朱治任吳郡都尉，兵馬二千，守錢塘大營。
劉繇知朱治乃孫堅舊部，并不重用，孫策起兵，劉繇不得不防，孫策起兵渡江，吳郡太守許貢相招幾次，朱治皆不肯回。
許貢本是依仗本地大戶才能爲政，如朱治這般地方勢力也是無可奈何，許貢兵馬也不過二三千，對攻把握不大，隻能想法圖之。
朱治在錢塘務公，推托公務纏身，不便離開，許貢也隻好作罷，又派人通報劉繇，帶兵來剿，朱治尚未兵動，劉繇也是出兵無名，隻待觀察一陣，叫人回許貢，二千兵馬即使攻來也不足爲懼，若是朱治兵動，必會出兵數倍來剿。
許貢無奈，朱治家人本是富春縣人，家人早以移到錢塘。
孫權與孫輔到錢塘縣城，府上去找，敲門數下，管家開門，見二少年，灰麻長袍，身高六尺有餘，便問：“你等何人？”
孫輔長孫權幾歲，孫權十四歲，孫輔十八歲，在外行事，便是孫輔爲首。
孫輔道：“我乃孫贲之弟，此乃我堂弟孫權，要見朱叔父。”
管家思索片刻，不知何人，講道：“老爺正在城外軍營，少爺正在府上，你二人稍待片刻，我入院通報一聲。”
孫輔道：“有勞。”
管家關門，片刻又返，身邊多了一少年，身高六尺半，年齡與孫權相當，少年模樣，倒也英武不凡，與其父倒有幾分相似。
少年走出，問道：“你等二人便是孫贲之弟，孫策之弟？”
孫輔道：“正是，你是何人，怎知我等？”
少年道：“我乃朱然，朱治長子，父親常有言及，我當然知曉，你等是客，請随我入府休息，我父要入夜才歸。”
孫輔拜道：“有勞。”
朱然道：“無妨。”
朱然在前，孫輔，孫權在後，朱然道：“你等二人與我相齡相差倒是不多，不知你等來此找我父親何事？”
孫輔道：“我等奉堂兄之令前來與你父親有事相商。”
朱然笑道：“爲何不叫幾個大人前來。”
孫輔道：“他等皆忙于戰事。”
孫權在旁講道：“我等不能爲大人事否？”
朱然笑道：“你二人前來，倒是甚好，可是孫伯符起兵，叫我父親相助。”
孫權道：“正是。”
朱然點頭，不置回答，兩人行至客房，朱然叫他二人入座，又叫家丁擺酒，置菜，放餅幾張。”
家丁忙完，朱然道：“你等前來應該肚中也餓，府上沒那山珍海味招待一番，你等飲些米酒，吃些面餅。”
孫輔笑道：“我見你也是少年英雄，虎父無犬子也。”
朱然道：“過喻，你等請便。”
已近午時，孫權正是長身體之時，路上隻有幹餅充饑，現正肚餓，抓起面餅開始啃咬，口渴便喝上米酒兩口，也不甚客氣。
孫輔看了一眼孫權，咳嗽一聲，孫權擡頭看了一眼孫輔，又望朱然，見朱然正在看他，孫權道：“朱然，我當你自家人，肚中也餓，也不便與你講那客套。”
朱然哈哈大笑，“無妨，你今年幾何，我觀你應與我相差不多。”
孫權道：“我年方十四。”
朱然問：“幾月生？”
孫權答：“正月生。”
朱然道：“比我尚長幾月。”
孫權笑道：“你得稱我爲兄長。”
朱然道：“我觀你也是好講之人，稱你兄長也是無妨。”
孫權笑道：“那我便不客氣。”講完，便又啃餅。
朱然笑道：“孫輔，你爲何不食？”
孫輔道：“我等一起用餅。”
朱然搖頭，心想，“難道還怕自己害他不成。”
朱然拿起面餅，啃咬起來，咬完一口便端碗敬酒，孫輔見朱然吃餅，也抓起桌上面餅啃咬起來。
孫權吃完一張面餅，又拿一張，面餅倒不是很大，隻有巴掌大小，若是男子一頓三張面餅便可食飽，若是壯漢沒有五張，怕是難有體力。
孫權講道：“朱然，你下午可有安排。”
朱然道：“我帶你等去城外山林，打獵如何？”
孫權道：“甚好，我等晚上有肉可食。”
孫輔道：“仲謀，我等有事來此，如何當成玩耍。”
朱然道：“無妨，父親晚上才歸，我等去城外打獵一個時辰便歸，打得獵物便有野味可食，待在家中也是無聊，不如作伴去耍。”
孫輔道：“也罷，即然你如此興趣，我等當去作伴。”
