“唉，先不管了，先把今天的上傳了吧！”

胡祿在這個熟悉的頁面上操作了一番後，将今天的章節上傳了，順便問網站的主編要了一個最好的推薦，然後盡快把後面的章節碼出來。

有了布魯斯創立的這家公司的支持，輸入法有了中文版本，胡祿再也不用苦逼的手寫了，用鍵盤碼字，把他的寫作效率提升了不隻一個檔次，至少好幾個檔次。

能用鍵盤碼字了，雖然手感比不上十幾年後才出現的機械鍵盤，但是對于胡祿來說總比寫到手抽筋好。并且能用鍵盤打字後，胡祿驚奇的發現，自己的腰不酸了，腿也不疼了，一口氣碼上一天的字也不覺得累。

這些天下來，胡祿碼出來的字比過去一個月還要多，不得不說，手寫漸漸退出現代工作的舞台是有道理的。

随着時間的流逝，胡祿沉浸在碼字中無法自拔，直到夜幕降臨，方才在帕米拉的開門聲中回過神來，不知不覺居然在電腦前坐了一天了。

果然，網絡文學這種東西簡直有毒，不管是看，還是寫，一旦入迷了，坐在那裏廢寝忘食簡直是家常便飯。

不過帕米拉都已經過來了，胡祿也不能在沉迷其中，他可不想成爲那種注孤身的鋼鐵直男，匆匆跑下樓，把帕米拉迎了進來。

“你該不會裝了攝像頭吧！我都還沒開門進來，你就知道我來了！”一次兩次還算湊巧，但是每次都是如此，帕米拉不由得打趣道，說着還把身子探出門外四處看了看。

“這叫心有靈犀，當你靠近我一定的範圍我自然就感應到了，在我的老家，傳說隻有真愛才會有這樣的能力。”胡祿簡直是臭不要臉了，什麽都能往兩人之間的關系上扯，帕米拉何曾聽過這樣的情話，被哄得笑容滿面，心中甜似蜜糖。

“讨厭，就知道胡說，你還是改名叫胡說好了。”跟胡祿待着就了，帕米拉也學了不少漢語，學霸就是學霸，這才過去多久，都能用漢語和胡祿開玩笑了，“不跟你扯了，我去做飯。”

帕米拉去廚房忙碌了，胡祿也連忙跟了上去，他可不是那種女人做飯，男人享受的鋼鐵直男，再說了，這麽熱的天，在廚房裏穿圍裙之前還是先脫掉幾件衣服，這是根本不可能的，胡祿是那種人嗎？

當然不是，他跟進廚房的目的就是想了解一下燈塔國對于文學的喜好。

“帕米拉，你看了我寫的書了嗎？”幫着帕米拉洗菜，胡祿順口問出了自己心中的疑惑。

帕米拉一邊切着土豆，一邊說道“嗯，看過一點，還行！”

“那你覺得寫的怎麽樣啊？”胡祿繼續問道。

帕米拉停下了手中的菜刀，思索了一下道“劇情跌宕起伏，文筆清醒脫俗！”

“……”胡祿聞言，頓時無語了，這純粹是在敷衍嘛，看來自己寫得作品似乎真的不受燈塔國人歡迎啊！可這究竟是爲什麽呢？

“帕米拉，你們喜歡看什麽類型的書啊？”胡祿覺得還是要從源頭入手。

“呵呵！是不是小說無人問津所以頭疼啊？”看胡祿緊張的樣子，帕米拉一語道破了他的心思。

胡祿不好意思的摸了摸下巴，說道“被你看出來了，帕米拉你還真是善解人意啊！所以說，爲什麽我的書沒什麽人愛看呢？”

“其實很簡單，因爲文化差異！”帕米拉非常自信地說道，看樣子她做了不少的功課了，“首先，在你文中出現的很多詞語，雖然能夠翻譯成英文，但是讀者并不知道它們的意思，自然也就無法理解文章的内容。”

帕米拉這麽一說，胡祿頓時恍然大悟，他穿越前，網文已經在天朝盛行了将近二十年了，但是真正傳播出去，也就是穿越前幾年的事情。

之所以會這樣，一個是它出現的時候，并不是一種成熟的問題，再加上國力的限制，所以對外的輸出并不明顯，直到十餘年後，網文的文風成熟，同時天朝國力不斷的增強，自然也就對外開始了文化反輸出。

二則是，燈塔國等西方國家，他們這時候的品味還停留在超級英雄這種類型的階段。

比如那個著名的英國紳士《夏洛克·福爾摩斯》，雖然他并不是那種飛天遁地的超級英雄，但是他一出場就能破解案件，将罪犯繩之以法，撇開破案的階段不談，其實也可以把他歸類到超級英雄中，隻不過他靠的是智慧。

除此之外，還有像魔法小子《哈利波特》，這樣冒險類的作品也很有市場，這些完全是因爲文化上的差異。因爲燈塔國不像歐羅巴和遠東的那些國家，它的曆史完全就是一部裸的戰鬥史。

從早期的牛仔文化，再到後來的反抗建國，世界大戰，冷戰，一路走來，燈塔國人渴望冒險和渴望被拯救的心理深入骨髓，也就催生了冒險類和超級英雄大行其道。

就像西海岸的影視之都出産的曾經風靡整個燈塔的作品中，尤其以《佐羅》《羅賓漢》《奪寶奇兵》之類的作品呼聲最高。足見燈塔國人骨子裏的冒險精神。

所以，胡祿的作品之所以不火，不是因爲不精彩，而是因爲文化上的差異，導緻燈塔國人還無法讀懂其中的内涵。

“所以，不是我寫的不好，而是因爲看不懂！”胡祿一臉懵逼的看着帕米拉，他實在是沒想到，他的精心傑作居然因爲這樣的一個原因撲街了。

“我愧對中原五白啊！”胡祿掩面痛哭，前輩們縱橫穿越界無敵手的名聲就這麽被他給敗壞了，實在是對不起抄襲了他們的傑作。

“安了，安了，祿，其實你寫的很不錯，隻要換一種風格，迎合一下讀者的口味就ok了，一定能夠火的！”帕米拉看着“傷心痛哭”的胡祿，拍着他的背安慰道。

“有道理，你說咱寫個燈塔國隊長的故事怎麽樣！”帕米拉還沒拍幾下，胡祿瞬間就站直了身子，沖着她說道。

“燈塔國隊長？”帕米拉一臉懵逼，她怎麽知道怎麽樣，完全沒有聽說過啊！

。