方池夏也沒能給個準确的回家時間，接了電話後，隻是說晚點晚點，具體什麽時候能解決完，她自己也不知道。

洛易北沒得到答複，九點的時候直接開着車來到了她的樓下。

方池夏不知道他在下面，仍舊在趕手裏的工作。

冷祈寒不知道拿了一本什麽東西在翻看，也沒打擾她。

九點半的時候，方池夏好不容易把手裏的東西處理好，合上文件站了起來，“全部好了，冷少爺要不要過目下？”

“冷少爺？”冷祈寒重複了下她的稱呼，似乎兩人私底下的時候聽到她這麽叫，有些意外。

方池夏并沒有解釋，将文件放到他身邊，試着詢問，“我可以走了嗎？”

“等等。”冷祈寒漫不經心翻閱了下手裏的一本雜志，打開其中一頁遞給了她，“夏夏學的法語吧？把這段念給我聽一下。”

相較于她稱呼的疏離，他叫她卻叫得特别的親近。

方池夏聽着他那聲稱呼的時候怔了怔，将他手中的雜志接了過來。

冷祈寒讓她翻譯的是一段珠寶的解說。

方池夏剛好在容熙工作了段時間，對這類翻譯，駕輕就熟。

廣告設計的是一枚戒指，一個國外很有名的設計師設計的。

“這段話的意思是說，這枚戒指上的鑽石是迄今爲止最大的一顆枕形切割Fancy-Vivid級粉鑽，飽和度出色，并且沒有任何常見的紫色，橙色和棕色等副色調……”

方池夏把裏面的法語一句一句的幫他用中文翻譯了出來。

因爲在容熙呆過的關系，她的措辭還非常的專業，級别分類，主色調，副色調這些都是專用詞彙。

冷祈寒手托着下巴，似乎聽着很認真。

方池夏幫他把那段解釋清楚已經又十來分鍾過去了。

這個時候快十點了。

“一起下去吧！”冷祈寒似乎滿意了，理了理自己的腕表，站起身走在前面往門口而去。

方池夏幾步跟了上去。

都這麽晚了，公司的人早走完了。

一棟大樓，燈光亮着的地方就兩人剛所在的辦公室一處。

“一起用餐吧！加班到這麽晚，飯還沒一頓，如果傳出去，會說我們藍氏虐帶員工的。”兩人一前一後走出大門，快要到停車位置的時候，冷祈寒冷不防半帶玩笑的飄來一句。

“不了，冷少爺客氣了！”方池夏拒絕得委婉。

“這樣啊，那好吧！”冷祈寒有些失望，但是卻沒強求。

“上車，我送你一段。”拉開車門，他示意她先上車。

方池夏猶豫了下，還沒做出回答，兩人前方不遠處，一道聲音忽然響起，“寶貝，不是說了我在下面等你嗎？”

熟悉的聲音，熟悉的散漫腔調，專屬洛易北的。

兩人認識近兩年，他從頭到尾隻這麽肉麻的叫過她一次。

然而，現在，當着冷祈寒的面，突然這麽叫出來，意圖不言而喻。

方池夏有些意外他竟然會在下面。

看了看走過來的他，又看了看冷祈寒，她不知道他會不會誤會，想要解釋，洛易北卻并沒有多問。