與慘烈的前線戰場形成鮮明對比的是，後方的人類殖民地建設的溫馨而宜居。漢克醒來時，正躺在醫院的床上，他感到身體沉重，一旁的投影顯示着他的資料，他已經昏迷了三天，身體一部分因爲爆炸和燒傷而截肢，取而代之的是機械的義肢，義肢表面有着正常植皮，看起來似乎與原版無疑，漢克慢慢擡起他的左手，他端詳着這支本該不屬于他的手，不停的反轉和活動，他放下手，凝視着上方，似乎回憶起昏迷前的最後一刻，流體炸彈爆炸的那一瞬間，頓時成爲火海的房間以及無一生還的舊翼，他耳邊似乎又傳來了燃燒着的舊翼發出的凄慘的叫聲，這種叫聲甚至困擾了他接下來的數年，成爲他難以逾越的障礙。

戰争很快就結束了，至少正面戰場以最慘烈和快速的方式完結，相持階段的人類方顯得很輕松，時間就是他們的利器，他們有足夠的時間等待舊翼自取滅亡。

漢克拒絕了留在火星上的新生活，他執意要回到地球，除了一筆補償金和一把鋸短的短管獵槍，他甚麽也沒帶走。他以新的身份，買下了一家即将倒閉的酒館，維持着生計。

生意并不好，酒館裏破破爛爛，漢克并不會經營，大多數時候都是他獨自喝酒，即是老闆，也是顧客，有時店裏被盜走一些東西，他也渾然不知，渾渾噩噩的度過他生命中的餘下時光。

和往常一樣，漢克關上店門，從後門上樓回到家中的時候，在堆滿垃圾的後巷裏，在微弱的街燈下，漢克似乎發現了什麽。

漢克走進小巷，他扒開堆砌的黑色塑料袋，一個女孩昏迷在泥濘中，漢克突然回憶起，那個房間裏，與她年齡相仿的舊翼，漢克耳邊又傳來凄慘的回音，他努力抗争着這種聲音，一身冷汗後，漢克清醒了過來。

他把女孩抱起，帶回了家。

當女孩醒過來時，天已經亮了，女孩在床上睜開了眼，卻并沒被陌生的環境吓到，她下了床，走到了客廳。

漢克正在冰箱裏翻找着甚麽，他見女孩走過來，把裝着吐司面包的盤子端到了桌子上，他繼續找着甚麽，似乎沒有牛奶了，或者說，除了酒，冰箱裏根本沒有牛奶。

女孩看見食物，坐下後抓起面包開始吃，還沒有吃到一半，她就将面包吐了出來。

“發黴了。”

漢克疑惑的放下剛拿起的面包，嘴裏嘟囔着：

“冰箱裏怎麽會發黴。”

之後漢克才發現，冰箱的電線早已老化，其實冰箱很久都沒有運作了。

“怪不得沒有冷氣……”

漢克無奈的轉過身。

“看來今天要去買點東西，你要去洗個澡麽？我這裏沒有甚麽換洗衣服，不嫌棄的話你就穿我的那件夾克，等會再去買。”

女孩洗完澡後，換上了漢克的衣服。

漢克的衣服很大，女孩穿在身上顯得很滑稽，不過女孩并沒有說什麽，他們離開了屋子，漢克帶着女孩，來到了附近的一處商業街。

在女裝店前，漢克徘徊着，不知道該不該進去，女孩拉着漢克的手，走進了店裏，琳琅滿目的服飾讓漢克看花了眼，不過服飾都是虛拟的，在四周的顯示屏上可以選擇各種衣物，點擊試穿，另一側的鏡子裏立即會出現穿着選定衣物的樣子。漢克指了指一件女士牛仔夾克，女孩搖搖頭，漢克有些尴尬，于是讓女孩自己挑選衣物，這不是他擅長的。

女孩在鏡子前不斷的嘗試各種搭配，她選中了一套淺色的碎花裙，一雙白色的過膝襪和黑色的鞋子，在鏡子前不停的試穿着。漢克在一旁坐着，這裏讓他有些不自在。

“你可以多買幾套，反正要換的。”

女孩臉上浮現一絲笑容，漢克似乎很久沒見過這種笑容，他也情不自禁的笑了。

等待的時間很長，漢克都已經開始打盹，女孩将他叫醒，挑選好的衣物已經放在了漢克身邊，他并沒有在意具體的金額，付款後提起大大小小的袋子，走出了店。

“接下來，去超市，你有什麽想買的就買，不過别離我太遠。”

女孩點點頭。

漢克很久沒有這樣逛過商場和超市了，女孩樂此不疲，充滿了活力，似乎什麽都想要，不過她最後隻買了一些食物和原材料，漢克買了一台新的冰箱，通過運送的方式寄送到家裏。他看見女孩在廚具的展台前停下腳步，被各式各樣的廚具所吸引，漢克有些驚訝。

“你會做飯？”

女孩點點頭。

“好吧，你可以再買一套廚具，到時候放在酒館裏。”

女孩開心的點點頭。

上午的時間過得很快，漢克很久沒有這麽累過了，回到家後，他裝好冰箱，将食材和廚具搬到酒館裏，女孩換了一身清爽的短袖和短褲，跟着漢克來到了酒館。

酒館顯得破舊，櫃台上積滿了灰塵，漢克坐在吧台裏，打開了酒壺，女孩坐在吧台前的座位上，看着漢克。

“你是新翼？”

女孩搖搖頭。

“難道是人類？”

女孩還是搖搖頭。

漢克放下了酒壺，他小心謹慎的看着女孩。

“你是舊翼？”

“是的。”

漢克楞了一下，過了一會，又繼續喝着酒。

“其他人呢？”

“死了。”女孩平靜的說道。

漢克喝光了酒壺裏的酒，他知道，窩藏叛逃回來的舊翼是重罪。

“你們來地球幹什麽。”

“我偷偷上的飛船。”

漢克站立起來，在後面的櫃台上随便找了一瓶酒，往酒壺裏灌。

“保護好你自己，不要暴露身份。”

“你在趕我走嗎？”

“如果我趕你走，還買那麽多衣服幹什麽。”

女孩笑了笑。

“你在火星上是做什麽的。”

“服務，我被設計出來爲人類提供更好的服務，戰争開始前，我在高級餐廳工作。”

“那剛好，你來拯救這個酒館，你不用擔心錢，想想辦法怎麽讓酒館運作起來。”

“真的嗎？”

“反正交給你了。”

女孩興奮的跳下座位，不知道她從哪裏找來了紙和筆，她在紙上歪歪扭扭的寫着四個字：

“停業整頓。”

然後貼在了酒館的門上。

“今天開始就停業整頓吧。”

女孩自信的說。

漢克聳聳肩，無奈的笑了笑。