早在德國地面部隊進入波蘭境内之前，德國空軍的飛機就已經深入波蘭境内上百公裏了。十幾個戰鬥機編隊，負責争奪整個邊境上空的制空權，幾十個轟炸機編隊按照事先分配好的任務飛向各自的目标。
阿道夫?加蘭德駕駛着自己心愛的最新式FW-190D型戰鬥機飛翔在雲層之上，他和自己的僚機負責清除這個空域中所有起飛迎戰的波蘭飛機。很可惜的是，到現在他還沒有等到自己要找的目标。
他的正下方就是這個區域内唯一一個波蘭軍用機場，那裏正在被10架斯圖卡式俯沖轟炸機輪番攻擊着，整個機場都籠罩在一片火海之下，濃煙甚至已經影響了視線，可是那些瘋狂的攻擊機飛行員還在俯沖掃射着他們能看到的任何目标——他們想要傾斜掉所有的彈藥，這樣才能取得更大的戰果。
地面上一排波蘭戰鬥機已經被徹底摧毀，一堆殘骸癱瘓在跑道上就好像被人碎屍了的鴿子。機場四周那些本來就不多的防空炮火已經被斯圖卡配備的20毫米口徑機炮徹底壓制住了，那兩門可憐兮兮的高射炮四周堆了一片的屍體證明了一切。
“長機！長機！雲層下方！看到了麽？有兩架上單翼的飛機！顯然不是我們的！”加蘭德的通話器裏，僚機的聲音伴随着電波幹擾聲傳了過來。
“僚機！我下去收拾掉他們！你繼續保持警戒！”加蘭德一推操縱杆，他的飛機就立刻一頭沖了下去。
FW-190D提供給空軍型的發動機有兩種型号，一種是專門設計的攔截型号，裝備的是改進過的液冷發動機，這種飛機可以在高空體現無以倫比的強勁性能；另一種是氣冷發動機型号，和海軍用的飛機差不多，是用來中低空格鬥的量産機型，在低空的表現更爲出色一些，不過在高空中發動機表現一般。
作爲中隊長，加蘭德的戰鬥機是經過專門修改的液冷型号，在高空表現強勁，低空雖然略顯笨重，可是依舊擁有非常強大的速度優勢。
“僚機！注意周圍情況！我已經進入攻擊位置了！”加蘭德瞄準了一架左右晃動企圖逃跑的波蘭戰鬥機，很是從容的俯沖到了這架敵機的尾部，然後扣動了扳機。
FW-190D戰鬥機的機身輕微的顫動，機頭的火炮噴射出了火舌，曳光彈帶着普通彈藥傾瀉到波蘭飛機的機身上，隻用了兩秒鍾就把那架飛機打成了零件狀态，加蘭德的飛機一個側飛，從那團冒着煙打着旋下墜的飛機身邊穿過，直接咬住了另一架波蘭戰鬥機的尾巴。
那架飛機盤旋了一圈想要甩開加蘭德的飛機，可是卻無奈的發現即便是因爲速度過快而繞了好大一圈才轉過頭來的德國戰鬥機依舊還是咬着他的尾巴。
沒有給這種級别的對手任何機會，加蘭德的飛機再一次開火了，子彈直接打穿了波蘭飛機的機身，穿過駕駛室，把飛行員的内髒打成了篩子又鑽入了前面的發動機内，整架飛機冒着濃煙下墜，還沒到地面上就爆炸成了一朵絢爛的火花。
“隊長！你回去之後就可以給你的座機再填上兩個戰績了。”僚機在通話器裏嘿嘿直笑：“上帝啊，19架戰鬥機！你是德國空軍的英雄！”
“保護好我的尾巴！下次連隊長發獎章的時候，我讓你去幫我領回來！”加蘭德大聲的笑道：“我在拉升爬高，你注意四周，看看還有沒有敵機出現。”
“沒有敵機出現！如果波蘭空軍都是這種水平的，那下次我們不如說是兔子出現了！”僚機得意的說道：“說實話！還不如看你去打獵過瘾。”
在這一小時裏，波蘭空軍展示了他們的勇氣，盡管已經證實了飛機差距實在過大，可是依舊有92架戰鬥機起飛執行攔截任務，這些飛機隻有3架返航，另外7名飛行員跳傘幸存。而這一天的德國空軍出動的150架戰鬥機中，67架飛機拿到了他們的戰果——還有另外4架波蘭飛機是被斯圖卡還有DO-217轟炸機擊落的……
不過缺乏大規模戰役經驗的德國空軍也在這幾小時内犯了各種各樣的錯誤，差不多有五分之一的轟炸機飛錯了方向，導緻他們應該轟炸的目标安然無恙，而且有緊張的轟炸機飛行員向自己的護航戰鬥機開火的記錄，雖然沒有造成任何損失，不過确實暴露了很多問題。
天空之上，三十多架DO-217轟炸機組成的轟炸機編隊正在努力的核對他們的攻擊目标。他們在雲層下面，黑壓壓一片看上去很是壯觀。
