美國被譽爲是車輪上的國家，車行是城市建設裏不可或缺的一環，可以說買車在美國根本就不是什麽稀奇事；同時，車行經紀人之間的競争也十分激烈，當雨果和約瑟夫走進車行時，視線之内就可以看到五個人積極主動地朝他們走來，其中兩個距離比較近的人甚至發生了一點肢體摩擦，不過爲了保持在客戶面前的良好形象，這才沒有發生進一步的沖突。
雨果看到眼前這不可多得的熱鬧，嘴角壓抑着一抹笑容朝約瑟夫微微側了側頭，“這是你熟悉的車行？”剛才上車之後，約瑟夫根本沒有開口詢問，一路就朝着這家車行疾馳而來，單單從這一個舉動就可以看出約瑟夫内心對買車的積極。即使買的不是跑車而是廂車。
約瑟夫嘴角不由微微抽了抽，沒有回應雨果的調侃，而是對着第一個走到自己面前的車行經紀人說到，“我是來找阿方索的。”這話說出來，然後就可以清晰地感到五個人腳底下的步子都是一個停頓，兩個人都幹脆利落地轉身走向了不同的方向，另外有兩個人則頓了頓腳步，緊接着就快步迎了上來，臉頰都帶上了驚喜。
原本沖在最前面那個人則失望地站在了原地，揚聲喊道，“阿方索，有人找你。”可是他随即就看到了另外兩個人迎了上來，一前一後地開口說到，“雨果！”站在最前面的整個人愣了愣，馬上就反應了過來，也脫口而出，“雨果？”
現在雨果上街被認出來的幾率又再次上揚，特别是“義海雄風”正在上映的情況下，人們總是會熱情地打招呼，表達自己對雨果的喜愛。剛才在摩托羅拉分店是如此，現在在車行又是如此。
雨果微笑地和眼前三名車行經紀人打起了招呼，分别和他們握手、擁抱，還閑聊了一下黛咪-摩爾，然後被一個和約瑟夫年紀相近的壯碩男人打斷了這次談話。約瑟夫臉上綻放出了大大的笑容，直接就給眼前男人一個擁抱，兩個人還用力地捶着對方的後背，用這種暴力的方式表達着彼此的開心。
剛剛走過來的這個男人身高、體型都和約瑟夫差不多，一頭蓬松的卷發、一臉茂密的絡腮胡卻充滿了濃郁的西班牙氣息，那雙會說話的眼睛有着無限風情。約瑟夫面向了雨果微笑地介紹到，“阿方索-洛佩茲（Afonso。Lopez），我從小一起玩到大的夥伴。”
“你可以叫我阿方索。”阿方索臉上洋溢着熱情的笑容，給了雨果一個大大的笑容。
雨果卻是看向了約瑟夫，笑呵呵地說到，“我可不确定，約瑟夫？”
可是不等約瑟夫回答，阿方索就直接開口說到，“喬（Joe），你可以叫他喬，或者喬伊（Joey）。”阿方索拍了拍約瑟夫的肩膀，笑容裏帶着一些促狹。看的出來，阿方索和約瑟夫的個性是截然不同的，比起約瑟夫略顯謹慎小心的個性，熱情洋溢的阿方索才剛剛見面就帶來了一股友好的訊息。
雨果看了站在旁邊略顯拘謹而尴尬的約瑟夫一眼，雖然他認識約瑟夫已經将近一年了，兩個人之間的相處也從緊張到緩和，再到熟悉，而後成爲了不錯的朋友，但兩個人依舊不能算是至交好友，一方面是約瑟夫個性的緣故，一方面則是雨果剛剛穿越過來之後顯得小心翼翼。
“你是西班牙人？”雨果笑了笑，沒有接阿方索的話頭。
阿方索點了點頭，“西班牙裔。”
“那你們是怎麽認識的？”雨果在約瑟夫身上可從來沒有發現任何西班牙的特質，不過約瑟夫的故鄉休斯頓倒是有許多西班牙裔、墨西哥裔的居民。
“你不知道喬有一半西班牙血統嗎？”阿方索指向了約瑟夫，“我們是從小就認識的，就住在隔壁街。他的任何事情你都可以來問我，我絕對不會保密的。”雨果不知道是不是心理作用，他看向約瑟夫的時候，确實是看到了一絲西班牙的風格，特别是那雙冰藍色的眸子，格外深邃。
約瑟夫知道，如果再放任阿方索聊下去，隻怕自己什麽情況都要被暴露。光了——這也是阿方索能夠成爲一名車行經紀人的原因，所以他連忙開口說到，“我們想要買一輛多功能休旅車，有什麽介紹？”
“哦，對，買車。”阿方索這才反應過來，約瑟夫帶着雨果來車行，顯然不是介紹朋友來的，“你們有比較看好的車型嗎？”
約瑟夫看了雨果一眼，得到了否定的答複之後，“不，你介紹吧。”
阿方索點了點頭，走在了前面帶路，回頭詢問到，“價格區間有打算嗎？”然後指着不遠處一排廂車，“現在廂車的需求量一直在不斷上升，其實價格的差異并不是太大，十五到三十就可以買到十分不錯的車子了。”
