“給我嘛給我嘛,反正都看過了,有什麽不好意思的嘛。”安馨軟硬兼施,開始撒嬌:“簡老師你身材這麽好!不看都可惜,不看多浪費!”
簡甯的回答淡定又肯定:“說什麽都沒用了,我已經删掉啊!”
安馨一臉不可置信,演出痛心疾首的悲泛“你居然删掉了?這麽偉大的可以媲美大衛的藝術品你居然删掉了?啊,你賠我啊,這是我最好的作品啊!”
簡甯被她過度悲嗆然而并沒有什麽真情實感的讨債模樣逗笑了。他繃着臉努力不讓自己笑出來,而是擺出爲難的表情:“要不我現在脫了再給你拍?”
安馨一呆,覺得簡老師變壞了,怎麽從哪兒嗅到了一絲痞痞的壞男人味道?“不行!天時地利人和,卻一樣不可;更何況,靈感轉瞬即逝,嗚嗚嗚我再也找不到那種感覺了!”
簡甯覺得小貓咪撒潑耍賴的模樣也挺可愛的。他配合地爲難臉:“那你說怎麽辦?”
安馨屏住呼吸,小心翼翼地看了一眼簡甯,企圖讓内心的小猥瑣小雀躍不要偷跑到臉上來:“天時地利不行了,要不人和上來點加成?我給你拍個全裸的怎麽樣?”
簡甯表情不變,隻是眼神黯了黯,目光深邃地看着她,反問:“你覺得呢?”
我當然覺得好啊!我當然非常想啊!安馨老老實實,裝傻:“嘿嘿嘿,開玩笑的嘛。算了算了,沒有就算了,我們下次再拍。靠靈感吃飯的藝術人生是短暫的,我不能走這樣的道路。”
簡甯這才無奈地看了她一眼,然後把照片拷給了她。
“咦,簡老師,你還懂德語嗎?”安馨看到底下的文件名字,挺奇怪地問。
“交流過兩年,還好。”簡甯轉頭看着小孩兒,她前傾看着屏幕,身體已經虛虛地貼着他的背——其實靠上來也沒問題?“你學德語的吧?請我做家庭教師?收費略貴。”
安馨給了一個鄙夷的大白眼:“拜托,我這種好學生,怎麽可能要找家教!而且,簡老師,做人不能這麽世俗懂不懂!談錢傷感情啊!”
簡甯輕笑,他就喜歡看安馨永遠都是生機勃勃的模樣,變臉超快超愛演,而且不是爲了耍心機的那種。“對了,學院熟悉了嗎?問問你們院裏有沒有勤工儉學的學生?我有一些資料想找人翻譯。意大利語,法語,唔,還有英語吧。”英語其實他自己也可以,不過有點浪費時間。
“哦?多嗎?”安馨眨着星星眼故作高深。
“意大利語和法語的不多,就兩份文獻,幾十頁吧。英語的稍微多一點,不過也不着急。”簡甯本想找外國語學院老師介紹的,不過他畢竟第一年任教,不太熟悉,不好意思開口請人家幫忙。
“膜資呢?”安馨打破砂鍋問到底。
簡甯遲疑了一下,微微皺起眉頭:“我也不清楚國内的行情,一百多每千字?你讓他們做過的自己報價吧。”幫助勤工儉學的學生,多給一些也無妨。
“唉,友好的鄰居關系就是要互相幫助對不對!做人就是不能世俗對不對!我們有感情,就不用談錢對不對!”安馨嘿嘿笑着拍着簡甯的肩膀,順勢半個身子靠了上去。啊,一直都覺得自己受簡老師的照顧,大恩無以爲報,沒想到機會來得這麽快!“簡老師,你的這些翻譯就統統交給我吧!我來幫你搞定?”
“你?”簡甯怎麽聽都覺得這語氣好像是小孩兒要一力承擔似的……他好不容易要來的文獻,她不會以爲直接谷歌翻譯就好了?
安馨小拍得啪啪響,揚着下巴難得傲嬌一把:“本人,咳咳,精通英日法意俄五門外語!英語專八,日語n1,其他三門雖然沒考級,那也是妥妥的出口成章!”
簡甯挑眉,這次的驚訝貨真價實。淩靈介紹過三兄妹的情況,說都是特别優秀的,他隻知道夏辰在中醫方面很有天賦,沒想到他家小孩兒在語言方面這麽厲害。
簡甯不說話,眼神兒還是這樣,馨爺不爽了,叉着小蠻腰哼漢“你是不是不信啊?”
“……沒有,我信。”簡甯微笑,表揚炸毛小貓咪:“沒想到我隔壁住了這麽厲害的語言天才,請允許我表示小小的驚訝。”
這态度好,安馨立即就滿意了。“那要不你把需要翻譯的稿子一起拷我硬盤吧。我好了再給你。”
正常找翻譯都是要先試一段的,不過小孩兒嘛……簡甯給予百分百的包容心。“那我就恭敬不如從命?謝謝了啊。”
“這麽客氣幹嘛,”安馨是真的挺開心的,有機會報答,還能在簡甯面前好好現一現……咦嘻嘻嘻,虛榮心是正常人都會有的好不好?
更何況是在簡老師面前呢。
“對了,裏面可能涉及一些比較專業的詞彙,如果吃不準,有空的話可以直接到我這裏來弄。”簡甯提議到。剛才小孩兒看英文資料時候的問話他還記得呢,啧,又怕小孩兒太鑽研太累,又怕小孩兒弄不好傷自尊。
“嗯哪,我先回去看看再說,你什麽時候要?”安馨排算了一下自己的畫畫進度,再次默默發誓,以後絕不拖稿……
“看你時間安排?”簡甯觀察着安馨的表情:“先弄意大利與和法語那個吧,一個……月?”其實原來希望的是包括找人在内,一個星期到十天搞定。
安馨松了一口氣,猛點頭:“放心放心!一個月足夠了!”唔,努力一下,争取半個月就給簡老師。誰讓在美豔的葉姐姐和帥氣迷人的簡老師之間,她明顯地偏向後者呢。
“辛苦啦。”簡甯摸了摸她的腦袋瓜,以示鼓勵。
那迷人的笑容,和壓低在嗓子裏的聲音,瞬間就把愛好男色的馨爺迷得不要不要的:“簡老師!以後如果有這些需要,我全包了!”賣給簡老師你當小書童算了!
------題外話------
可憐扇子一隻,求賣身。上架後我們開始領養榜?先想想好自己喜歡誰哈。唔,還是那句話,粉絲值高的優先哈。
...