火之國好像隻有夏天和冬天兩個季節, 倨傲的夏天占據着一年最長的時節，怯懦的春天和秋天隻要一冒出頭, 就會被夏天一口吞下去。等它玩夠了，散盡了所有熱度, 才不情不願地離開, 讓冬天短暫登場。

都已經秋末了，草叢裏的蟬還在不止息的叫嚷，襯着廚房清透的水聲, 滿是夏日的意味。薄野翎正幫着奈良吉乃淘米, 水流經少女纖細柔嫩的指縫落進蓄水的管道中，飽滿的米粒黏着在她手指上，與膚色一般的白皙瑩潤。

鹿丸回來的時候, 廚房裏的忙碌還沒完，卻已有袅袅飯香傳出。鹿久大概是又在火影樓加班了, 都這個時候了都還沒回來，今天中午看來也不會回來午休了。鹿丸看客廳裏不見薄野翎, 便朝廚房裏看了一眼。

站在料理台邊的少女亭亭玉立，即使手上忙着切菜也把背挺得筆直, 她溫潤的側臉在窗外陽光的映襯下缱绻旖旎, 低斂卷翹的睫毛便更加分明。不知道是不是因爲要做飯，所以把長長的頭發編了起來，那松松編着的兩條發辮剛及薄野翎裙角, 此刻便垂在空氣随着薄野翎的動作輕晃搖蕩, 說不出的清純動人。

怎麽會有人好看到這種程度呢, 好像那美麗本身就已是曠世的珍寶。鹿丸有些出神，然後才努力拉回自己的意志力，強行扭過頭。

他早上出去的時候，先去了井野的花店幫薄野翎請了一天假，言語間暗示了一下昨晚發生的事。井野雖然平時總是活潑熱情看起來大大咧咧的，可其實是個特别體貼會照顧人的姑娘。鹿丸很放心井野的分寸，才把這件事暗示給她，換做是丁次或其他人就不可能了，太拙劣的安慰有時候反而适得其反。

井野乍聽不可思議，然後直接暴怒起來，非要跟着鹿丸去收拾那個小青年不可。鹿丸知道自己勸不住她，就帶她一起去找了卡卡西，又在卡卡西那裏遇見了因爲發現薄野翎公寓裏一片混亂而匆忙找來的君麻呂，幾個人簡單交流了一下昨晚發生的事，然後找出昨晚那個小青年蒙頭拖進巷子裏打了一頓，才作罷。

雖然心裏惱怒，但也不好做得太過分，真的鬧出事來。畢竟薄野翎隻是被吓到了，那天晚上說實在的還并沒來得及發生更可怕的事，否則就不是打一頓了，非要宰了那混蛋不可。

鹿丸安靜地給自己倒了一杯水，然後倒在沙發上看着天花闆發呆。

回來的時候，井野埋怨他爲什麽昨晚不早點告訴她，他解釋說阿翎并不願意她知道那件事。雖然井野被這理由說服了，君麻呂卻斜斜睨過來一眼，那眼神的意味鹿丸很熟悉，隐約的有些戰火初燎的意思。鹿丸總會看見那幾個經常在薄野翎身邊出現的男生用這種眼神對視，還沒想過自己有一天也有幸能被這種眼神掃過。

當你眼睛裏裝滿一個人的時候，哪怕是天底下最遲鈍的人，也能敏銳的察覺到她注視和注視她的人。鹿丸從沒僥幸的想過他做出收留薄野翎的行爲後還能不被識破他的心思，但他實在不想攪進那種微妙的關系裏，鹿丸一時忍不住就望天說了一句麻煩死了，随後就被井野以爲他在嫌阿翎麻煩而敲了他一個爆栗。

井野一直跟到奈良宅附近，才亦步亦趨地離開，她雖然不放心薄野翎，但還是顧及着薄野翎的心情，不想因爲自己擔心就自顧自地沖上去，反而讓薄野翎想起那些不好的事情。井野真的是個很好的女孩子，所以薄野翎才會那麽喜歡她。