三人吃飽往後院去，來到一廂房前，朱然取下門銅鎖，又轉頭望向孫輔，講道：“你二人在此等候，我入房拿些東西。”
孫輔道：“無妨。”
朱然轉身入房，片刻又出，肩上有弓三把，一把遞給孫輔，一把遞給孫權，孫輔拿弓在手，拉弦，反複幾次，倒也趁手。
孫權道：“我這弓爲何比你二人的要小上一号？”
朱然道：“你乃是八鬥弓，我等用，乃一石弓。”
孫權道：“爲何你二人用一石弓，我用八鬥弓。”
朱然道：“那你試試的一石弓。”
朱然将手中弓箭遞給孫權，孫權接過，左手拿弓，右手拉弦，隻拉了個半滿，你家弓用何等材料制得，爲何我拉它不滿。
朱然笑道：“普通人家做弓用竹，我家做弓用桦木，鹿筋而成，當是力大些許。”
孫權道：“此弓送我如何？”
孫輔道：“仲謀，不可如此。”
朱然道：“無妨，若是喜歡便送給你。”
孫權道：“多謝。”
朱然道：“我等出去打獵得換身行頭，你等可有準備。”
孫權道：“你這裏有合身的甲衣否。”
朱然道：“你二人随我來。”
孫輔道：“我有甲衣，我去廂房中去換。”
朱然道：“換好，在後院等我二人。”
朱然講完帶着孫權，往自己卧房去，推開房門，朱然從櫃中拿出一件甲衣遞給孫權，朱然甲衣乃是前後皆是草席，穿着倒也方便，将頭伸進，兩邊有繩，系上便可。
孫權脫下長袍，内有裏衣，下有底褲，孫權套上甲衣，系上麻繩。
朱然也穿着完成，見孫權着好，講道：“倒也合身。”
孫權轉了一圈，活動筋骨，倒也輕便，頭上又綁一條紮巾，斜背木弓，綁上桃木箭筒，倒也像個箭手模樣。
朱然道：“仲謀去軍營做個箭手，倒是合适。”
孫權道：“我年齡怕是太小，射得幾箭，便力有不足。”
朱然笑道：“我等快去，怕你堂兄久等。”
朱然講完，便動步出房，孫輔也着裝完畢，三人又去馬廄牽馬三匹，從後院出，朱然打頭，孫輔尾後，孫權次之。
三人出城，錢塘二十裏外有一座大山，方圓百裏，各種野獸皆有，三人入山叢數裏系馬一樹上。
三人往山叢深處去，孫權道：“此山有何野獸？”
朱然道：“野雞，野兔，山鹿，大蟲。”
孫權道：“我等怎未見活物？”
朱然道：“此山常有獵人來捕，怕也越來稀少。”
孫權又問：“若是有大蟲來又會如何？”
朱然道：“我等皆被咬死。”
孫權止步，講道：“我等還是早歸爲好。”
朱然道：“仲謀，你怕否？”
孫權道：“你不懼大蟲？”
朱然道：“我常來此山，倒是未見過大蟲。”
孫權心中大石落地，跟在朱然身後，又行至一刻，見兩野兔，正在草叢，孫權搭弓，孫輔力大，箭先飛出，正中一隻野兔。
另一隻野兔，鑽進草叢不見，孫權道：“孫輔，爲何射兔之前，不言一聲，我等同射，當可有兩隻野兔。”
孫輔笑道：“仲謀，我怕你射不中，把兔吓跑。”
孫權道：“我豈是黃角小兒，如此不堪？”
孫輔拍孫權之肩講道：“我與你至小玩大，我如何不知你。”
朱然道：“你等别在此較勁，我去撿那野兔，不定一會又有獵物。”
朱然走出，拔下野兔身上箭矢，将野兔用麻繩綁腳，丢在背上簍中，走向二人，随着一聲虎嘯，朱然驚呆，虎聞血腥，林中竄出，迅速極快，撲向朱然。
孫輔大叫：“撲下。”
孫權也是吓呆，朱然離二人不足百步，大蟲（老虎）便至，朱然倒地，滾了數米，腰前抽一匕首，以護身體。
老虎又撲，朱然匕首的捅，刺傷老虎，老虎吃痛，抛下朱然沖向孫權與孫輔，孫輔叫道：“仲謀搭弓。”
孫權呆鄂，見孫輔叫他，丢下弓箭，抽出一劍，護住身前，孫輔搖頭，松手放箭射，老虎一閃躲過，撲向孫輔。
孫權吓得轉身便跑，老虎撲倒孫輔，孫輔兩手頂住老虎脖頸，朱然以是起身，搭弓便射，箭頭正中老虎屁股，老虎吃痛，放開孫輔，又攻朱然。
孫輔也是力竭，坐在地上喘氣，朱然第二箭又至，正中老虎眼睛，老虎直接倒地。
朱然叫道：“仲謀，過來。”