這是一首法語歌，應該是這個精靈玩家的母語，但他也将歌詞中的含義同步傳譯給了在場的所有人。

第一段還未唱完，就已經有了輕聲跟唱的聲音，有很多人并不懂法語，便邊學邊唱地哼着曲調，用手打着節拍。

數百人的低聲合唱，吸引了小半個達格達的注意力，陸陸續續也有了些效仿的聲音。

“雖然這麽說有點奇怪，但在我的人生中，這還是我第一次見到這麽多活生生的人圍在一起，哪怕彼此都是陌生人，卻在自發自覺地唱同一首歌。”

公子滟新奇地四處張望，像他這樣的人很多，年年還聽到有人扼腕歎息這裏沒有攝像機，都沒有辦法把這個場面記錄下來。

“一個人唱歌和很多人一起唱歌的感覺還真是挺不一樣的。”公子滟感概。

“我都想讓我爺爺進來這個遊戲看看了，真的比現實世界有意思多了。”

“你确定？”

年年努嘴，示意他去看那幾對摟抱在一起上下其手的男女。

“......也不是來這裏，我怕他老人家給我找個小奶奶。”公子滟玩笑道。

“真愛不分年齡～”年年笑道。

“嗯，”公子滟看了看祁有楓，“這我相信，相差幾十歲跟相差十幾歲也沒什麽太大區别。”

被戳到痛處的祁有楓連眼皮都沒擡，把懷裏的人摟緊了一些，柔聲細語地跟年年說悄悄話，年年也樂得配合，一雙眼睛隻顧着黏在祁有楓臉上。

公子滟瞬間感覺到了被排擠的寂寞，換了一個嚴肅些的話題：

“我說，你們想好要怎麽應付這個藝術節的比賽了嗎？”

“沒有。”年年十分誠實。

“你們至少要先把參賽劇目确定一下吧？”公子滟歎氣。

“這個......”年年擡手摸了摸自己的面具，“正好毀了容又戴了面具，其實我早就有個想法。”

“......歌劇魅影？不是吧？？？？”

公子滟瞬間想到了這個音樂劇裏的經典面具角色。

“不行嗎？”年年希冀地看着他。

公子滟希冀地看着祁有楓：“行吧？”

“......”

祁有楓頓時有點頭疼了。

按照他的記憶，《歌劇魅影》這部音樂劇有三個主要人物，分别是劇院怪人魅影、女歌唱家克莉絲汀和拉烏爾子爵。

戴面具的角色是男一号魅影，在劇中瘋狂追求女一号克莉絲汀。

若是按照人物關系分配角色的話，那他祁有楓......莫非是女一号？？？

果然——

“楓哥，你有沒有興趣穿一穿漂亮的蓬蓬小裙子？”

年年緊緊扯住他的袖子，兩眼閃閃發光，笑容燦爛又詭異。

......

人族領地，聖堂學院。

匆忙趕回學院的尼克徑直去了圖書館，在看到咨詢前台那位須發皆白的老者時，微微松了一口氣，放慢腳步，恭敬地一禮。

“well，well.　long　time　no　see.(是你呀，好久沒在學院裏見到你了)。”

這老者摘下鼻梁上的圓片眼睛，笑容慈祥。

尼克聳肩：“more　fun　less　idiots　out　there.(還是外邊更有趣一點，也沒有那麽多偏執的傻瓜。)”

“they　are　just　too　used　of　the　labels，　and　so　sacred　to　live　without　them.

(大家隻是不習慣主動撕掉自己身上的标簽而已，況且，若是沒有标簽的話，有些人會更加無所适從的。)”

“that’s　exactly　what　i　am　sick　of.　the　self　classification.

(所以我才不喜歡那些熱衷于給自己分類的白/癡。)”

尼克看向那些高高的書架和書架上的類别标識。

學院的圖書館是一個十分古老陳舊的建築，搖搖欲墜，岌岌可危。

這裏的空氣永遠散發着舊書頁的味道，永遠有一股陰暗的冷氣從磚石地闆裏鑽出。

遊戲剛開放的時候，确實有不少玩家對這種還原曆史書圖片的建築物感興趣，也會裝模作樣地來翻翻書。

好景不長，當大家發現這裏實在是枯燥乏味時，這裏就恢複了應有的冷清。

除非是某些任務步驟需要查找資料，大部分玩家才會再次踏足這裏。

而對聖誕小醜傭兵團的幾位來說，他們不僅十分熟悉這個圖書館，還知道圖書館裏的另一個秘密。

“is　sara　here?(薩拉在這裏？)”

“she　is.　i　asked　her　to　help　me　with　the　books　before　the　wanted　order　arrived　my　table.

