一家人吃過早飯，送孩子們去到學校，雷開門下車，把兩個小不點抱下車來，熱情的張開雙臂：“祝你們有快樂的一天，孩子們！”

“爸，他們是去上學，不是去監獄。”

車廂中，米拉和安特妮笑得打跌，雷卻臉色發黑，動作一窒，呆呆的看着亨利和辛西則頭也不回的沖進學校裏去，轉身罵道：“迪迪，有沒有人告訴你，你比你上大學之前更讨厭了？”

“爸爸，有沒有人告訴過您，您實在是熱情過度了？”

“我……我懶得理你！”雷氣呼呼的鑽進汽車，發動機器，又問道：“對了，你還沒有考駕照嗎？”

“再過一過吧，你知道，我沒有車。”

雷哈哈大笑起來，随意的在兒子的肩膀上拍了一記，問道：“迪迪，你好像比上大學之前幽默了，是不是？順便問一聲，喬維奇小姐，你知道迪迪的綽号嗎？”

“嘿！”迪迪大叫一聲，神情中是掩飾不住的驚慌：“爸爸，你答應過我的！”

雷豈會把兒子的威脅放在心上，笑着說道：“喬維奇小姐，你的雇主的綽号叫‘把手’，你知道是怎麽來的嗎？”

米拉當然不知道，呆呆的搖搖頭，雷說道：“那是他上3年級的時候，迪迪，是3年級吧？還是4年級？”

迪迪眼睛一轉，說道：“安特妮，你知道嗎？你老公一直到15歲的時候，還不會看表！”

“嘿！”這一次，輪到雷大叫了：“有些人天生就學不會嘛！”

安特妮急忙慰藉的拍了拍丈夫的肩膀：“放松、放松，放松，親愛的，我明白的。”說完，和米拉交換了一個駭然的眼神，兩女同時做出了一個‘哇哦！’的口型！

迪迪故意糗老爸，倒是牽扯了他的精神，一時間也忘記了給米拉解釋把手的含義，很快的，汽車抵達艾斯餐廳，四個人下了汽車，走進餐廳，一進門，就聽見裏面有人聊天的聲音：“……上周，我太太帶着孩子去奧蘭多了……”

“迪士尼嗎？”另外一個人問道。

“是的，”第一個人說道，聲音有點沉悶：“是她的公司安排的，也不知道，我們能不能也有這樣度假的機會。”

迪迪一步走進餐廳，讷讷的說道：“這份工作對你來說，不就是度假嗎？”

圍攏的一起的幾個人愕然轉身，看到迪迪，同時變了臉色：“迪迪？你怎麽來了？”

米拉看得很清楚，聚攏在一起說話的幾個人看見迪迪的時候，臉色都變了，其中有一男一女更是悄悄的往後躲，好像随時都會轉身逃跑一樣。

“喬治、華納、南希，你們也早上好。”

剛才就往後躲的那個男子擠出一抹幹笑：“迪迪，好久不見了，大學還好嗎？哦，我差一點忘記了，冷庫裏鑽進去一條狗，我正要把它抓出來呢，然後帶回家養，呵呵……呵呵。”

“帶回家？你奶奶讓嗎？”

“好痛、好痛、好痛！”男子手捂着胸口，誇張的彎下腰去，顯然是被這記暴擊傷得不輕：“聲明一點，是我奶奶和我住！”

“是啊，她還負責給你交房租、交稅、給你修水管，還給你剃頭，哦，順便問一聲，你知道烤面包機的用法了嗎？”

“嘿！那不是我的錯！”男子喝道。

“是嗎？我聽到的版本和你的可不大一樣，所有人都知道，烤面包機有兩個卡槽的，是不是？”

周圍人盡數無言，迪迪毒舌功能開啓的時候，躲開是最佳選擇，避無可避的情況下，給他找一個靶子是第二選擇，哪有人敢主動冒頭的？至于說面包機，是發生在華納家中的一件事，他在烤面包片的時候，隻給自己做了一片，爲此，同住的老太太大發雷霆，告訴他‘烤面包機有兩個卡槽，你沒看見嗎？’這也成了華納永不過時一個梗。