一名投彈手無奈的翻看着手裏面的航空地圖：“駕駛員！我找不到任何可以對比的地形核對點！下面不是我們要轟炸的地區！我們甚至都沒有飛到那地區的邊緣。”
“導航飛機飛錯了！我早就說過了！半小時之前我們就再也找不到偵察機提供的參照物了！”這架飛機的無線電控制員跟着抱怨道：“甚至連防空炮火都沒有，這裏根本就不是軍用目标！我們現在怎麽辦？”
“我怎麽知道怎麽辦？第29飛行中隊的那些白癡占了我們的飛行航線，我就說不能讓，不能讓，結果呢？你們一讓路，就出事了！”飛行員腳下的機槍手大聲的說道：“現在誰知道該怎麽辦。”
“這裏是BH2編隊！這裏是BH2編隊！我們沒有找到預定的攻擊目标！請求返航！請求返航！”耳機裏傳來了導航飛機機長的呼叫聲。
“這裏是塔台，你的位置我無法确認！目前航線上有飛機返航！如果你們的油料充足，就稍微等待一會。”耳機裏面，傳來了地面指揮站的聲音。
導航飛機機長隻好無奈的點頭同意：“塔台，我準備向西繼續飛行5分鍾，飛行編隊将攻擊任何發現的敵對目标。之後我們就返航！”
“塔台批準你們的請求！請記錄航線并且保持通話器暢通！注意你們的方向！”耳機裏塔台方面的聲音再次響起，之後就隻剩下了電流的嘶嘶聲。
“這裏是導航機！跟着我調整航線！我能看見下面有條鐵軌！我們沿着鐵軌飛行，應該可以找到車站。”領航飛機的機長再次進行了全體通話。
“一号機明白！我們看見鐵軌了！”後面的飛機跟着回答。
“二号機跟着你們飛！我們要不要丢兩顆炸彈下去？”
“好主意！三号，四号！你們下降高度，各投放四枚炸彈！摧毀這條鐵路。”轟炸機群的指揮官下達了攻擊命令。
兩架轟炸機打開了炸彈艙，開始下降高度。
“炸彈投放完畢！”耳機裏傳來彙報聲。
“這裏是17号轟炸機，我是最後一架飛機，我看見着彈點了！整條鐵軌都飛起來了！幹得漂亮！”飛在最後面的一架轟炸機的飛行員說道。
“保持航向！我看見小鎮了！火車站就在小鎮裏！所有飛機請注意！機槍手各就各位！我們有可能會遇到防空火力還有波蘭戰鬥機！轟炸機群一級警戒。”指揮官在通話器裏大聲的命令道。
他發布完警戒的命令之後，又通知了領航飛機：“領航機！領航機！用戰場頻道聯絡附近空域的戰鬥機，通知他們執行護航任務！另外請他們不要攻擊友軍！”
“領航機明白！”耳機裏傳來回答聲。
“轟！突突突！”地面上顯然發現了轟炸機編隊，開始用高射炮等武器還擊，不過看起來準頭似乎有些差勁，整個轟炸機群的投彈準備甚至都沒有受到幹擾。
“飛臨目标區上空！”指揮官所在的長機發布了攻擊命令：“打開炸彈艙！開始投彈！”
“一号機開始投彈！”“二号機開始投彈！”“三号機投彈！”
炸彈一顆接着一顆被投彈器丢出了飛機，投彈手看着炸彈下落大呼小叫着：“我看見波蘭人了！他們有很多人！”
“很快他們就沒有那麽多人了！”另一個投彈手大笑着說道。
伴随着他的話，丢向地面的炸彈終于和它們的目标發生了碰撞，瞬間爆發出了千百倍的能量，燃起大火帶起砂石飛濺開去，形成了一個接着一個的灰土花朵。
“轉向！調整飛行高度！我們再攻擊一次！重複！我們再攻擊一次！丢光所有炸彈！我們返航！”……
地面上，幾公裏之外的小鎮上，雷恩放下了手裏的望遠鏡，看着返航的轟炸機群：“我們的轟炸機，看來剛剛攻擊了那個波蘭部隊的師部，我們這個時候開過去，趁亂幹掉這個指揮部！”
卡特點了點頭：“我們走！”身下的坦克噴出一股黑煙，顫動了幾下就往前開去。雷恩的坦克也發動起來，跟了上去。他的後面，112号坦克同樣發動起來，而他們車上坐着的，是7名分出來跟着他們一同進攻的裝甲擲彈兵。
在他們身後不遠處的小鎮裏，兩輛豹式坦克隐藏在草叢後面，與5名士兵和一輛裝甲運兵車組成了一個防禦陣地，他們要等着後面的友軍趕上來——小鎮的另一頭，8名德軍士兵看押着足足134名波蘭俘虜。