千尋将一股腦的委屈全部發洩了出來，白龍安慰着千尋，并鼓勵她要加油。

擦幹眼淚，千尋答應下來，約定好一個人回到酒店，等千尋過了大橋，再回頭時，已經看不到白龍的身影。

天空上，一條銀白色的真龍扭動着身軀，翺翔天際！

千尋看呆了，等她穿過大橋，回到酒店時，卻沒注意無臉男也跟着她，進入了酒店。

鍋爐房。

鍋爐爺爺半醒半夢之時，拿起水壺喝了一口，突然發現千尋正抱着衣服睡在鍋爐房的地闆上。

鍋爐爺爺悄悄取了一件褥子，悄悄蓋在了千尋的身上。

天色漸漸暗了下來，屋外被暴雨覆蓋，變成了人首鳥身的湯婆婆，又重新返回酒店。

小鎮裏，各個商店餐廳的燈光也重新亮起，開始營業。

酒店裏的妖怪夥計，開始了一天的忙碌，千尋也幫着小玲，認真的幹活，她端着盆兒向外倒水的時候，突然看到雨中無臉男正站在那兒，千尋怕他淋着雨，就替他開了門。

根據上面的命令，小玲和千尋開始負責大浴室。

小玲和千尋一邊幹活，一邊吐槽：“大浴室是給很髒的客人洗澡用的，可惡，都黏在上面刷不掉了……”

小玲讓千尋去拿藥浴的牌子，原來是第一個客人快要到了。

在櫃台，千尋遭到了蛤蟆怪的刁難，可在無臉男的幫助下，千尋成功拿到了牌子，并道了謝。

将藥浴牌子利用機關送到了鍋爐爺爺那兒，很快大浴室的上面閥門打開，開始灌入藥浴熱水，沖洗着大浴室裏的污垢。

小玲讓千尋一個人在這裏控制着出水的開關，她去給兩人準備早飯去了。

她走後，無臉男又一次出現在千尋的面前，并且遞給她一堆的牌子，可千尋搖了搖頭：“一個就夠了，我不需要這麽多的牌子。”

無臉男非常失落的樣子，隐去了身體，牌子灑落一地。

這個時候，酒店浴池迎來了第一位客人，特大号的腐爛神。

夥計都招呼着手想讓腐爛神退回去，可臭味撲鼻，而且湯婆婆發現，這似乎不太像腐爛神，沒有辦法，隻能讓手下的夥計去迎接。

腐爛神來後，泡澡的客人都被送至客房裏。

千尋更被湯婆婆指名招呼腐爛神，面對腐爛神給的淌滿污垢的錢，千尋渾身雞皮疙瘩都起來了，整個人惡心的直打哆嗦，但還是老老實實将腐爛神引至大浴室裏。

整個大浴室已經被污垢填滿，千尋半個身體都被埋在了污垢裏，她拿着無臉男送自己的許多牌子，開始努力的利用機關将牌子送到鍋爐爺爺那兒。

但這件事兒對她來說太困難了，一個不小心，千尋摔進了污泥裏，奮力的掙紮着，幸好腐爛神将她救了出來。

源源不斷的熱水灑落下來，千尋在這位腐爛神的身上，竟然摸到了一根“刺”。

她想要替腐爛神拔出來，小玲也沖上來幫忙，湯婆婆聽說腐爛神的身上竟然有刺，立刻反應過來，這根本不是什麽腐爛神，并召集了一衆手下，給了千尋和小玲一根繩子，将繩子牢牢系在了刺的上面。

所有的夥計手下抓住繩子，一起用力！

最終，一大串果皮廢鐵垃圾，順着這根“刺”，帶着濃濃的泥垢，被拔了出來。

隐約可以見到一位老爺爺的面孔，笑着說：“太棒了。”

千尋的手裏，也悄悄多出了一顆丸子。

湯婆婆命令手下打開窗戶，一條白色清澈，好似一條長龍，卻長了許多的腿腳，有着老爺爺面孔的神靈，沖出了浴池，從窗戶飛向了天際。

湯婆婆抱着千尋，大聲誇獎她幹得好，使得酒店大賺了一筆，還告訴衆人剛才那位是有名的河神，号召酒店中的其他夥計向千尋學習。

宿舍裏。

千尋吃着小玲姐姐拿來的食物，小玲告訴千尋，白龍常常不在，聽說他在幫湯婆婆做壞事。

聊着聊着，酒店的燈光就被關掉了，天色也漸漸的亮了。

看着一列班車在水面上行駛，千尋也不會感覺到奇怪了，下了一夜的雨，四周已經被水面覆蓋。

酒店裏。

一隻青蛙夥計正偷摸摸尋找河神掉落在大浴室裏的砂金，無臉男突然出現，利用砂金将青蛙夥計吸引了過去，并一口吞下了對方！

無臉男的身體變得有些膨脹，他吞下了青蛙夥計之後，已經能夠利用青蛙夥計的聲音說話，他告訴另一位趕來的夥計，自己餓死了，非常的餓，并且想要泡澡。

他揮舞着手裏的砂金，灑落一地。

千尋做了個奇怪的夢，醒來之後，發現小玲并不在自己身邊，不知道去哪兒了。

她看了看門外的煙囪，“鍋爐爺爺已經在燒熱水了，我睡了那麽久嗎？”

廚房裏。

夥計們都在忙來忙去，煮着大量的美食，千尋看着大家忙碌的樣子，有些奇怪。

這個時候，小玲走了過來，拿起一粒砂金舉在千尋的面前炫耀着：“我正想去叫醒你呢，這裏來了一位很大方的客人，這是我剛剛拿到的……”

小玲打算拉着千尋一起，想讓她也“沾點光”。

大浴室裏。

無臉男膨脹的身體泡着熱水，将一盤盤食物一股腦倒入面具下的巨嘴中，同時手裏灑出大把的砂金。

千尋可不願意去湊這個熱鬧，她搖了搖頭，沒有陪小玲一起去伺候客人，而是徑直來到了窗台走廊，看向了被雨水淹沒的下面。

突然，昨天在空中見到的那條銀白色長空出現在水中，被一群白色的紙飛鳥瘋狂襲擊着。

千尋讓白龍躲了進來，同時快速關上窗戶。

那些紙片飛鳥沒有辦法飛進來，撲扇了幾下翅膀，一窩蜂的飛走了。

白龍口裏躺着血，身體不停掙紮着。

千尋問道：“白龍？你是白龍對吧？”

白龍沒有理會她，突然從窗戶蹿了出去，身體不時的撞在了牆壁上，灑下了大片的血迹，但還是奮力飛向了頂樓。

“他去湯婆婆那裏了……”千尋将伸在窗外的腦袋收了回來，“怎麽辦？白龍會死掉的！”

她手腳并用着向頂樓爬去，卻沒有注意到一隻紙片飛鳥，悄悄貼到了她的背上。