張俊等人走在路上，忽然看見美國紐約隊站在路邊。隊長麗莎說：“南京市一中足球隊我們聽說了一個糟糕的傳聞，你們想退出了，你們是懦夫嗎？”李世民回答說：“我們不是懦夫。”小羅：“我們将無法打敗崇明龍隊，所以别無選擇。”
麗莎隊長：“别無選擇？是這樣嗎？”瑪麗：“當我們不得不和崇明龍隊較量的時候，那又怎麽算呢？我們也同樣别無選擇，我們向你們求助，而沒有退出。”美麗：“你們幫助我們訓練，不是嗎？”麗莎說：“可是當你們遇到困難時，卻退縮了，表現的是那麽的軟弱。”李世民說：“謝謝，謝謝你們的好意，可是我們沒有辦法隻能夠這樣辦了。”大羅說：“我們隻有四個人，小羅弟弟還在醫院裏面，而且”張俊說：“而且盡管有了我們的幫助，你們還是輸給了崇明龍隊，所以我們最好放棄這場比賽。”
張晶晶的家裏，奶奶在四處尋找張晶晶，最後終于發現張晶晶坐在泳池邊發呆，奶奶推着輪椅來到了張晶晶的身邊。張晶晶說：“我們已經盡力。”奶奶說：“但是我認爲張俊他們是對的。”張晶晶：“我們晚上見，已經沒有比賽了，所以我會比平時早點回家的。”說完，張晶晶就上車走了，奶奶在打手機：“喂，你好，是我，我需要和你談談，你一個人嗎？很好，再見。”南京市一中下課了，張俊、李世民、大羅羅懷國、小羅羅懷家兄弟走了出來。張晶晶在教學樓外面等着他們。張俊問：“張晶晶，你來這裏幹什麽？”張晶晶說：“不知道是怎麽回事，金裁判讓我四點鍾到這裏來。”
張俊說：“也許，梁羽生想知道我們是否決定退出了。”金裁判說：“嗨，跟我來。”張晶晶說：“我也去嗎？”李世民：“我們去哪裏？出了什麽事情嗎？”張晶晶等人跟着金裁判走了，校長辦公室，張校長說：“請進。”張俊等人進來了。張校長問他們：“我聽說你們要決定退出比賽，聽着，你們費盡苦心，想方設法組織起沙灘足球世界杯，你們讓這個城市的幾萬人都爲你們而感到驕傲，你們甚至讓全世界的兒童崇拜你們。但是，不知道是什麽原因，你們不能夠讓自己親手建立起來的比賽順利完成，這實在是太遺憾了。”張俊：“這麽說，你都知道了我們的事情。”張校長站了起來，離開座位走了出來：“而且你們不知道的事情，我也知道，我相信你們，你們一定會和崇明龍隊比賽的。”張俊說：“如果你這麽認爲的話。”張校長說：“是的，我的的确确這麽認爲，你想知道爲什麽嗎？”張俊說：“我不知道。”張校長：“因爲很多原因，你沒有取勝的把握，你必須善始善終，因此你們要全力以赴赢得這場比賽，進入半決賽。”李世民說：“可是，可是我們不能夠，張校長，我們做不到。”張校長：“你們不能夠，那麽躲避吳一凡和程咬金警官就有可能了嗎？還有俱樂部的事情也不可能嗎？還有幫助梁羽生主席出獄也是不可能嗎？你們都做到了，不是嗎？”張俊說：“是的，沒錯，因爲那個時候，我們有五個人，可是現在。”張校長說：“沒有可是，沒有什麽解決不了的問題。”張校長打開了門，小羅出現了：“你們看，現在你們有幾個人了？”張俊等人一看：“小羅回來了。”張俊說：“太好了，現在距離比賽開始還有多少時間。”金裁判說：“大約還剩下一個小時。”張俊對李世民說：“李世民，你必須在一個小時之内拿出獲勝的方案來。”又對小羅說：“你現在确定能夠參加比賽嗎？”小羅取下來脖套。回答說：“爲什麽不呢？就是因爲它嗎？我留作紀念了。我知道它屬于哪裏。”将脖套放進櫃子裏面去了。小龍跑到了體育館，那裏已經圍滿了很多人，從窗戶外面看裏面，一個人說：“張俊他們在幹什麽呢？”一個人回答說：“我也說不好。”一個人說：“現在還剩下多少時間？”胡春一看小龍，将小龍背在脖子上：“你現在能夠看見了嗎？”小龍回答說：“是的，李世民制作了一張圖表，他會有辦法的，我就知道。”李世民說：“大家聽着，龍隊有一個弱點。”張俊問李世民：“你确定嗎？”李世民回答說：“是的，巴西隊幾乎找到了，你們過來看，每一個隊員都有自己的特殊的角色，劉健射門，沒有别人，另外兩個人做掩護。也就是說他們不是集體作戰，可是我們是集體作戰。”張晶晶：“好的，但是你忘記了還有别的問題，那就是于漢超。”李世民說：“我沒有忘記，她是龍隊的美女兼王牌，我們先不要去管她了。回憶一下當巴西隊在整體快速進攻的時候，于漢超她沒有辦法。”張俊說：“對，我記得。那是他們唯一一次得分的機會。他們的傳球幹脆利落，沒錯。”張晶晶說：“我覺得我們把時間都浪費在于漢超的身上了，我們應該關注自己的比賽。”小龍說：“張俊他們會赢的。”
在舊停車場，金裁判：“現在我們扔硬币來做決定，”硬币被扔了起來。金裁判：“是正面，崇明龍隊開球。”地上的鞭炮聲響起，阿龍等人在手舞足蹈：“龍隊加油，龍隊必勝，龍隊最棒。”小龍對阿龍隊長說：“我說，等張俊赢了這場比賽之後，你能夠幫我點鞭炮嗎？”阿龍隊長說：“哈哈哈，南京市一中足球隊他們會赢我們嗎？”小龍說：“當然會赢你們了，你們就等着瞧吧。”守門員王軍輝傳球給張成林，張成林立刻向于漢超傳球，但是張俊搶先一步，接到了足球，張俊接到足球後，立刻轉身往崇明龍隊的球門跑了過去。