“卡！”諾拉興奮的聲音在帝國大廈頂樓的狂風之中被吹得支離破碎，但這卻并不妨礙諾拉用肢體語言來表達自己内心的真實情緒。
雨果和梅格兩個人有默契地看了彼此一眼，他們知道，這一次拍攝終于讓諾拉滿意了，真是曆經千辛萬苦。不過由于兩個人都還沒有完全從拍戲的狀态裏走出來，所以眼神裏難免有些含情脈脈，原本還沒有察覺出什麽異常，但一陣風吹來，讓兩個人齊齊打了一個寒顫，隻覺得牽着的雙手彷佛突然竄起火焰一般，兩個人不約而同地松開了雙手。當視線再次接觸在一起時，兩個人都呵呵地笑了起來。
這是雨果第一次嘗試拍攝愛情戲，難怪别人總是說合作演員容易産生火花，而好萊塢裏因爲拍攝同一部劇集或者電影而産生的情侶更是數不勝數，不僅因爲拍戲期間朝夕相處，同時還因爲投入劇情之中時，現實和戲劇難以區分，很容易就将自己的真實情感帶入其中，以至于産生火花。
剛才那一刻，雨果和梅格之間是真的産生了火花，這種觸電的感覺讓兩個人不由都有些尴尬。不過，對于梅格來說卻已經是習以爲常了，她很快就恢複了平靜，而雨果則略顯拘謹，示意讓梅格先離開之後，吹着頂樓的冷風，這才逐漸冷卻了下來。
兩位演員産生默契之後，接下來收尾的部分拍攝就順利了許多，前後又耗費了三刻鍾，終于将故事結尾裏帝國大廈的相遇戲份全部拍攝完成。接下來雨果又在劇組逗留了三天時間，将他和羅斯小盆友在紐約的所有戲份都結束，然後諾拉就正式宣布，山姆這條線的所有演員都徹底殺青！
“辛苦了，辛苦了。”雨果和工作人員分别一一擁抱着，感謝着大家這段時間來的辛苦工作。
其實對于劇組來說，有人率先殺青是很正常的，很少有劇集能夠讓所有演員在同一周時間内殺青。但是像雨果這樣，身爲男主角，在電影拍攝了一半的時候就徹底殺青，倒是十分罕見。所以，雨果一邊感謝着大家，一邊又鼓勵着大家繼續加油。
“梅格，辛苦的日子這才剛剛開始，加油。”雨果也給了梅格一個擁抱，此時兩個人之間已經沒有了尴尬，反而因爲拍攝過愛情戲份之後，熟稔了許多。
梅格上下打量着一身輕松的雨果，“我不會羨慕你的，不要浪費時間來誘。惑我了。”顯然對于接下來她需要全身心投入拍攝而雨果已經結束工作的這件事，梅格頗有怨言，這讓雨果呵呵地笑了起來，“不過，看在你健碩的胸肌份上，我就原諒你對我的抛棄了。”
梅格的調侃讓周圍的女人們又害羞又興奮地輕笑了起來，而男人們則都紛紛開始吹起了口哨，雨果則是爽朗地笑了起來，無奈地看着梅格，“你剛才……你在擁抱的時候是……測試我的？呃……”
“胸肌，對，我是在感受你的胸肌。”梅格大膽地說出這句話來，讓旁邊的女人們又是一陣銀鈴般的笑聲，雨果則覺得臉頰有些發燙。其實如果梅格像當初“大河戀”試鏡的伊莉莎白-露絲蒂那樣正面挑。逗，雨果反而能夠坦然面對，不僅因爲伊莉莎白是陌生人，而且因爲這一切都是坦蕩蕩的。但是像梅格這樣，首先是朋友，然後又是用這種生活小細節來開玩笑，雨果就顯得有些無所适從了。
“就是不知道你的屁股怎麽樣了。”梅格伸出舌尖，輕輕挑了挑自己的唇瓣，帶着一絲俏皮的誘。惑和挑釁，讓旁邊一群人頓時全部起哄起來，就連約瑟夫也被梅格這大膽的行爲逗笑了。諾拉更是開始鼓掌起哄，一點都沒有之前試鏡那種幹練女強人的模樣。
其實梅格的這番對話是有來曆的，之前雨果在西雅圖和羅伯-萊納有這樣一場對手戲，雨果飾演的山姆詢問好友傑，試圖弄清楚現在的女人到底喜歡什麽，羅伯飾演的傑就回答說，現在女人都喜歡胸肌和翹屁股，這讓山姆十分無法理解。山姆甚至還停下來，一邊問着傑“那我的屁股怎麽樣”，一邊把自己的外套掀起來，翹着屁股給傑打量，結果兩個大男人就在大街上開始審視山姆的屁股。
審視完之後，傑肯定地說到“還不錯”，而山姆則憂心忡忡地問到，“翹不翹？”
