.北京，中國足協的某個辦公室裏，一個小眼睛單眼皮的中年男子正惬意的躺在沙發裏在打電話，電話訊号穿越千山萬水連接到比利時安特衛普。

“南哥，您什麽時候來歐洲啊？”

“小白，這事是急不得的。我們怎麽也要到11月份才能出發。上次你說的那個人叫什麽來着？”

“阿裏_哈恩(arie_haan)，這是我認識的一個鐵哥們。”

被稱做南哥的人眯起眼睛：“鐵哥們？哪種鐵哥們啊？”

電話那頭的小白謙恭的說：“當然是那種‘打死都不說’的鐵哥們，這老頭最近沒怎麽掙到錢，所以我适當的給了他點好處。”

南哥說：“這事先放這。人一定要可靠，但履曆也要說的過去，不然我也不好彙報。”

小白說：“這個您放心，除了沒有國家隊的執教經曆，他在球員時期還是挺輝煌的。”

南哥微微睜開眼：“他現在在做什麽？”

小白說：“德國斯圖加特踢球者隊(地區級球隊)的體育總監。”

南哥點點頭：“好，先這樣。我去歐洲之前也要走個形式，到時候你安排一下行程。那些大牌教練也要看看，什麽特魯西埃，裏傑卡爾德……球迷的想法還是要滿足的。這事就交給你了，戲碼做全。”

小白連聲說好：“您放心，您放心，這事就交給我吧。”

天黑了，離天亮還有很遠。

周六下午，瓦勒海姆的一家酒吧裏，歐本隊的球探克裏斯托夫－拉芬斯（christoph_lavens）寫着最後一份簡報。昨天的訓練讓他之前寫的那份簡報變成了一份廢紙。他怎麽也沒想明白瓦勒海姆的那個後腰不是說傷停兩周嗎？怎麽這麽快就複出跟隊訓練了，而且最近的陣型從442改成352然後又變成442，讓人琢磨不透。昨天的訓練就徹底改成了442和352的混編對抗。現在唯一的利好消息就是瓦勒海姆上賽季的最佳射手因爲遲到和主教練的矛盾，首發的機會不是很大。

拉芬斯喝了一口酒，推了推眼鏡，球探這份職業對于他來說最大的樂趣，就是在對手的俱樂部球迷中僞裝的天衣無縫，像個特工一樣。

“最近球隊真是趣事不斷啊，像好萊塢一樣。”

“是啊，這期的報紙我都舍不得扔。”

“納艾森這家夥越來越會制造噱頭了。哈哈，不過我喜歡。”

拉芬斯拿着酒和旁邊的球迷聊起天來，聽聽球迷們說什麽，指不定還能在簡報上面補充點什麽。

2002年9月15日，周日，又是一個比賽日。城市又一次被熱情點燃，等待了一周的球迷又一次有機會釋放自己的能量。

下午2點，楊師跟着杜瑞和科迪爾第一次踏入了彩虹球場的主隊更衣室，更衣室裏球員們都在等待主教練公布出場名單。

“守門員多伯拉爾；後衛惠倫斯，明納，富凱；中場梅斯，米爾特，德格魯特（degroote），尼古拉（也姓惠倫斯），杜普雷；前鋒弗雷德裏克，維斯皮。

替補：德格蘭德，吉拜爾斯，格洛摩斯，克裏斯托弗。”杜瑞念完名單合上文件夾。

科迪爾在一旁拍着手說道：“好了，整理裝備，準備出場。其他人上看台。”

這時就聽到更衣室的一角椅子重重的響了一聲，衆人回頭一看，格洛摩斯冷着臉裝作什麽都沒發生過似的踩着椅子系着鞋帶。杜瑞也同樣冷着臉，沒有做聲。科迪爾把不上場的球員送出更衣室關上門，杜瑞拿起戰術闆開始講解戰術。

楊師站在格洛摩斯身邊：“哥們，沖動什麽呀，都進大名單了，好多人都上不了場呢。”

格洛摩斯怨念的看着講解戰術的杜瑞：“你看他那個樣子，獨裁者！暴君！”

杜瑞在戰術闆上畫出本場比賽的352陣型，告訴各個隊員所站的位置：“這場比賽我們用這個陣型，最主要的是對對手的逼搶，我們最近的幾天都在練這個，梅斯、杜普雷就看你們的了。所有人就地反搶，對方面前要保證有對位的一個人，咬住他們。明白了嗎？”

格洛摩斯小聲的在旁邊解說：“演員們，今天的劇本你們就是十一個隐藏在蘇格蘭山林裏的野人，你的對手就是糧食，你們已經餓了一周了，去！吃了他們吧！”

楊師笑笑，拍拍格洛摩斯：“你轉行做解說一定能賺不少錢。别貧了，做好随時上場的準備吧。”格洛摩斯咧了咧嘴，嘿了一聲。

這時，教練赫普拿着一頁紙走了進來，遞給杜瑞。

“這是客隊的出場名單。”

正在整理球衣的杜普雷一下子頓住了身子，支起耳朵。

杜瑞教練看了一眼名單，說：“杜普雷，你過來。”接着指着對方陣容中的一個名字說，“對方的前腰帕奎特，你要留神一點。”

杜普雷抿着嘴：“要全場緊逼嗎？”

“不，不需要，按照我剛才說的，過了半場就是你的區域，不能讓他從容傳球。”

“好的，沒問題，老闆。”杜普雷攥緊拳頭，腦海裏又想起童年的那些嘲笑——杜普雷是笨蛋！杜普雷是笨蛋！

杜瑞看了一下表，拍拍手對手下的人說：“小夥子們，你們準備好了嗎？”