十五到三十，這就是一萬五美元到三萬美元之間了。如果在國内買車的話，價格至少要上揚百分之二十，甚至一倍；但是在國外，特别是美國，價格就親民許多了。
“你給我們推薦幾款吧。”約瑟夫沒有多說什麽，看得出來他對阿方索很是信任。
阿方索也不是一個猶猶豫豫的個性，但爽快地介紹了三、四款車型給約瑟夫，其中一款雷諾空間系列（Renault。Espace）讓雨果很是滿意，前置引擎前輪驅動和單體式車身，操作起來不容易甩尾失控，穩定性更好，空間安排更靈活，視野也足夠開闊，還有許多特色的功能，這也是目前歐洲銷量最好的一款車型。
“你不想要試駕一回嗎？”約瑟夫試駕了兩圈回來之後，阿方索坐在副駕駛座扭頭對坐在第二排的雨果開口詢問到。
雨果原本還在感歎這種多功能休旅車的惬意和舒适，聽到阿方索這話，愣了愣，“呃，不，我不想。”但說完之後覺得似乎不太合适，就又接着說到，“我覺得不需要，如果是開這輛車出去的話，主要就是工作，開車的人就不會是我了。”
約瑟夫坐在駕駛座上卻忽然想起了一個重點，“雨果，你是不是車禍之後就沒有開過車了……”
雨果遲疑地嘟囔了一聲，似是而非地應了一句，然後約瑟夫和阿方索也意識到這個問題似乎沒有繼續下去的必要，所以車廂裏刹那間都沉默了下來。
雨果前身在去年出過一次車禍，左腿膝蓋受過傷，在那之後就有了心理障礙，幾次嘗試坐到駕駛座上，都無法戰勝心魔，左膝蓋會持續抽痛，結果隻能放棄。而雨果自己，他在穿越之前也出過一次車禍，那次車禍雖然沒有造成太嚴重的傷害，但卻是挂在了懸崖邊上，顫顫巍巍地彷佛随時都會掉下去一般，在那之後，雨果每次開車就覺得呼吸緊張得很，而且雙手發汗十分嚴重，久而久之，他也就不再開車了。
約瑟夫從後視鏡裏看了雨果一眼，看到雨果的眼神有些慌亂地在飄移着，他就知道，自己的猜測是正确的，雨果對于車禍還是存在着心理壓力，所以始終沒有辦法重新坐到駕駛座上。這讓約瑟夫不由輕呼了一口氣，原本打算購買新車的興奮也減弱了不少。
阿方索作爲一名出色的車行經紀人，察言觀色的能力自然不弱，他把自己的視線從後視鏡上收了回來，輕快地詢問到，“喬，聖誕節你準備回家嗎？”
“不，今年我不想回去。”約瑟夫搖了搖頭，然後深深地看了阿方索一眼，似乎在傳達着什麽信息。
阿方索和約瑟夫是一起長大的，自然很是了解，他一下就明白了過來：看來感恩節的事情還沒有解決完，雖然約瑟夫沒有和他之間談過，但是家裏對這些情況都是再了解不過的了。阿方索故作輕松地說到，“我打算回去一趟，需要我爲你帶點什麽話回去嗎？”
“你給把他的手提電話号碼告訴家裏。”雨果已經回過神來了，畢竟他沒有坐在駕駛座上，那種回憶的恐懼并不深刻，他也放松語氣說到。
果然，有了雨果這一插話，氣氛就活躍了起來，阿方索驚喜地說到，“你買了那磚頭？”
“現在已經不是磚頭了，還不到六盎司呢。”雨果興緻勃勃地和阿方索讨論了起來，約瑟夫則專注地繼續試駕，将車子往車行的方向開回去。
等到了車行之後，雨果就決定購買這輛車了，三萬一千九百九十五美元，比想象中便宜不少，而雨果也越發感受到了演員這個職業的積極性，兩個月以前他都還是囊中羞澀的無業遊民，可是“聞香識女人”和“義海雄風”兩部電影的先後成功，就讓雨果的生活發生了巨大的變化，如果雨果願意，其實他現在買房子也沒有問題——當然不是豪宅别墅。
雨果簽署完一大堆合約之後，約瑟夫正在和阿方索談關于保險的情況，雨果對這些都是一無所知，就走到了車行門口外，看着停車場色彩斑斓的車輛整齊排列，上午的陽光火辣辣地投射下來，讓寒冬的凜冽都變得暖洋洋起來。
順着大道右手邊看過去，看到一群人站在一面塗鴉牆前徘徊着，他們的穿着都十分随性，有的簡單有的華麗有的張揚，但是他們卻有一個共同點，那就是手中的樂器，雨果視線可以看到的地方就有四把吉他、兩把貝斯和兩台架子鼓，滿滿當當地擺放開來，而他們就這樣站在原地閑聊着，臉上還流露着興奮，看起來是在等待着什麽人。