(在，在通緝令發到學校之前，我就拜托她來幫我整理圖書了。)”

老者遞給尼克一把陳舊的銅鑰匙。

“the　forbidden　area.(她在*屏蔽的關鍵字*區，你自己去找她吧。)”

尼克接過鑰匙，挑眉問道：

“is　that　forbidden　for　us?(*屏蔽的關鍵字*區不是不對外開放嗎？)”

“didn’t　you　guys　sneak　in　there　decades　ago?

(你們幾個小混/蛋不是早就偷溜進去過嗎？)”

老者沒好氣地擺擺手，趕他走.

“hurry　up，　she　is　waiting　for　today’s　meal.

(趕緊走吧，我今天還沒給薩拉送過飯呢。)”

尼克道了聲謝，穿過一排排書架和書桌，在圖書館深處的角落站定，借着牆角那盞昏暗的蠟燭光芒，将鑰匙插入一扇小門的鎖孔裏。

“enjoy　yourself?(你倒是悠閑。)”

見到坐在地闆上、靠着書架看書的薩拉，尼克提起的心才終于徹徹底底地放下。

“i　am　enjoying　the　fame　being　wanted　by　everyone　all　over　the　world.

(我可沒想到咱們這些人會變成譽滿大陸的搶手貨)”

薩拉從書頁裏擡起頭，笑道.

“what　did　you　grab?(搶了什麽好東西？)”

“a　nasty　useless　cube.　i　left　it　at　home.

(一個破方塊，很紮手，也不知道怎麽用，被我放在家裏了。)”

尼克揉揉太陽穴。

他還是有些頭疼，既是因爲遭受了不知名的精神攻擊，也是因爲搞不清那個黑色方塊的底細。

“then　so　be　it.(嗯，那就先放着吧，不管它。)”

薩拉合上手裏的書，認真地看着他。

“there　nothing　for　you　to　worry　about.　no　one　knows　i　am　here　exept　the　headmaster.　you　should　go　to　john.　in　this　situation，　he　needs　you　more　than　anyone.

(我這裏不用擔心，除了院長沒人知道我躲在這裏，你不如去找約翰，他那邊還是比較危險的。)”

“the　headmaster　says　he　put　you　into　dieting?(院長說他好幾天沒給你送飯了，真的？)”

尼克摸出幾個魔法卷軸扔給薩拉，以防萬一。

“yes，　and　i　am　starving　like　hell.(真的，我都快餓扁了。)”

薩拉收好卷軸，瞪他。

“shouldn’t　you　go　now?(你怎麽還不走？)”

尼克摸摸鼻子：

“alright.　take　care.(好吧，我走了，你自己保重。)”

薩拉反手把厚厚的硬皮書塞回書架，站起身，拍拍袍子上的灰塵，優雅地轉身離去。

“okay.　what　a　sweet　leader　i　am.(唉，我真是個優秀貼心的好團長。)”

尼克欣慰地歎道，走出*屏蔽的關鍵字*區，哐铛一聲關上厚厚的鐵門，牆角燭台裏的蠟燭一抖，灰塵撲簌簌落下。

“if　that　candle　falls　on　any　of　the　book　here，　i　will　turn　your　hair　into　skunks.

（你要是把那根蠟燭震下來，燒了這裏的書，我就把你的頭發變成臭鼬。）”

前台的那位老者拄着拐杖，提着油燈，蹒跚着從書架後的陰影裏走出，面目慈祥。

“oh，　uh，　it’s　so　late，　don’t　you　sleep　yet，　monsieur?(天色不早了，您還不打算休息嗎？)”

尼克平靜地與老者打了聲招呼，向圖書館外走去。

除去他們傭兵團的人，沒人知道這個白發蒼蒼行動不便的圖書館管理員就是他們聖堂學院的院長，也是整個蓋亞大陸上數一數二的強者。

根據校史記載，聖堂學院院長兼聖堂教會榮譽主教阿蓋特（agate)，曾經以一己之力将人族的邊境線推進了數百裏，并将當時某個拒從教令的領國夷爲平地，隻留下一座孤零零的空城，也就是後來的厄舍城。

“people　at　my　age　don’t　need　too　much　sleep.　and　there　is　something　you　may　want　to　know.

（我這個年紀的人，已經不需要太多睡眠了。我來找你，是因爲我收到一個消息，我想你應該會需要的。）”

老者慢吞吞地跟在尼克身後，手裏提着的油燈晃來晃去，照亮兩人的腳下道路，也将兩人的影子吞進黑暗。

“what?（什麽消息？）”

尼克停住腳步，回頭看他。

能讓院長親自來告知的消息，恐怕......

“do　you　ever　heard　about　the　execution　wheel?　the　torture　ritual　used　on　the　betrayal　of　church?

（你有沒有聽說過一個叫做死亡之輪的東西？）”