到了N市，阮思遙第一時間就去工作室找了劉越，對于阮思遙的回歸，劉越是十分歡迎的。
“你可算是回來了，我這都盼着你好久了，咱們公司那邊有意在海外成立分公司的事你知道的吧，現在終于要提上日程了，這回咱們可是要打頭陣的。最近這段時間我們要成立一個工作小組，你回來的剛剛好，這個緊要關頭，可算是幫了我大忙了。”
“工作小組是要去海外分公司嗎？”
“這是當然，我這個工作小組可是挑了咱們工作室的精英，你算是翻譯組的老人了，新來的那幾個都沒有見過什麽世面，就兩個星期前來的李廣飛有過一些工作經驗，可是李廣飛又不了解咱們這個行業。要不是你回來了，我還想着再招個人來呢。”
“那去海外分公司的話，要去多久啊？”才上班第一天，就又要離開，阮思遙有點猶豫了。
“這個，我也說不好，畢竟這不是跟着劇組，還能有個大概時間，這得看到時候分公司的發展狀況。”
“我能不能考慮一下，畢竟我這才來上班，今天都周五了，我周一給答複行不行？”
“啧，我真是不知道說你什麽好了，問你什麽你都要考慮。行了行了，我不逼你，你好好考慮，周一給我答複。不過我還是勸你一句，最好這次過去，雖然出去辛苦一點，但是這可是不可多得的好機會，總公司是很看好海外市場的，能去海外開拓市場，哪個不是精英。”
阮思遙急忙開口，打斷了劉越的長篇大論，“我知道了，謝謝越哥，我會好好考慮的。”
“行了，既然你現在已經來了，那就去看看你們翻譯組的辦公室，你也把你的東西收拾收拾，最好是今天就搬過去。”
“一定要搬過去嗎？我在之前那裏都待習慣了。”
“最好搬過去吧，畢竟翻譯組有自己的辦公室了，到時候你們要用到的東西都放在一個地方，你一個人待着，幹什麽都不太方便。你們是一個組的，總是在一個辦公室才好。”
“那我以後還能在現在的辦公室待着嗎？”
“當然可以，趕緊搬吧，跟你說話可真是費勁，跟養了個小閨女似的。”
“那越哥你就當我是你閨女吧，這樣我以後還能多和你提點要求呢。”
“哎，這可不行，我這還沒結婚呢，你要是成了我閨女，我以後難道要打一輩子光棍啊。你别在這兒給我耍貧嘴了，趕緊去搬東西。”
“得嘞，我先走了，拜拜，越哥。”
阮思遙離開劉越的辦公室，就使喚東成做苦力，幫她搬東西去了。搬到新辦公室，阮思遙開始了和新同事的相處。
吳周和沈瑜都是阮思遙面試進來的，所以和他們兩個相處，阮思遙并不會覺得有什麽不适應。吳周和沈瑜對阮思遙也是親近，畢竟剛進工作室的第一周，阮思遙教了他們兩個不少東西。
翻譯組現在加上阮思遙一共是六個人，除了阮思遙、吳周和沈瑜，剩下的三個都是阮思遙不在工作室的時候新來的。一個李廣飛，是在外貿公司上過班的，三十多歲的年紀，是個沉熟穩重的人。剩下兩個都是女孩子，一個是剛畢業的大學生陳小娜，穿着打扮很時髦，另一個是眉眼犀利的女強人溫柔，雖然叫溫柔，可是整個人風格上都呈現着無比利落的帥氣。
陳小娜活潑，看到阮思遙搬來，以爲阮思遙是新來的，還非常熱情地和阮思遙介紹：“新來的，你好，我叫陳小娜，你叫什麽？”
“你好，我叫阮思遙。”
“那我就叫你思遙吧，以後我一定會多照顧你的。”
阮思遙笑笑：“這樣啊，那就多謝你了。”
“别客氣，都是小事。不過你是誰面試進來的？是不是越哥，你當時是不是特别緊張，我第一次見越哥的時候可緊張了。”陳小娜看阮思遙笑得甜，也不免親近了兩分，直接打開了話匣子，開始八卦了。
“我不是越哥面試的，是當時公司的……我突然忘了面試我的那個叫什麽了。不過就算是越哥面試，那也不用緊張，越哥脾氣很好的。”阮思遙覺得八卦的陳小娜還挺可愛的。
“什麽啊，越哥也隻是看着脾氣好，平時還是很嚴厲的。”陳小娜一臉嚴肅。
阮思遙略一思考，“你是新來的吧？來的時間絕對不超過一個月，對嗎？”
“你怎麽知道？我來了一個多星期了。”
“我當然知道了，我和越哥認識好幾年了，越哥是什麽脾氣，我當然了解。你說他嚴厲，說明你根本不了解他。”
“诶？認識好幾年了，你不是新來的啊！”陳小娜這才意識到重點。
“不是啊，我是這些人裏來得最早的了，吳周和沈瑜還是我面試進來的呢。”
“我去，這也太尴尬了。我還以爲你是新來的，還說什麽要照顧你，現在看來，你照顧我還差不多。”
“都一樣，都一樣，以後大家互相照顧。”
