阿靈、胡春兩個人一直跑到了一條河邊上停了下來。胡春說：“我們完蛋了。”阿靈對胡春說：“跳！”就和胡春先後跳了下去，朱迪正要跳下去，被美麗拉住了。

美麗對朱迪說：“你别往下跳。”朱迪說：“你說得對，爲了兩個懦夫，我是不應該跳的。”朱迪、美麗望着爬上對岸的阿靈、胡春笑了。

在舊停車場。朱迪對沙灘足球美國紐約公主隊隊長麗莎說：“我知道你所說的話都是正确的，我保證再也不溜走了。”麗莎說：“就這些呀，我記得你上次也是這麽說的。而且上上次也是這麽說的。”

張晶晶在旁邊聽見了，就笑了起來。朱迪：“奧，麗莎。”麗莎：“好了，算了吧，你們能夠平平安安地回來，我就高興了。”

兩個人相互擁抱。張晶晶說：“無論如何都不要讓我看見阿靈了。”袁世凱說：“我已經安排好了，如果他要是出現的話，那就咔嚓。還有美國紐約公主隊我會向梁羽生主席建議她們有資格參加的。”

張俊說：“我同意，等梁羽生主席一到，我們就問問他是否還有名額給你們。”美國紐約公主隊的隊員們一聽就歡呼雀躍起來：“太好了。”

在金裁判的家裏。張俊、李世民、大羅羅懷國、小羅羅懷家兄弟、南京市一中守門員張晶晶等人在場。張俊對金裁判說：“金裁判，我們是來告訴你比賽已經結束了。”

一看梁羽生主席也過來了。張俊說：“梁羽生主席，你來了，你好。”梁羽生主席：“感謝你們給美國紐約公主隊這個機會，你們彌補了我的失誤，很高興她們能夠參加南京市沙灘足球世界杯的比賽，幹得好，孩子們。”張俊和梁羽生主席握手。

南京市白虎縣縣政府。南京市白虎縣的縣公安局副局長程咬金向南京市白虎縣的縣丞吳一凡彙報說：“我們經過了二十四個小時的調查，我遺憾地告訴您，在我們這裏消失的幾噸垃圾沒有一點兒線索。”

南京市白虎縣的縣丞吳一凡對南京市白虎縣的縣公安局副局長程咬金說：“我才不管什麽垃圾不垃圾的呢，我是要你報告南京市不良少年和他們的沙灘足球比賽。”

程咬金說：“現在再也沒有人敢玩沙灘足球比賽了。”南京市白虎縣的縣丞吳一凡說：“嗯，我想聽到的就是你的這句話，沙灘足球已經在我們這裏銷聲匿迹了。”

在南京市白虎縣的縣丞吳一凡的辦公室裏面，南京市白虎縣的縣公安局副局長程咬金正坐在沙發上面按摩自己的右腳：“啊，啊，我的腳。”南京市白虎縣的縣丞吳一凡走了進來對程咬金警官說：“程咬金警官，你怎麽在這裏，又爲什麽光着腳呀？”

程咬金說：“我向您道歉，縣丞大人，因爲，因爲我的腳長雞眼了，所以我就......”南京市白虎縣的縣丞吳一凡：“你說什麽？”南京市白虎縣的縣公安局副局長程咬金回答說：“我快長雞眼的時候我總是有預感的。”