因爲第二天，除了約翰以外其他人一早都還要上班，内文斯處長家的聚會不到11點就宣告結束了。作爲今晚聚會的主角，約翰難免多喝了幾杯。内文斯很貼心地讓自己的司機開車把他送回了家。

不過到家後，約翰并沒有直接回卧室睡覺，而是又把自己關進了書房。今天一天他接收到了太多具有沖擊力的信息，再加上喝了點酒大腦思維有些亢奮，不好好整理消化一下，根本睡不着。

現在擺在約翰面前的有兩條路。一條是繼續留在82師發展。這條路也是約翰自己最初選定的道路，而且他已經花了不少力氣，基本掃平了前半段的障礙。接下來，他隻要按部就班地走下去，将來在第18空降軍中必有他的一席之地。

另一條路則是抓住眼前的機會，“跳槽”到第三集團軍去。如果光看前景的話，這條路顯然要比上一條更爲光明。不管怎麽說，集團軍的平台都要比一個小小的空降軍要大得多。更何況第三集團軍還是二戰中的傳奇部隊，主力中的主力，王牌中的王牌。前世任何一個軍迷，恐怕都無法抵擋與巴頓一起率領裝甲大軍橫掃歐洲的誘惑。

但是，這條道路同時也要崎岖得多。不僅是目前橫在他面前的菲利普-海斯不好對付，将來他要面的挑戰者也都不是易與之輩。别人就不說了，光身爲巴頓核心班底成員的沃勒爾-馬勒就是個勁敵。真到了戰場上，面對錯綜複雜的前線形勢，約翰并沒有信心能做得比馬勒這個坑蒙拐騙偷無所不能的家夥更好。

去，還是不去？被這個問題困擾的約翰越想越煩躁，最後不由地站起身在書房裏轉起了圈子。往常，這一習慣性的動作能讓他在思考問題時迅速集中注意力。但是今天，約翰畢竟喝了不少酒，走了幾圈後，他就感覺到酒意在不斷地上湧，越發口幹舌燥了。

灌下了一大杯涼水後，約翰定了定神。他知道自己的思路已經進了死胡同，再繼續想下去很可能會鑽入牛角尖，再也走不出來了。現在最好的辦法就是換一換腦子，強迫自己暫時先不去想這個問題。于是，他随手拿起了桌上的一疊信件，心不在焉地翻閱了起來。

這些信件，都是這幾天寄到華盛頓家裏的，大部分都是一些慈善組織寫給阿黛爾的“化緣”信。這些慈善組織倒也不是不知道阿黛爾已經搬走了（當初專用車廂事件在東海岸還是挺出名的），但是沒有掌握新地址得他們也隻能用這種笨辦法來碰碰運氣了。

約翰随便翻看了幾封，就把這類信件都扔進了垃圾桶。阿黛爾現在已經把生活重心重新轉回了家庭，就算要參與慈善事業也會通過家族教育基金會。這些垃圾郵件，壓根就沒有帶回亞曆山大去的必要。

對了，亞曆山大。約翰突然想到了一個他之前忽略了的問題。阿黛爾已經放棄了自己在東海岸的生活，千裏迢迢帶着孩子們去亞曆山大這個南方小城跟他團聚了。自己要是突然又調去第三集團軍任職，阿黛爾她們豈不是白折騰了一趟？

難不成，又要她帶着孩子們再搬一次家，到休斯頓（第三集團軍司令部駐地在德克薩斯州的薩姆堡，臨近休斯頓市）去？

雖然約翰相信，無論自己做出了哪種選擇，阿黛爾最後都會支持他的。但他是不是也應該爲阿黛爾和孩子們想想？

前世，約翰從小就深受中國傳統家庭觀念的影響，把親情看得很重。這一世，可能因爲自幼失去父母的原因，他也是個特别注重家庭的人。真要他爲了所謂個人理想完全不顧老婆孩子，他還真做不到。

而且，如果他現在離開82師的話，布萊德利夫婦應該也會感到失望吧。瑪麗大姐就不說了，一直這麽熱心地幫助他們一家融入當地的生活。

在約翰向一名合格作戰部隊指揮官轉型的過程中，布萊德利也是花費了大量心血的。雖然在某些時候、某些問題上，他們立場不同，但布萊德利還是盡可能地爲約翰提供了最大限度的支持和庇護。要是沒有布萊德利，約翰根本不可能這麽快就在82師站穩腳跟。

雖說人往高處走是天經地義的事，但是這次，他是主動“跳槽”另謀高就，與被動調離完全不同。他這個師參謀長要是真甩下工作走了，勢必會對82師接下來的訓練造成嚴重影響。

到時候，一直在背後支持他的布萊德利會怎麽想？會不會有被背叛的感覺？還有82師的其他同僚們：李奇微、斯溫兩位将軍，以及索爾森、馬修斯、史蒂夫這些下屬們會怎麽想？

前世，約翰最喜歡的一部日漫《黑執事》裏有這麽一句話：“除了死亡，什麽離開都是背叛。”約翰不禁扪心自問，僅僅爲了一個集團軍後勤主任的位置，就“背叛”他所在的部隊，“背叛”那些可能會與他共同面對生死考驗的戰友們，值得嗎？

就算約翰不去考慮這裏面的道德問題，換個角度來看，爲了去第三集團軍，是否值得犧牲自己與布萊德利之間的親密度？

要知道，布拉德利将來可是第12集團軍群司令，第三集團軍是要在他的指揮下作戰的。到時候，約翰該怎麽面對這個老朋友和老上司呢？

想到這，約翰的心理天平開始逐漸向一邊傾斜了。第三集團軍後勤主任的位置确實很有誘惑力，但似乎并不值得他爲此冒這麽多風險。

現在再回頭來想想今天發生的事情，約翰不由地冒出了一身冷汗。自己這段時間是不是過得太順了，差點就被麥克奈爾和恩比克這兩個老家夥誘惑，犯了得隴望蜀的毛病。

自己當初之所以選擇去82師，不就是爲了彌補自身軍事基礎薄弱的缺陷，好擺脫單純後勤軍官的身份嗎？要不然，他一開始就接受馬歇爾的安排，去第一集團軍當後勤軍官好了，休-德魯姆中将又不是沒招攬過他。

嚴格說起來，約翰現在距離自己的目标——成爲一名合格的指揮官還有不小的距離呢。才剛剛取得了一丁點兒成績，被麥克奈爾和恩比克一捧，他怎麽就找不着北了。

約翰暗自告誡自己，做事還是腳踏實地的好。他現在要做的，是不斷提高自己的軍事素養，而不是謀求什麽好職位。說句不好聽的，軍隊還是靠實力說話的地方。能力不行，就算給他一個集團軍司令又能怎樣。将來上了戰場，是不會有什麽好結果。