“你怎麽保養的啊，來公司這麽久了，看上去才二十出頭的樣子。”陳小娜也是奇葩，關注點瞬間就歪了。
阮思遙失笑：“我沒有保養，我的确二十出頭。我說認識越哥幾年，是因爲之前有過合作，我到工作室上班，也就一年的時間。說起來，你應該比我大才對，我大學還沒有畢業呢。”
“哈？真的假的，你大學還沒有畢業？”
“當然是真的了，我今年才畢業，我是實習期轉正的。”
“那你一定很厲害，不然也不會大學沒畢業就能轉正了。那你這次一定會去海外分公司吧，聽說能去海外分公司的都是公司裏的翹楚。”
“這個我還沒想好，你們中間有誰要去的嗎？”
“我是肯定不行的了，我才上班一個星期多一點，工作室的業務還沒搞清楚呢。不過溫柔姐姐和飛哥都被找過，應該回去的吧。”
李廣飛搖手：“我不行的，雖然我翻譯沒什麽問題，可是我也熟悉這個行業，我已經和越哥說過了，還是老老實實在工作室待着吧。”
溫柔挑眉：“我還沒确定，畢竟是去海外，不是說走就能走的。”
“怎麽看着你們都不是很想去的樣子，如果你們都不去的話，那我不是一定得過去了？”阮思遙苦笑，“吳周，沈瑜，你們兩個就沒有考慮過這件事嗎？”
“這件事，我倒也不是沒有考慮過，可是我的專業水平有限，越哥應該不會讓我過去的吧。”吳周撓撓頭，“說實話，我還是挺想去的，畢竟這可是個難得的機會。”
沈瑜贊同地點頭：“是啊，這個機會的确很難得。不過我剛從國外回來沒多久，我爸媽不是很同意我出國這件事，加上我也沒有非常迫切地想出去，所以我就不競争這個位置了。”
“我也是蠻糾結的，就像你們說的一樣，這次是去海外的分公司，肯定要好好考慮才能下決心。而且這次是去開拓市場，還不知道什麽時候能回來，我倒是挺難做選擇的。”阮思遙也是歎氣，雖然機會難得，可萬一要是出國，一去就得去好幾年，那又該怎麽辦？
因爲是周五，下班之後，阮思遙和章佳慧說過就直接去了度假村。和簡雲晰膩膩歪歪吃了個晚飯，兩個人就開始了飯後散步。
快到夏天了，傍晚的時候在外面散步還是很舒服的。阮思遙和簡雲晰手牽着手，邊走邊聊，好不惬意。
“晰晰，我又遇到了一個難題。”
“又是因爲工作上的事嗎？”
“你怎麽要說又？”
“你之前問我翻譯組組長的時候也是這個樣子，所以不難猜到你困擾的原因。你就說我猜得對不對吧。”
“好吧，你猜的很對。今天我到工作室報到的時候，越哥和我說了我們公司要開設海外分公司的事，然後說我們工作室要成立一個小組，他想讓我作爲其中一員到海外分公司去。”
“你現在一定很糾結，對不對？”
“不對，我不是很糾結，我是非常極其糾結。你說說看，我這才回來，第一天就遇上這個事兒，這也太爲難我了。”
“我猜你心裏是挺想去海外分公司的，但是因爲不确定去海外分公司要去多久，所以心裏就非常猶豫。你舍不得國内的家人，又擔心自己在國外适應不了，種種原因，導緻你現在就很難做出一個決定，所以才來問我的意見。”
“晰晰，你可真是我肚子裏的蛔蟲，我想什麽你都能知道。雖然去海外分公司是個難得的好機會，但是誰知道這一去要去多久，萬一一下子要去好幾年怎麽辦？雖然我爸媽身體挺好的，但是出國之後回來就不是很方便了，萬一有個什麽事兒，我都不能照應得了。還有就是，我去那麽久的話，你萬一把我忘了怎麽辦？”
“你想什麽呢？我怎麽可能把你忘了，倒是你，可别到了國外，看見外面的花花世界就把我給忘了。”簡雲晰開玩笑地說了兩句，“不過我建議你不要考慮這些事情，想去就去。你也說了，你爸媽身體挺好的，萬一真的有個什麽頭疼腦熱，我可以幫你照顧他們。至于我，你就更加可以放心了，咱們兩個都訂婚了，我是肯定不會把你給忘了的。”
“可是萬一真的要去好幾年呢？”
“沒關系啊，要是真的要去好幾年，那我就在國内等着你呗。如果你在外面不習慣了，想要回來了，我可以幫你和你們大boss求情，到時候把你調回來就行了。”
“那我這算不算走後門啊？”
“走後門怎麽了？我們又沒有傷害别人，也沒有侵占别人的利益。你現在隻要告訴我一件事，你到底想不想去海外分公司？”
“想去。”
“想去不就得了，遵照自己内心最真實的願望就行了。”
有了簡雲晰的鼓勵，阮思遙原本搖擺不定的心一下子就定了下來，海外分公司她是去定了！