午飯很快做好了，飯桌上保持着安靜，也是因爲奈良吉乃一貫對家裏的男人管教很嚴格，不許飯桌上閑談。

薄野翎安安靜靜地跟着吃完，又幫忙收碗洗碗，從上午和奈良吉乃一起翻了奈良家的家庭相冊之後，她和奈良吉乃的關系便親近了不少，叮叮咚咚的洗碗聲裏也伴随着兩人輕快的交談和笑聲。

過了中午，奈良吉乃和另一位主婦有約要去逛街，薄野翎送她到門口，乖巧地揮揮。

午後的陽光又熱烈了許多，斜斜地灑落在走廊邊上，映出一條筆直的光影線。鹿丸坐在廊邊吹着風，懶散地注視放置在廊上下到一半的将棋，他換了一個盤坐的姿勢，放松地微微彎着腰，漫不經心地思考着棋子的下一步。

薄野翎走回來，就看到鹿丸在和他自己對弈，小姑娘好奇地眨眨眼睛，也湊過去看。

鹿丸原本正在思索，餘光看見薄野翎坐了過來，長長的銀發在逶迤在棕黃的地闆，動作間泛起幾絲流光，過于明顯的色差讓人不由心裏一漾。他微微一滞，又不由翻了個死魚眼，看向薄野翎“幹嘛？”

薄野翎眼睛亮晶晶的“看鹿丸下棋。”她說着，掃了棋盤一眼“不過看不懂呢，鹿丸要赢了嗎？”

鹿丸垂眼看了看針鋒相對不分勝負的棋盤，語氣平淡“啊……快全軍覆沒了……”

“诶？”薄野翎有些意外“我聽井野說，鹿丸下棋很厲害的。”

“是嗎？”鹿丸擡眼看了薄野翎一眼，觸及她湛藍的眼睛才有條不絮地收回目光“再厲害的人，也不可能每局都能赢。”

薄野翎興緻勃勃的覺得很有道理地點點頭，重新将目光放回棋盤上。

鹿丸落了手裏的棋子，瞧見薄野翎眼眸明亮地望着棋盤，便懶洋洋地單手撐住下巴“感興趣嗎？”

薄野翎揚起唇角，笑得微微眯起眼睛，坦率地點頭“我沒有玩過這類的遊戲。”

“嗯，雖然剛開始玩時，要記住将棋的規則比較麻煩，但是上手之後就簡單很多了。”鹿丸還是懶散撐着頭的樣子，用手指點着棋子把每個棋子的作用和行進方式都解釋了一遍，看似漫不經心介紹的同時，不着痕迹地用眼角餘光掃了薄野翎一眼，那女孩乖乖跪坐在旁邊聽着，眼神專注而認真。

鹿丸的指腹滑過将棋上深刻的‘玉’字，解釋一大堆将棋規則實在是件麻煩的事，可奇怪的，隻要被薄野翎充滿興緻的眼睛期待地一看，他就半點不耐煩都沒有了。

爲了‘玉’的話，付出耐心也是必要的吧。

薄野翎的記憶力很好，鹿丸說過一次後她就大緻記了下來，然後開始了實戰。

接下來的對弈簡直慘不忍睹，新手薄野翎慘遭虐菜，雖然鹿丸在開局時就爲了公平而讓駒，永久除去了自己的一部分棋子，薄野翎也在實戰中對将棋規則更加熟悉，但根本沒辦法在宗師級的鹿丸手下走過二十步以上。

連着赢了好幾局，鹿丸再次看着薄野翎重新将棋盤歸位，他隻說過一次規則，可是薄野翎到目前爲止還沒出現過一次走棋失誤，想來是非常認真地記住了他所說的話。而一局又一局下來，每局都能看見薄野翎吸取上次的經驗而作出變動，也開始有了簡陋的布局。

