留學生的獻花代表，和餘切一起爲祖國三十八周年生日獻花。餘切問桑樣南斯拉夫的局勢怎麽樣？

桑樣露出不太好的表情：“我們的經濟發展太不均衡，國外的野心家們也在誘惑我們。但我們正在變得比從前好。”

好在哪裏？

垂死之人的回光返照？

“桑樣，你覺得你的國家到了最危險的時刻了嗎？”餘切試探着道。

桑樣茫然說：“這倒不至于。”

“爲什麽？”

“因爲蘇聯還在，混亂隻是一時的。”

好吧！看來老大哥的解體，确實是震驚了半個地球。就算是身處其中的人自己，當初也覺得不可能。

二号，張俪做産檢。她懷孕已經有三個月，這是她孕期内的第一次正式産檢。

一大清早，餘切就驅車過來。

協和醫院替她辦理了檔案，從上到下檢查了個遍。這會兒的産檢本來十分簡單，因爲許多醫生并不會看B超——大部分後世熟知的項目，要到九十年代前期才逐漸增加起來。