傑克-波耶爾（Jake-Boyle）悄悄地瞥了瞥視線，偷偷打量着樂隊成員的臉色，心情不由微微有些緊繃——
他擔任一日國王的助理也就隻有短短十天而已，一直到格萊美頒獎典禮次日才和樂隊成員正式碰面，剛好又遇上最繁忙最緊湊的一段時間，他和樂隊成員幾乎沒有什麽交流機會，偶爾交談也全部都是瑣事。
所以，他和他們根本就不算熟悉。
結果，今天就看到樂隊成員不一樣的面貌，而且勁爆非常，他現在腦海裏的第一反應就是：
我會不會被滅口？
“教父”那部電影不就是這樣嗎？小喽啰知道不應該知道的事情，然後就被滅口。
他又再次想起家裏人得知自己即将成爲藝人助理時的反應，不是好奇或者激動，而是紛紛表示這份工作非常危險，當時他還不理解，但現在他終于有些明白了，怎麽都覺得自己好像在鋼絲繩索上行走。
“呀。”
視線一不小心就和羅南碰撞在了一起，傑克的心裏不由咯噔了一聲：羅南不就是“教父”裏的維托-柯裏昂（Vito-Corleone）嗎！
等等，還是邁克爾-柯裏昂（Michael-Corleone）？
“傑克，二十五美分購買你現在的想法。”羅南注意到傑克-波耶爾陰晴不定的表情。
這個十八歲的大男孩才剛剛高中畢業，沒有進入大學就前來好萊塢闖蕩，進入大西洋唱片之後的第一份工作就是一日國王的助理，顯然，這是一個對名利場一無所知的菜鳥。
不過，助理本身就是幫忙處理雜事，沒有經驗也沒有影響，畢竟累積到一定經驗之後，助理們都會想要升職，特别是名利場這樣變動異常頻繁的圈子，能夠堅持六個月不換工作就已經是罕見的事情了。
傑克正在緊張，沒有多想什麽，就直接脫口而出，“邁克爾-柯裏昂。”
“什麽？”羅南滿頭都是問号，這是哪兒跟哪兒嘛？
“什麽！”傑克則是緊張得不行，因爲自己的想法居然就這樣直接說了出來，他覺得自己好像就要爆炸了。
這一來一往的對話，着實讓人忍俊不禁，其他人也都紛紛投來了視線，不知道羅南爲什麽突然就和助理對話起來，難道是想要責備傑克剛才的全程隐形嗎？
可是，傑克又能夠做什麽呢？難道應該舍身取義地将特拉斯坦攔下來嗎？
等等，好像真的是這樣呢。
不對，即使傑克攔住了特拉斯坦，但特拉斯坦也還是會尋找其他機會其他方式接近樂隊的，他沒有那麽容易被“阻攔”下來。所以，似乎沒有必要責備傑克，因爲今天的對話遲早都要發生。
那麽，羅南爲什麽和傑克說話？
羅南微微擡起下颌，“你認爲我是邁克爾-柯裏昂，對不對？”
“不！不不不不！”傑克的腦袋如同撥浪鼓一般劇烈搖晃起來，“……維托-柯裏昂。”憋了半天就隻是憋出了一句這個，卻沒有緩解情況，反而是雪上加霜。
“哈哈。”羅南爽朗地大笑了起來，“邁克爾，我現在隻是邁克爾。”
羅南居然還一本正經地給予點評，強調自己現在還是太青澀，這讓傑克越發窘迫起來，想要直接鑽到地洞裏。
但不得不承認的是，傑克的緊繃神經稍稍放松了一些，傻愣愣地摸了摸腦袋；車廂裏的其他人依舊沉浸在自己的思緒裏，沒有意識到這番對話的意義，但他們自己都沒有意識到，洶湧的情緒稍稍平複了些許。
“停車場發生了什麽？”愛麗絲還是再次開口詢問道，顯然沒有相信羅南剛才關于流浪漢的說辭。
羅南的注意力從傑克身上轉移開來，傑克悄悄地吐出一口氣，放松下來，然後視線朝着司機駕駛座方向望了過去——
司機小托尼-拉維（Tony-Laver-Jr.）和他是同時入職的，隻是小托尼今年已經二十七歲罷了，兩個人因爲同時入職且同時前來爲一日國王工作，彼此就是最熟悉最親近的同事，自然也擁有最多共同話題。
雖然傑克現在非常非常想要和小托尼分享剛剛在停車場發生的一切，如此驚心動魄，簡直讓人想要當場死亡，但傑克也知道，現在不是最佳時機，于是隻能壓抑着蠢蠢欲動的心情，重新安靜地坐下來。
這廂，不需要羅南開口，馬克西姆就已經卷起袖子，怒氣沖沖地說明了剛才發生的一切。
“難道就這樣算了？”
馬克西姆怎麽想都還是氣不過。
“我們就這樣便宜那個家夥了？看看他對我們做了什麽，明明是他做錯事，現在還有臉回來找我們的麻煩，甚至還厚着臉皮想要回來？他知道自己在說什麽做什麽嗎？”
“不，他知道，他清楚得很，他就是故意的！”
“上帝！難道他就不需要受懲罰嗎？他就可以這樣爲所欲爲嗎？正義呢？所以我們就什麽都不準備做嗎？”
愛麗絲的眉宇也微蹙起來，她隐隐認出那個身影是特拉斯坦，現在得到肯定答複之後，心緒也跟着洶湧起來——
她倒是沒有想要懲罰特拉斯坦，畢竟她不是樂隊成員，很難真正感同身受，但她擔心的是，特拉斯坦的糾纏，難道就這樣沒玩沒了下去嗎？可是，生活不是電影，電影落幕也就結束了，就好像“完美結局”一樣，總是有一個結尾，然而在現實裏，生活卻不會結束。
真令人頭疼。
羅南看着氣呼呼的馬克西姆，隻是微笑面對，沒有多說什麽，反而是奧利開口說道。
“那麽，你希望怎麽做呢？狠狠揍他一頓？以牙還牙，以眼還眼？還是說，像羅南剛才說的，索要賠償，讓他償還我們三倍罰金？亦或者是其他什麽？”
奧利非常真誠地提出解決方案，但馬克西姆怎麽想也還是不夠解氣，偏偏自己也想不出更好的解決辦法，這股悶氣就隻能自己憋着——
郁悶！
然後，馬克西姆就把脾氣宣洩到奧利身上，狠狠地瞪了奧利一眼：你難道不應該和我一起罵粗話嗎？怎麽還那麽理智地思考解決辦法？現在重要的是解決辦法嗎？現在最重要的是好好宣洩一下怒火，好嗎？
無辜的奧利攤開雙手，就這樣看着馬克西姆，似乎不明白馬克西姆的眼神到底是怎麽回事。
馬克西姆很是憋屈，卻又不能真的朝着奧利發火，最後就郁悶地握緊拳頭怒吼了一聲，“啊！”
但還是不夠解氣。
“啊啊啊！”馬克西姆覺得自己現在很想捶沙袋。