但即使如此，剛入門的薄野翎小白還是鬥不過宗師級的鹿丸大佬。

又赢了一局，鹿丸擡眼看了看薄野翎，銀發的女孩微咬着下唇露出思索的表情，手上還在将棋子複位。他看得出來薄野翎每局都很認真，但一路輸下來，普通人早該覺得焦慮或煩躁了，她還能保持住心态不崩，倒是令人意外。

再次開局，鹿丸聳拉着眼睛漫不經心地掃過棋盤，他總是一副懶散又松懈的樣子，可對于棋局的掌握卻計算得滴水不漏。眼看着薄野翎擺出一個比上一局更隐蔽了些的陷阱，鹿丸頓了頓，原本想調整内部攻勢的手轉向了邊緣的步兵，吃下了薄野翎擺在邊界的棋子。

計策得逞的薄野翎噗哧一聲就笑了出來，高興地伸手用埋伏在一邊的棋子吃下了鹿丸的步兵。

“啊……”鹿丸發出意味不明地歎息，然後微微懊惱地抓了抓後腦，一副太松懈了居然中了敵人的奸計的小表情。直到看着薄野翎低下頭偷笑，他才一緩臉上的懊惱，跟着提了提唇角的弧度。

這場單方面碾壓的對弈一直持續到下午，薄野翎下得手臂都酸了，才算結束。雖然她一直都沒赢，但慢慢地也能埋伏着吃掉鹿丸幾個棋了，甚至還有一局被她死死用最後的玉将拖成了平局，還是很讓她高興的。

鹿丸也下得有些累了，倒不是因爲體力，是因爲要放水放得不着痕迹，也是件考驗腦力的事。

下完了棋，鹿丸抱了盤小橘子坐在廊下和薄野翎一起看雲。他把果盤放在兩人中間，懶洋洋地剝着橘子看着雲，但沒過一會又有一隻通訊鴿飛來。鹿丸看完，從屋子裏找出紙筆寫了回複，才放飛了鴿子。他轉過頭的時候，薄野翎正坐在走廊上剝橘子，小果盤就擺在她身邊，薄野翎被午後熱烈的陽光照耀得一身白裙像是在發光，她眼睛亮亮地看過來，模樣可愛得難以言喻。

鹿丸吞下丢到嘴裏的橘子，潤了潤幹滞的喉嚨，還沒來得及說什麽，就看見薄野翎望向了他手裏的毛筆“鹿丸家裏有顔料嗎？”

“啊？”鹿丸不解。

薄野翎眼神亮亮地指了指自己的左半張臉。

鹿丸會意“我們上次用的那個是妝用的胭脂吧？”他忍不住翻死魚眼“直接用顔料畫，你是不想洗掉了嗎？”

“可是，勘九郎在臉上畫畫也是直接用的顔料啊。”薄野翎歪頭。

“砂隐傀儡師臉上那種顔料不一樣的，那是用來區别傀儡師程度的特别顔料，是可以洗掉的。”鹿丸解釋道，将手裏的毛筆遞向薄野翎“哪怕是墨，完全幹了也是不容易清洗的。”

看着薄野翎點頭，鹿丸剛想收起筆，可看着手裏沒用完的紙，他鬼使神差地問了一句“你的名字，用漢字怎麽寫？”

“？”薄野翎歪了歪頭，有些不明所以，但還是接過了紙筆，歪歪扭扭地寫下了她的‘翎’。

薄野翎沒用過毛筆，寫得很醜。她有些不好意思地俯低身體，壓住那張紙，低聲嘟囔“寫得不好看。”

鹿丸剛剛完全慌亂着薄野翎要是問他爲什麽想知道她名字的寫法，他該怎麽回答才好了，難道要他說以前有次閑得沒事想在紙上寫她的名字，卻隻知道發音完全不知道哪個漢字，所以一直都有些在意這樣的話嗎？

rin。

究竟是琳，翎，還是绫？

聽着薄野翎并未在意那個問題，鹿丸才稍稍平息，他假裝看風景地望了下天，才整理好心情看向旁邊有些羞赧的薄野翎。鹿丸不知道該說什麽，于是他接過薄野翎手裏的筆，也試着拿過紙。薄野翎微微松了松，讓鹿丸拿走了紙張。

