大家盡興，阿德與稻穗芳子回到爺爺家。
晚上，稻穗芳子同阿德自然要親熱一番，已經與阿德有幾次夫妻之實了，她就褪了許多姑娘的本色，迎合主動，大膽激情，直到她累得香汗淋漓，暢快而至，方才枕在阿德肘彎甜甜進入夢鄉。
稻穗芳子睡了，阿德卻依然無眠。今晚，他在稻穗芳子的表親家無意聽到一個熟悉的名字，再聽了關于榉樹林的鬼故事，他便将此事聯系起來。我們知道，阿德的分析能力出類拔萃，不亞于金三角的前司令田龍，甚至還遠遠超過田龍。黑暗中，阿德經過一番思考，決定去做一件令七景島人匪夷所思的事。
等稻穗芳子睡熟了，阿德輕輕從她脖子下抽出手臂，蹑手蹑腳穿上衣服，帶上手槍和匕首，出了卧室。他站在卧室外靜靜地聽了一會，臉上竟然露出一絲不明意義笑容，似是對屋裏睡覺的稻穗芳子很滿意，又好像是認爲自己的判斷很正确。不得而知。接着，阿德離開了稻穗芳子爺爺的這棟房子。
黑暗中，阿德徑直往七景島的東面走去——這就奇怪了，七景島的東面就是榉樹林，就是那片墳地呀！阿德究竟想幹什麽？
今夜是個月黑頭，七景島被籠上一層厚厚的夜幕，不說伸手不見五指，但也眼前暗淡無光。這難不倒阿德，聽聲辨識，摸黑行走，是他打下練就的本事，在莽莽大森林内他皆能找出正确的方向，小小的七景島又豈能令他不辨東西南北。
憑着白天的記憶，阿德很快來到那片榉樹林。他在樹林外仔細聽了陣，确定裏面沒的動靜，才鑽進林子。林子内果然是一片墳頭，阿德也不忌諱，就在墳地悄悄潛行，似在尋找什麽。當他來到一處孤零零的墳堆旁，忽聞那墳堆後面傳出一點細微的響動——阿德疾然就地一滾，同時拔出手槍，對準發聲的方向。
“小子，别開槍！”
一個甕聲甕氣的聲音像從墳墓裏冒出來，是人皆會吓得魂飛魄散，可阿德聽了卻半分也不驚奇。但阿德也沒有開槍。
說話的竟然是比較标準的英語，隻是帶着濃重蒼勁的日本口音。
墳墓後的聲音繼續說道：“小子，你手裏的槍支是東京警視廳的點三八配槍，你怎麽會有？你是警視廳的探員？”
“我不是警視廳的探員，我隻是位來日本探親的泰國人。稻穗芳子不是早就告訴過你了嗎，龜雄闆刍先生！”
龜雄闆刍，奇了！這不就是1939年在長沙指揮攻擊一五九七高地那位日軍聯隊大佐嗎，今夜竟與高地守軍營長的兒子阿德，在過去近四十年，在這太平洋上的一個小島，在這榉樹林内一片墳地相遇。真的令人難以置信。
其實，龜雄闆刍不是别人，他正是稻穗芳子的爺爺。龜雄闆刍從容從墳堆後邊轉了出來，來到阿德面前。此時，天空的浮雲似被風吹散，竟有了一些星光，貼近端倪，勉強能辨出人的五官。
“來吧，阿德。這兒有塊石頭，咱們坐下好好談談。”龜雄闆刍口氣和緩下來，阿德沒吭聲，依龜雄闆刍的話坐在他身邊。
“實話告訴我，你究竟是幹什麽的？怎麽會有一支手槍，還有一把軍用匕首？我是稻穗芳子的爺爺，我得爲我的孫女負責。”
于是，阿德一五一十将他阿姐紫雯的故事再講了一遍，并着重解釋是他泰國的一位朋友介紹他去酒吧向一位日本人買來的。阿德還說他是搞植物研究的，在泰國常年出沒原始森林，當然得配戴武器，故對使用武器不陌生。
