下一秒,鳳弘霖反應過來風菲菲這是在怨些什麽了,得,這還真是習慣作崇,他怎麽就忘了這茬子呢。
鳳鸾王朝那邊跟華國這頭不管是人文還是習慣那都極爲相似,就跟孿生雙胞差不多,包括這著書排版的習慣同樣如此。華國現代社會,這字啊那是從左到右,橫着排,而鳳鸾王朝這邊呢,那是從右到左豎着走。
其實光是這樣那倒還沒什麽,雖說看着有些别扭,但多看看也就好了。可是接下來的問題卻恰好出現在了那文字上,華國如今用的那是簡體字,可是鳳鸾王朝呢?人家這會用的可還是繁體字來着,鳳弘霖小時跟着張院長學過老長一段時間的書法,這不管是看繁體還是簡體那都不在話下。
可是風菲菲卻不一樣了,在她看來,這書本通篇上下那幾乎全是一些缺胳膊少腿兒的白字兒,雖說這連蒙帶猜的她也能認出些來,但是這優美的詩篇,配上那通篇的白字,那感覺……
啧啧啧,真是讓人難以言喻,尤其是對于書香傳家的風家人來說,那更是如此。讀,不忍解卷,看,那字着實脹眼睛,這小姑娘不滿臉幽怨那才是奇怪的呢。
“那啥,不好意思,我忘了這茬子了,那個,如今我們華國普遍用的是簡體字,你們那頭應該還是繁體吧?這樣吧,回頭我上書城給你找找看,看看有沒有繁體字的書。不過你最好不要抱太大的希望,在我們這邊市面上的繁體字的書真的很少見……”鳳弘霖摸了摸鼻子,有些不好意思了。
好麽,這不說還好,這一說,風菲菲更幽怨了,你在玩我吧?你在玩我吧?你這一定是在玩我吧?!
這是第幾次了?!
一開始告訴咱你那邊有好多書,各種種樣,各方各面,随随便便就弄到手。可是這下一句,話鋒就拐了,書是能拿到手,但是那些書放到他們鳳鸾王朝卻很可能是禁書。
希望剛冒起,就成失望,小姑娘各種委屈啊有木有?!好不容易吧,鳳家小哥哥腦子靈活,矮子裏能拔出高子來,這一堆書裏總是能找得出不會被列爲禁書的來是吧?
好吧,書是找到手了,也送過來了,最後也看上了,卻是這麽個結果……
這字,這不看不沒啥呢,明明是讓人讀之唇齒留香的好文好詩,卻配上了一堆缺胳膊少腿兒的白眼字,看得賊鬧心啊有木有?!尤其是你這還不能發火,因爲這字在人家那邊根本一點問題都木得,是人家那邊官方使用的文字……
雖然知道鳳弘霖不是故意,但是對于風菲菲來說,還是控制不住産生一種自個被人給耍了的感覺,委屈,委屈,小姑娘她好委屈啊有木有?!
小白眼兒翻過去,翻過去啊,翻過去!
偶不聽解釋啊,偶不聽!偶不聽!
好麽,直接一波——“唯小人與女子難養也~”現實版的,在鳳弘霖眼前隆重上演!面對這情況,鳳弘霖能怎滴?還能怎滴啊,自個寵出來的妹子自個受着呗!
現在他還能幹什麽?接着哄呗!
“呐,菲菲丫頭乖啊,要不這麽着,我這就在網上給找,找那些繁體字的書好不好?我今兒個下訂單,明天人家就能給我發貨,我讓人給發那超快的‘順風’快遞,兩日必達的那種,最晚,明,不對,是後天,後天我就給你将書給送過去成不?”
“不成!”紅嘟嘟的小嘴一呶,“後天才到,那我今晚怎麽過?明天看什麽?!”
今晚怎麽過?跟平常一樣過呗~
明天看什麽?你平常看什麽明天就看什麽呗~
以前那麽久的日子都那麽過來了,不過是再多等一天,你還等不了啦怎滴!
心底雖吐着槽,但是這嘴上卻不敢說半句的,你要當真敢将這心裏話給說出來,信不信人小姑娘能給你直接掉“金豆豆”你信不信?!爲了不讓小姑娘掉小金豆豆,趕緊給小姑娘再想轍啊……
“要不,這麽着,你照着抄一次,遇着你認不出,拿不準的字,我給你念?”鳳弘霖小心地問道。雖說這一晚上吧不定能念出多少,抄出多少了,但總是聊勝于無吧,而且這好詩好詞好文是極耐讀的,尤其是對于風菲菲這樣飽學詩文古代人更是如此。有那麽個幾篇,就足夠姑娘讀一天了~
“那,也成~”風菲菲點了點頭。
鳳弘霖松了一口氣,雖說小姑娘答應得有些勉強,但好歹同意了不是!
但很快,鳳弘霖就發現他實在太天真了,他這哪是哄妹子啊,他這是嫌自個之前挖的那個坑不夠深,要再掘地三尺,将自個埋得更深些!
**************************************************************************************************
十分鍾過去,半小時過去,一小時,又一小時,再一小時……
“我說妹子啊,菲菲妹妹,我的小姑奶奶啊,你還沒寫夠瘾兒啊……”鳳弘霖表示,自己粉想哭,粉想哭啊有木有?!啥叫男兒有淚不輕憚?!隻要能讓他脫離這人形朗讀機的工作,這哭個一個又算得了什麽呢?!
“别急,寫完這一篇先……”低頭憤筆直書,滿嘴敷衍。
“好,寫完這一篇就成了,不能要求再一篇了啊!”鳳弘霖要求保證,這已經是今晚第N次說這句話了。
“嗯,好~”風菲菲這頭點得更敷衍,先哄着弘霖哥讀完這篇再說,至于接下來,要求不要求再一篇,那是一會的事,一會的事,一會再說,不着急的對吧!
接着寫……
“呼~,好了,完了。”
“弘霖哥哥……,再一篇嘛~,你看,我這筆都已經着上墨了,這洗去多浪費啊……”嗲嗲的聲音,風菲菲又一次撒嬌,“呐,最後一篇,再讀最後一篇就好。”
“佻這句話已經說過第N遍了!”鳳弘霖面無表情,他表示,這丫的這話已經完全木有可信度了,最後再最後,最後無窮盡啊有木有?!他要再信這已經滿嘴跑馬一晚上的丫頭,那才是傻的呢!