相比于湯姆-漢克斯憨厚老實人的形象，雨果的形象無疑是更加俊朗陽光的，這也使得他所塑造的山姆更加具有青春氣息。這場戲當時拍攝的時候，本來畫面就已經很有喜感了，而羅伯這個老頑童居然和雨果開了一個玩笑，在拍攝完畢之後狠狠地給了雨果屁股一掌，然後心滿意足地說到，“在電影裏我不知道山姆的怎麽樣，但是在生活裏，我很确定雨果有一個翹屁股。”
這本來隻是演員之前的小玩笑，結果卻意外觸動了大家的笑點，讓整個片場都笑得十分歡樂。從那之後一段時間裏，工作人員看到雨果的問候語就是“你的屁股今天狀态還好嗎”，甚至有些和雨果關系相熟的工作人員每次見面就可以翹一翹自己的屁股來打招呼，這倒成爲了劇組的每天一樂。
沒有想到，今天在殺青時，梅格居然也玩了一回。梅格看着雨果那無可奈何的笑容，聳了聳肩，“怎麽了，難道不允許我玩嗎？錯過這個可是一大遺憾，這應該是整部電影最大的亮點了吧。”
雖然雨果還有些羞澀有些無奈，但是朋友之間的玩笑，雨果從來都是願意配合的，他聽到梅格這話，反而是平靜了下來，轉身背對着梅格，掀起了自己遮住臀部的外套，然後故意翹起來對着梅格說到，“那我的屁股怎麽樣？”
看到雨果如此直接而坦率的動作，現場口哨聲頓時四處響了起來，鬼哭狼嚎此起彼伏。
梅格略顯意外地挑了挑眉，但卻沒有害羞，而是瞪大眼睛吹了一個口哨，“喔……我應該說，這是個極品嗎？”說完之後，梅格就俏皮地捂住了自己的嘴巴，一臉驚訝和羞澀地說到，“糟糕！淑女永遠不應該如此直接。”
梅格的表演顯然讓整個劇組都沸騰了，大家都捧腹大笑起來。可是這還沒有完，梅格看着雨果把衣服重新放了下來，她居然還歎了一口氣遺憾地說到，“可惜你的褲子太寬松了……”
這下真的是讓不少人目瞪口呆了，笑聲七零八亂地響了起來，許多人都抱着肚子，笑不出聲，看來是笑得太厲害了。
雨果雖然臉頰還是有些發燙，但他還是大膽地轉過身來，一臉平靜地詢問到，“怎麽樣，翹不翹？”
梅格瞪大着眼睛，挑了挑眉，然後伸出舌尖淺淺地舔了一下唇，“當然！女性們的福利！”
“所以我最後赢得了你的芳心，對吧？”雨果也不示弱地回答到，這又是将他們兩個代入了故事裏，“可是，你什麽時候把視線往下移動的？是第一次在街道見面的時候，還是在帝國大廈？”梅格被雨果這一反擊也鬧得哈哈大笑起來，那粉紅色的臉頰顯示着她此刻也是雙頰發燙，“哦，我想起來了，肯定是我和喬納在沙灘上玩耍的時候，洩露了秘密。”
故事裏還有一段情節，是山姆和喬納在沙灘上玩耍，而安妮則躲在船屋後面靜靜地看着。雨果顯然就是在暗示這段戲碼了。
看着互相開玩笑的雨果和梅格，諾拉走了出來，“不，你們都錯了，是因爲我在試鏡時看到了你們所期待的部分，這才有了這部電影。”
“哄”地一下，這下整個劇組都炸鍋了，就連梅格都捂住嘴巴哈哈大笑起來，雨果這下就沒折了，隻能是呵呵地傻笑着。不要看“西雅圖夜未眠”是這樣含情脈脈，事實上，諾拉-艾芙隆還撰寫出“當哈利遇上莎莉”這樣精彩劇本，後者那名垂影史的餐館叫。床。戲份就可見諾拉的大膽直接了，果然一出馬就秒殺衆人。
雖然說“西雅圖夜未眠”是在雨果困難時期接手的一部作品，但出人意料的是，之前“義海雄風”時期所遭遇的情況并沒有出現，整個劇組的氛圍都十分融洽，這讓雨果殺青時還顯得依依不舍。幸運的是，離别時沒有眼淚，取而代之的是歡笑，大家用笑容歡送走了雨果，然後重振旗鼓，繼續電影剩下部分的拍攝。
結束了“西雅圖夜未眠”的拍攝之後，雨果的工作就暫時到一段落了，這讓雨果再次回到無業狀态，而且估計短時間内也不會有工作出現。
原本雨果是想直接回洛杉矶，繼續鼓搗他的樂隊工作，回到街頭進行音樂的演出，但随後仔細想想，雖然洛杉矶遍地都是音樂，但紐約也不遑多讓，要知道，百老彙的存在使得紐約成爲世界最著名的音樂城市之一，更不要說街頭嘻哈成爲城市血管裏流動的精髓。
雨果上一次來紐約也沒有時間好好逛逛，這次終于有了時間，再錯過就是一個遺憾了。所以雨果和約瑟夫打了招呼之後，兩個人就決定留在紐約放松一段時間，享受一次遊客的待遇，穿梭在這座鋼筋水泥組成的宏偉森林裏，領略隻屬于大蘋果的特别魅力。