此時，傑科兄弟正在酒吧吧台後制作簡易炸彈。
賽思将子彈拆開，将裏面的火藥倒入一個酒瓶之中，而理查德則拆開一台老式諾基亞手機，這是他随身攜帶的爆炸工具之一，可以遠程引爆炸彈。
理查德看了眼哥哥賽思，撇着嘴說
“沒想到我們竟然生活在一個有吸血怪物的世界裏。”
賽思看了眼弟弟，聳聳肩說
“你說他們費盡心思将我們弄出山姆國，到底是爲了什麽？難道隻是爲了成爲他們的盤中餐嗎？”
理查德咬了嘴唇，向賽道歉道
“賽思，我真的沒有想到……”
“不用說了……”賽思擺了擺手，他說，“本來我還想從卡洛斯手中買到前往艾爾戈雷的“車票”，現在看來我們是根本沒有機會前往那個地方了……”
“艾爾戈雷……”理查德皺起眉頭，“你真的相信“兔子”說的話嗎？”
“當然，”賽思聳了聳肩，“兔子這個家夥，雖然殘忍無情，不過卻從不說謊，他說過這個世界上隻有艾爾戈雷他不會踏入半步，所以，我們隻要前往艾爾戈雷，兔子就不會去來找我們麻煩。”
理查德歎了口氣，說
“沒想到他竟然知道是我們拿走了半塊寶石……”
“是啊……”賽思看向羅夏，“寇瓦克斯這個蠢貨，拼命搞到的寶石，最後還是便宜了我們。”
理查德也看向羅夏，他輕聲問
“你說寇瓦克斯知道另一半寶石的下落嗎？”
“他應該不知道，”賽思搖了搖頭，“可惜，如果能夠湊齊一整塊……”
“你是說那5000萬刀的懸賞？”
理查德眼神一亮。
“是的，”賽思點點頭，然後撇了撇嘴說，“那可是5000萬刀，省點花，可以花好幾輩子呢……”
“我們這半塊如果出手，可以拿到多少錢？”
理查德問。
“1600萬刀。”
賽思小聲說。
“也不少啊……”
理查德臉上露出些許震驚。
“關鍵，我們得能活着從這裏走出去，要不有錢都沒地方可以去花。”
說着，賽思将裝有炸藥的酒瓶交給弟弟，剩下的部分就由理查德來負責，這是他們兄弟之間的合作習慣。
在牆邊，雅各布牧師看了眼傑科兄弟，他對羅夏說
“我在有關瑪雅人的資料中曾經看到一個關于雙子英雄的古老傳說……”
“非常古老嗎？”
羅夏好奇地問。
“是的，”雅各布牧師點點頭，似乎看到這些雕文後，他一下記起很多曾經看過的資料，他說，“那對雙子兄弟，他們叫做斯巴蘭克和烏納普，在傳說中，他們兩兄弟一起下到地獄，打到了暗夜之王。”
羅夏點點頭，問
“你在哪本書看到的這些事情？”
“那本書沒有名字，”雅各布牧師搖了搖頭，說，“不過譯者叫它瑪雅聖經。”
“我沒有聽說過。”
羅夏搖頭說。
“你沒有聽說過很正常，”雅各布牧師無奈地說，“因爲這個世界隻能有一本聖經。”
就在這時，羅夏看向大廳舞台方向，沉聲說
“有人來了！”
“什麽？”
雅各布牧師被吓了一跳，連忙看向大廳舞台，隻見一名穿着性感舞衣的女人從舞台後面緩緩走了出來。
女人走下舞台，她不屑地掃視一圈大廳中的衆人，然後轉身招了招手，舞台後傳出一陣沉重的喘息聲。
羅夏見到女人出現，便帶着雅各布牧師來到吧台與傑科兄弟彙合，伊莎拉貝和雅各布牧師的兒女也都跑了過來。