阿德的解釋還算合理，龜雄闆刍“哦”一聲，又問：“你怎麽會半夜找到這裏來，你真以爲這世上沒有鬼神？我告訴你，這世上鬼神存在是真實的，因爲我就親身遇到過……”
龜雄闆刍便給阿德講述了1939年，他在長沙野戰醫院的親身經曆。每晚，醫院都會出現一位幽靈大夫，爾後奪取一位士兵的性命。都是上蒼的懲罰呀！爲什麽我們要發動那一場侵華戰争，讓無數的中國人死于槍炮之下。還有我國的民衆，也因那場戰争蒙受了太多的苦難。山本五十六、東條英機、崗村甯次，都是有罪之人，被聯軍審判也是其罪當誅。還有我，苟且活在世上贖罪——你白天看見的阿芋，大約稻穗芳子已經給你講了她的故事。
你一定很好奇吧，我堅決不去橫濱留在七景島，就是爲了這個女人。是的，是爲了她，但絕對不是爲了想娶她。我不想對你隐瞞，我天天照顧阿芋甚至晚上也來陪她，真正的原因是贖罪啊！就是身邊這座墳墓，裏面埋着的是樞野君骨灰，他原是我們學校的同事，後來是我的下級，可就在一五九七高地上，我卻親自下令開槍将他射殺……龜雄闆刍的情緒有些激動。過一會緩和下來，又接着對阿德講。我從那次戰鬥過後，就得了一種怪病，白天頭痛，晚上不能入睡，再遇到醫院那幽靈大夫，病情愈加嚴重，被送回國治療多年，才康複。我知道，這是上天對我犯下的罪孽在懲罰——
龜雄闆刍正說着，瘋婆阿芋又來了。她也不瞧龜雄闆刍和阿德，就同眼前無人一般，顧自對着墳頭喃喃低語：“你看見樞野君嗎？昨晚他回來說去榉樹林，也不等我——你看見樞野君……”夜深天涼，龜雄闆刍拿出一件早已準備好的衣服，披在她肩上。爾後，連哄帶拉，将她扶回她家。
阿德跟在龜雄闆刍身後，默默無語。他不知應該怎樣來評價那場侵華戰争，畢竟他沒有親身經曆，更何況龜雄闆刍是稻穗芳子親爺爺，仇恨那場戰争，這沒有錯！仇恨執行那場戰争的日軍，比如龜雄闆刍——這真讓阿德有些迷茫了。但不管怎樣，今晚他總算解開了榉樹林之迷。
阿德在稻穗芳子的表親家吃飯時，聽說他們說起龜雄闆刍這名字，他當時頗感意外。父親曾多次給他講過一五九七高地那場血戰，其中就提到攻擊他們陣地的日軍指揮官龜雄闆刍大佐。難道天下竟有這樣湊巧的事，愛他愛得死去活來的稻穗芳子，她的親爺爺就是父親的宿敵？而且更令阿德生疑的是，他與稻穗芳子回家後，發現自己藏匿在被子下的手槍與匕首被人翻動過。兩件事情結合起來分析，阿德不得不防，所以決心要去榉樹林一探究竟，看那龜雄闆刍欲作何打算。
現在真相大白，龜雄闆刍查看他的槍支無非就是愛他孫女心切，人之常情而已。說來，阿德今晚還有個意外收獲，長沙教會醫院那個幽靈大夫的故事，在過去了數十年之久，在遠隔重洋的七景島得到了證實。亓午洋大夫真的是位抗日殺敵的英雄，國民政府污他是漢奸賣國賊，當局說他曆時不清白，實在是天大的冤枉。
但，關于幽靈大夫故事的迷底，阿德決定不對龜雄闆刍講，過去的事就讓它過去，這幽靈大夫故事的迷就讓它永遠是個迷吧。