“好了！”十幾個人大聲的嘶吼。

“我沒聽清楚！”

“準備好了！”衆人再次大吼。

“好，上場去修理他們！”

十一個人喘着粗氣，像鬥牛一樣踏出更衣室。

納艾森和巴利埃坐在主席台上，巴利埃照例拿着他那記錄用的本子。

“怎麽樣，能赢嗎？”納艾森期待老朋友能給他個回答。

“我不知道。我不是上帝。”巴利埃白了納艾森一眼，眼神說你怎麽會問這麽白癡的問題？

“我就知道，你就不能安慰安慰我？”

“安慰你，我就不是巴利埃了。”

“那倒也是。”納艾森拿出那條圍巾揮舞起來，巴利埃和楊師一樣汗了一下，低頭看兩隊的出場名單。

科迪爾跟在杜瑞的後面走在球員通道裏：“他們這次好像和以前的陣容不太一樣。”

“你是說讓那個帕奎特打前鋒而不是前腰嗎？”杜瑞看了搭檔一眼。

“嗯，我總覺得還有點别的不正常。”科迪爾皺着眉頭。

楊師聽着兩人的對話掏出pda，查起客隊的資料來。

球場看台的一角，老吳和丁一站在比較靠前的位置。俱樂部贈送的球票雖然不是最好的座位，但視角也是不錯。

老吳在球迷中啧啧不已：“看看，看看，人家這球迷，這熱情，這座椅。”

丁一手搭涼棚四處看：“楊師在哪呢？”

老吳在旁邊說：“别找了，等會球員出來，他們也該出來了。别等會變成個望夫石來。”

丁一捶了老吳一把，放下手，但目光還是死死的看着球員通道。

老吳用隻有自己才能聽到的聲音說：“這孩子，人家有女朋友了，就别惦記了。愛多深，傷多重啊。”

馬丁的家裏，跑步機上一個胖乎乎的身影正在一步步的挪着。一個女孩倒在沙發裏看電視直播。

“哥，你說你買跑步機幹嘛用？你晃得我頭都暈了。”蘇珊嗑着薯片。“你要薯片嗎？”

“我……要。不，還是算了吧。”馬丁擦着頭上的汗。

時間指向下午3點，随着一聲哨響，比賽開始了。楊師坐在主隊教練席的塑料棚子裏。這個位置的風景真是好啊。

借着主場球迷的聲勢，瓦勒海姆展開了猛烈的沖鋒，整個球隊包括前鋒都在向對手施加壓力。德霍蘭德和維斯皮的幾腳射門險險得分。杜瑞懊惱的從教練席的座椅上站了起來，急躁的踱來踱去。比他更着急的是歐本隊的主教練克勞迪_查維赫德，顯然瓦勒海姆的針對打法大大出乎了他的意料。現在的局面估計撐不了幾分鍾就會改變比分的。

說話間，瓦勒海姆得到了球權。德格魯特拿到了皮球，這場比賽他打的是五個中場最中間的位置，是球隊的核心。德格魯特在球隊裏是個老實的角色，杜瑞教練也很信任他這樣的球員，腳下技術不錯，中規中矩，狀态穩定。

德格魯特掃視了一眼球場的情況，對方的陣型因爲逼搶壓縮了回去，現在是應該控制一下節奏了。前面德霍蘭德在跑位要球，維斯皮也倚住了對方的後衛。邊路，尼古拉_惠倫斯在往前急插。好，長傳試試。

一記又長又快的弧線球吊到了右邊的惠倫斯腳下。惠倫斯往邊路帶球，德霍蘭德跟上去和他做配合，傳球。好，德霍蘭德踩住了球，沒有轉身的機會，給回到德格魯特腳下——直傳！

歐本隊的後衛在舉手示意維斯皮越位了，可是助理裁判并不這麽認爲，好球！！維斯皮單刀了。回追的後衛還在竭力的追趕，但總有一步之遙。守門員畏畏縮縮的出擊，想封住角度。

“踢進去！”杜瑞在怒吼！

“上帝，進去！”納艾森在祈禱。

“……（進！進！）”巴利埃在心裏說。

“看着他的眼睛就撲出去了！”馬丁握拳說，一個憤怒的抱枕從蘇珊那飛過來。

維斯皮疾馳中趟的有點大，于是搶在守門員之前奮力一捅。球貼着草皮向球門滾動，還在一塊突起的草皮上蹦了一小下，球還是——進了！！

gooooooooooooooooooooooal!!!!

球場沸騰了，杜瑞攥拳揮舞了一下，回到座位上。維斯皮撲倒在草地上。球迷的歌聲響起：“有一個燈塔叫維斯皮，他照亮了勝利的道路；有一個燈塔叫維斯皮，他腳下的功夫和頭球一樣棒。”維斯皮在隊裏的外号叫“交通燈”。

查維赫德把邊路球員叫到場邊：“拉姆，上去告訴他們，這場球輸了休假就取消。你和哈拜茲多帶球突破他們邊路，帶球插進去，我賽前怎麽說的。讓帕奎特把他們的後腰引出來，有機會就射門，多換邊跑動。”說完，查維赫德對着中衛比了個盯人的手勢。

帕奎特今天感覺特别好，一個是因爲這周的訓練球隊都是圍繞他在打，腳下有球的感覺就像天堂一樣；另外一個原因，今天的對手裏面居然有他兒時的一個玩伴，杜普雷。那個連他的球都摸不着的杜普雷。這就好比在天堂上，發現另外一個人正在地獄裏一樣——有對比才有這種強烈的優越感。

可是今天卻是自己球隊先丢了球，聽到教練的指示，帕奎特心裏暗想：來吧，寶貝杜普雷，讓哥哥好好關懷你一下。