鹿丸在薄野翎醜醜的名字下面寫上的自己的姓名，想了一下，還對應着字标上了音。

“我的。”他這麽說。

薄野翎瞅了瞅，但關注點顯然并不和鹿丸在一個地方，她心疼地抱住字醜的自己“鹿丸的字好看。”

“……隻是常寫而已。”鹿丸沉默了一下，還是跟上了薄野翎的話題“你隻是腕力不夠，寫毛筆字才會不穩，常練習就好。”

薄野翎點點頭，接回了紙筆。

她執筆的姿勢并不适合用于毛筆，鹿丸糾正了她一下，薄野翎才按照鹿丸的手法執起筆來，認認真真地再次照鹿丸的字畫出幾個醜醜的漢字。

“鹿丸的。”她重複了一遍鹿丸之前的話，然後繼續了那個被她跑偏的話題“我記住了。”

鹿丸愣愣地看着紙面上寫着的奈良鹿丸四個字，薄野翎嫌不夠好看一樣又寫了一遍，每一筆都不深不淺地落在紙面上，落在他眼底和心底。可是薄野翎覺得自己的字還是不好看，于是在紙張空白處重複描摹那四個漢字，像是一遍又一遍的加深印象。

鹿丸看着自己的名字從她筆下流淌而出，聚集成河，慢慢淹沒整個紙面。

那種說不出的感覺，恍惚是執迷。

鹿丸佯裝無事般機械地坐在旁邊吃橘子，剝了一隻又一隻，等薄野翎從寫滿了字的紙張裏擡起頭時，果盤已經空空如也。看着薄野翎的目光在空果盤裏搜尋了一眼，鹿丸看了看自己手裏最後一瓣橘子，下意識遞給身邊的薄野翎。

手裏拿着紙筆的薄野翎十分自然地湊過去，就着鹿丸的手吃下了最後一瓣小橘子。

鹿丸僵硬地收回觸碰到薄野翎唇角的手指，他越緊張，就越發的面無表情。

這個下午過得清閑又緊湊，他們下了棋，看了雲，吃了橘子，互通了名字的漢字寫法，好像還發生了一些好像有又好像沒有的事情。隔離了世俗，隔離了其他牽絆，感情就好像變得更加的純粹自然，像向陽生長的花。

“今天要結束了。”聽到身邊的薄野翎這麽說，鹿丸才遲鈍地擡頭，看見了将落的夕陽。

心下忽然有些失落。

“鹿丸。”薄野翎看着那夕陽，轉過頭“我要回去了。”

“嗯？”鹿丸微驚，反應過來後又不知該作何回應了，他是沒有理由留她的。

“要回去整理房間了，今天沒去花店，井野那邊也要解釋，還有卡卡西和君麻呂，我總是讓他們擔心。”薄野翎望着那夕陽，忽然轉頭對鹿丸笑了笑“難過的時間已經結束了，我要打起精神回去收拾房間了。”

鹿丸點點頭，靜默一會，跟着站起來“我送你。”

“沒事啦。”薄野翎伸了個懶腰，笑靥如花“路不遠，天黑以前應該能到家的。”

鹿丸點頭，忽然又不知道說什麽，于是道了一聲“再見。”

“什麽再見，是明天見！”薄野翎将銀發别在耳後“明天我還要去花店呢，應該能在那裏見到鹿丸吧，雖然鹿丸之前總是不搭理我，不過以後不會了吧？”

鹿丸忍不住笑了笑，故作嫌麻煩似偏開頭“那種事情我才不知道呢。”

“什麽呀！”薄野翎也故作生氣。

“好了好了。”鹿丸一副你真是超麻煩的神情，朝薄野翎揮揮手“明天見吧。”

“嗯，明天見。”