羅夏看向大廳舞台，在“獵人追蹤”下，舞台後還有一個人形圓點。
喘息聲越來越重，并伴随着“砰、砰”的腳步聲。
終于，人形圓點從舞台後走了出來，他剛一現身，就讓伊莎貝拉和凱特驚慌地捂住嘴。
人形圓點是一個非常高大健壯的男人，他一身飛車黨的打扮，穿着皮靴、皮褲、皮馬甲，手中握着兩把彎刀。
如果隻是這個樣子，并不會讓兩個女孩感到驚慌失措，但這個男人不同于那些在大廳中被殺死的酒吧服務生，他不僅臉部變成類似蛇頭的模樣，甚至在肩膀和胳膊肘的位置也都長出長長尖角，就像一頭隻有在遊戲中才能見到的蜥蜴人。
此時女人也露出毒牙，額頭全部鱗片化，她對着羅夏他們發出“嘶、嘶”的叫聲。
同時，男人則開始走下舞台，向羅夏他們大步走去。
賽思挨到羅夏身旁，輕聲說
“六對二，我們赢得機率還是挺大的。”
“小心，情況可能有變。”
羅夏看着這一對向他們走來的蛇男女，心中升起隐隐不安。
這時，蛇頭女發出一聲尖叫，聲音刺耳難聽，伴随着她的尖叫聲，在大廳内開始接連二三的響起咆哮聲音。
羅夏連忙看向四周，隻見數名明明已經沒有聲息的酒客此時竟然站了起來。
“我靠！他們竟然有幫手？！”
賽思連忙舉起手槍，瞄向正在晃晃悠悠想要起身的酒客。
羅夏看向其中一名酒客，他發現在酒客的脖子上有兩個深深血洞，在“獵人追蹤”并沒有顯示出代表酒客們的人形圓點，顯然這些酒客并非“人形生物”。
羅夏立刻将“獵人追蹤”切換到“追蹤亡靈生物”，他發現這些複活的酒客竟然都是亡靈生物，看來如果被那些吸血怪物咬死後，很有可能就會變成受到他們控制的亡靈傀儡。
這時，雅各布牧師舉起木棍，看着周圍的越來越近的亡靈酒客，他焦急地問
“他們數量比我們多！我們要怎麽辦？！”
“等等，”羅夏攔住就要向酒客開槍射擊的賽思，他說，“不要浪費子彈，等他們在靠近一點。”
“那些家夥明明不是怪物，現在怎麽突然變成了怪物？”
賽思看着羅夏不解地問。
“我想應該是被咬死後受到毒素的感染。”羅夏微微眯起眼睛，對賽思說，“擋住那兩個大家夥，我先将這些雜兵解決。”
“好吧！”
賽思點點頭，舉槍瞄準正在向他們走來的蛇頭男女。
羅夏拿起兩根被削尖的台球杆，看着那些如同喪屍般的酒客們，無奈地搖了搖頭。
突然，他用力扔出一根球杆。
噗的一聲！
球杆刺穿一名酒客的胸口，并将他身後的另一名酒客連帶刺穿。
同時，賽思和理查德，也向率先靠近他們的蛇頭女扣動扳機。
乓、乓、乓、乓！
在一陣槍聲下，蛇頭女被子彈打得一陣踉跄，但她身上的傷口很快便恢複正常，她舉起雙手，露出鋒利指甲，猛地躍起，向傑科兄弟狠狠撲去。
而蛇頭男也發出一聲嚎叫，舉起雙刀向羅夏沖去。
羅夏又扔出一根球杆，将三名酒客紮成葫蘆，這時蛇頭男已經撲到他身前。
羅夏轉頭對雅各布牧師喊了一聲
“開槍吧！”
雅各布牧師聽到羅夏的喊聲，慌張地舉起手槍，向其他正在靠近的酒客開槍射擊。
而羅夏則猛地一扭身，迎着蛇頭的彎刀，揮出一拳。
猛擊！