南京市一中足球隊隊長張俊将足球傳給了小羅，小羅帶球前進，麗莎跑上去攔截，而大羅則跑到了美國紐約公主隊的半場，等待弟弟小羅的傳球。

但是麗莎一記滑鏟，小羅一不留神，足球就被鏟走了，然後麗莎就帶球朝着南京市一中足球隊的半場沖了過去，右邊是瑪麗在接應她，安妮在高喊：“加油，沖啊。”

麗莎傳球給瑪麗，前面是李世民在圍追堵截，但是瑪麗動作飛快地從他的身邊繞了過去，最後擋在她們面前的是南京市一中足球隊的守門員張晶晶，瑪麗起腳射門，張晶晶一個魚躍将足球穩穩地接住了：“我接住了。”

李世民說：“幹得好，張晶晶，你太棒了。”張俊說：“你撲救得好，好球。”大羅羅懷國、小羅羅懷家兄弟說：“那些紐約公主隊的女孩子踢得真不錯。”

張晶晶對李世民說：“李世民，接球。”說完将足球傳向了李世民，李世民上去接足球，這時候現美國紐約公主隊的隊員阿靈跟了過來。

張俊立刻提醒李世民：“當心，李世民，阿靈就在你的背後。”現美國紐約公主隊的隊員阿靈一個跳鞍馬的動作，用雙手支撐住李世民的肩膀，然後在李世民的身上躍起頭球攻門：球進了。

張晶晶說：“啊！球進了。”美國紐約公主隊的隊員們歡呼雀躍：“進了，進了，好棒啊。”袁世凱說：“一比零，美國紐約公主隊得一分。”美國紐約公主隊的隊長麗莎拍了拍阿靈的肩膀說：“好球，雖然有點兒激烈，但是你踢得不錯。”

南京市一中足球隊守門員張晶晶将足球踢給了隊長張俊，張俊對李世民說：“幽靈隊隊長阿靈他很遵守沙灘足球的比賽規則，他會抓住每一次時機射門，所以我們必須保護守門員張晶晶。”李世民點點頭。張俊一腳将足球開出去。

在碼頭的集裝箱前，矮個子混混約翰對眼鏡男孫立人、高個子混混“胖子”張世界說：“消失了，那些女孩子就像是小鳥一樣不見了。”

眼鏡男孫立人說：“奇怪的是，不管我走到哪裏都能夠看見南京市白虎縣的縣公安局副局長程咬金，他好像是在尋找什麽東西。”張世界說：“是的，他最好别到碼頭來，因爲那裏是我們要找的地方。”眼鏡男孫立人說：“那我們分頭尋找吧，誰先找到目标，就回到這裏通知大家。”

街頭霸王“刺猬”袁世凱一吹哨子說：“現在距離下半場比賽結束還剩下三十分鍾的比賽時間。”張俊一腳傳球給李世民，李世民帶球前進，卻被安妮攔截。

李世民又傳球給張俊，張俊運球前進，前方是阿靈把守。李世民提醒張俊：“張俊，自行車把手外面。”張俊也看見了旁邊的地上躺着一輛自行車。

張俊一看就把足球踢到了自行車的把手上面，足球飛了起來。阿靈：“不好！”張俊倒鈎射門，足球飛進了由守門員胡春把守的沙灘足球美國紐約公主隊大門。