即便是米拉，也忍不住抹了把冷汗，她沒有接觸過這樣的迪迪，現在她有些明白，爲什麽昨天晚上，艾斯先生夫婦會有那樣的反應了：“迪迪，過來看看，餐廳有什麽變化了？”

迪迪左右看看，又看了一眼牆上的挂表，問道：“爸爸，最近的生意不大好？”說着話，他拿起桌上的一個胡椒瓶瞄了幾眼，“胡椒瓶不是堵住一半的嗎？怎麽都給疏通了？誰做的？！”

人叢一片寂靜，便是雷的氣勢也爲之所奪，怯生生的退開了幾步。說來也是他自己作孽，因爲迪迪自幼喪母，他對這個孩子百般溺愛，等到他養成習慣，再想改正已經來不及了。“餐館每個月都在虧錢，虧我們家的錢！所以我總說，賺錢固然是要的，節省開支也不能或缺……，南希，餐巾紙改爲每兩張一疊！要養成良好的經營習慣！”

說來好笑，在場衆人，以迪迪的年紀最小，卻氣場強橫，一時間隻有他的咆哮，周圍一片鴉雀無聲！

雷見狀不妙，憨憨的一笑：“迪迪，你也别着急，其實，餐廳的生意還是挺好的，再說了，不是還有你呢嗎？”

迪迪看看自己的老子，雖然對他的沒心沒肺有些不感冒，畢竟是長輩，哼了一聲，用漢語說道：“爸爸，慈不掌兵、義不掌财，這話是您當年教過我的，當初我在的時候，可不是這樣的。您這樣下去，得虧多少錢？您啊，可不能總這麽耳根子軟了。”

“行、行行，我知道了，以後嚴格要求他們就是了。”

迪迪一看就知道，這些話，老爸連半句都沒聽進去，但他是做人兒子的，又能說什麽呢？在店中轉了一圈，從後面出來的時候，有三兩個客人已經落座了，華納獻寶似的說道：“看，今天的生意很不錯嘛！”

“你管這叫生意不錯？連一艘獨木舟都坐不滿！”

“…………”在旁人的匿笑聲中，華納耷拉着腦袋，躲到一邊去了。

****************************************

在餐廳中盤桓半日，迪迪和米拉叫了一輛出租車，準備返回酒店了，雷把兩個人送上汽車，用漢語問道：“今天還回來嗎？”

“不好說，即便回來，也不會回來吃飯了。”迪迪說道：“爸爸，最多再有一周時間，合同的事情就能搞定，到時候我通知您，您出席一下。”

雷嘿嘿笑着點點頭，又問道：“你說，能有多少錢？”

“加在一起，差不多七八百萬吧。”

雷吹了個響亮的口哨，用手在出租車頂上用力一拍，吓得出租車司機急忙回頭：“搞什麽？”

艾斯父子哈哈大笑：“爸爸，我先走了，有事的話，給您打電話。”

汽車開出去老遠，迪迪還在回頭望着，一直到駛出唐人街所在的街區，他才坐直了身體。米拉冷眼旁觀，能看得出來，他和雷之間的感情極好，不過這種好，卻隐藏在父子二人的互相揶揄、彼此玩笑的表征之下。

女孩兒眨眨眼，忽然笑道：“什麽叫把手？”

迪迪如遭雷殛，他還沒有來得及回答，開車的司機噗嗤一笑：“哦天，這可不是什麽好綽号，可以排進最壞的綽号前三名了。”

“是啊，我也知道，我的一個同學，得了這個綽号之後一星期，就自殺了。”說完這句話，他和司機同時哈哈大笑起來！

米拉給兩個人笑得有點摸不着頭腦，漂亮的大眼睛來回轉悠，卻真是搞不清，這到底是怎麽回事。