牛二好勇力，常傷人，辄陷囹圄。

父溺愛之，每爲贖罪，幾近家敗。

父憂之，聞孔乙卯賢，乃登門請益。

乙卯曰：“可爲亭長。”

父曰：“犬子兇頑，恐不堪任。”

乙卯曰：“兇頑則暴，暴則威，威可以禦草民矣。”

父曰：“犬子好鬥，辄傷人。”

乙卯曰：“天朝例，胥吏傷人，二載不得右遷而已。令郎不求仕途，又何損焉？”

牛父遂爲子鬻亭長。

未幾，牛二再行兇，果如前言。

====

原文：

陝西寶雞隴縣固關鎮政府修牌樓時，飛檐壓住村民房，按民間法“壓頭”代表不吉利。張某前往鎮政府信訪反映情況，與副鎮長韓某發生争執，被打成顱腦損傷。日隴縣紀委決定給予韓某黨内嚴重警告處分，兩年内不得升遷。

華商網－華商報：原新聞标題《副鎮長将信訪老人打成顱腦損傷，兩年不得升遷》