周日一早。
将謝爾交給洛縣警署的警官後，羅夏便返回警署，由于是周末，所以警署内的人員并未滿編。在山姆國警察周末工作是要付加班費的，但整個警署預算有限，除非發生緊急事件，一般在周末都不會滿編，隻會安排輪值上崗。
剛剛走進警署大廳，他便聽到女人的嚎嚎大哭聲。
羅夏擡眼望去，隻見華裔警官鮑勃·譚正在給一名白胖白胖的女人做筆錄。
鮑勃看着面前的白胖女人，問道：
“夫人，現在可以告訴事情的具體經過了吧？”
白胖女人抹掉臉上的淚水說道：
“我在棒約翰（披薩連鎖店）遇到了那個賤人……她在我前面排隊等披薩，然後她說她是舞蹈演員。”
“好的。”
鮑勃點點頭，拿着簽字筆連忙在筆錄上記錄。
“然後我說……”
白胖女人繼續說道，“我以前也是舞蹈演員。”
鮑勃擡起頭，打量着白胖女人，目測白胖女人的體重至少有90公斤，腰圍也得有3尺左右，這可不像曾經練過舞蹈的樣子。
白胖女人感受到鮑勃質疑的目光，連忙說道：
“我說的是在我生孩子以前，警官你不相信我嗎？”
“抱歉，夫人。”
鮑勃說道，“我并沒有這個意思。”
“好吧。”
白胖女人喘了口氣，“她就說你以前捕獵嗎？”
“捕獵？”
鮑勃不解地問道。
“她的意思是說我釣凱子！”
白胖女人憤憤不平地說道，“然後有個微胖的白人，帶着船長帽，穿着個短袍，裏面什麽都沒穿，在一旁拿着手機看《重大發現》……”
“重大發現？”
鮑勃撇了撇嘴，“那他口味還真獨特，那可是史上有名的爛片（鬼畜級爛片）。”
“誰說不是呢！”
白胖女人挑了下眉毛，說道，“關鍵他看得興奮起來還扭屁股，還喊着披薩派對、披薩派對……”
鮑勃點頭道：
“那他還真是夠瘋狂的。”
“更瘋狂的是，那個賤人竟然也脫光衣服，喊道，來吧！寶貝！這是披薩派對，來吧！”
“天啊……”
鮑勃放下筆，疑惑地問道，“難道他想在披薩上跳舞嗎？”
“然後我就讓我的閨蜜來接我。”
白胖女人拿起紙巾醒了醒鼻子，“那個賤人就急眼了，開始把披薩按在我頭上摩擦，而那個船長卻龜縮在角落，哭哭啼啼的。”
“等等，夫人。”
鮑勃連忙問道，“在你讓你閨蜜接你來之前你做了什麽？”
“我？”
白胖女人喊道，“我什麽都沒做，最多隻是一不小心撞了那個船長一下。”
“撞了一下？”
“是的。”
“什麽地方撞的？”
“那個……”
“請告訴我，夫人。”
“臀部……”
“根據那個男人的筆錄，你可是一下将他撞飛出去的。”
“這個……”
“好吧。”
鮑勃放下筆，“夫人，筆錄完成了。”
這時，他擡起頭看到羅夏走進警署大廳，連忙站起身說道：
“長官，你來了。”
“嗯。”
羅夏點了點頭，“你先忙。”
“馬上就好。”
鮑勃低下頭對白胖女人說道，“夫人，如果你不準備指控對方，那麽就可以走了。”
“那個……”
白胖女人看着鮑勃，問道，“警官，能留個電話嗎？”
“夫人，這裏是警署。”
鮑勃無奈地答道。
看到這一幕，羅夏在一旁笑了笑。
快到中午的時候，羅夏走出辦公室準備叫上鮑勃去吃午餐。
鮑勃突然興高采烈地迎着羅夏走了過來，他說道：
“警長，我剛才接到一個電話。”
羅夏納悶地問道。
“什麽電話讓你這麽高興？”
“案子！”
鮑勃說道，“盜竊案，天啊，終于不是那些雞毛蒜皮的小事了。”
羅夏笑了笑，知道鮑勃從洛城來到沉睡鎮還沒有習慣。他問道：
“哪裏失竊了？”
“一家改裝車行。”
鮑勃興奮地說道，“說是丢了一堆輪毂，價值不菲，這可是“大”案子。”
羅夏抿着嘴點了點頭。
“那我們去看看吧。”
“是，長官。”
這次出警羅夏決定讓鮑勃來處理，順便考察下這位前洛城警官的能力。
坐上鮑勃駕駛的警車，他們駛出警署。
坐在警車内羅夏發覺鮑勃開車非常規矩，與他印象裏的警察開車方式完全不同，他問道：
“你做警官以前做的什麽？”
“交通警。”
鮑勃答道，“我做了三年交通警。”
“原來如此。”
羅夏點了點頭。
很快他們來到沉睡鎮内的改裝車行，在山姆國改裝車非常普遍，如果隻是經濟性改裝或者外觀改裝，完全可以不用去進行登記，而想要改裝成電視、電影中的那樣也隻需要提交“賽車/改裝車”的改裝申請，所以在山姆國0輛車裏基本有4輛車是經過改裝的。
這種改裝車文化也促使了大量改裝車行的出現，即便是沉睡鎮這樣的鄉下小鎮，也有三家改裝車行。
而羅夏和鮑勃來到的改裝車行就是鎮子裏最大的車行，貝克車行。
貝克車行的老闆就是胖子貝克，五十來歲的中年白人，見到警察後，他情緒激動地指着貨櫃說道：
“噢！天啊，昨天它們還在這裏！”
羅夏和鮑勃順着胖子貝克手指的方向，看到了一處空蕩蕩的貨櫃，鮑勃連忙掏出筆記本，開始記錄。
胖子貝克氣憤地說道：
“那些都是上品，昨天剛來，現在它們都沒了！”
“他們沒有拿别的嗎？”
鮑勃問道。
“沒有！”
胖子貝克揮舞着拳頭喊道，“他們隻想要我的寶貝，那些鋁合金的輪毂，它們值5000刀！5000刀呢！”
“沒有觸發警報嗎？”
“警報能有什麽用！跟沒有一樣！你們也不能第一時間趕到！已經過去了兩個小時了！兩個小時啊！”
胖子貝克扭過頭沖羅夏喊道，“警長，難道你不能多雇點人嗎？”
“抱歉。”
羅夏聳了聳肩，“沒有預算啊！”
“天啊！”
胖子貝克無奈道，“那警長你多去争取預算啊！”
“我會的。”
羅夏點了點頭。
胖子貝克歎了口氣，又對鮑勃說道：
“我的輪毂現在估計已經離開了洛杉矶縣，我再也見不到它們了……”
鮑勃将這些信息記錄下來，然後問道：
“他們是從哪裏進來的？”
“是從這裏。”
胖子貝克帶着鮑勃走到改裝車行的一扇鐵門前，鐵門上半部分是一塊塊玻璃小窗，其中一塊小窗已經被砸碎。
鮑勃仔細觀察了一番被砸碎的玻璃窗，說道：
“看來他們是打碎了玻璃，然後伸手進來打開鐵門。”
“是的。”
胖子貝克點了點頭，“他們就是這樣偷走了我的寶貝！”
鮑勃皺起眉頭，他覺得事情似乎并不是這麽簡單。
羅夏站在一旁插着腰看着鮑勃，看來鮑勃也發現了問題，果然沒有讓他失望。