()夏尼子爵夫人也到了城堡，與王儲妃單獨見面。

她與幾天前離開時有些不一樣，眼窩深了下去，顴骨也高了一些，仿佛有些憔悴。然而臉上的粉撲得完美勻稱，嘴唇紅豔得像血一樣，盛裝打扮，如同一朵大麗花，她目光中有一股迫切的渴望，與消瘦了的身體截然相反。

她開門見山：“我将全心全意效忠您，殿下。”

“不設期限？”

“即便我說永遠，或者此生，您會相信嗎？”

“有些人的忠誠是建立在完善而堅定的價值觀念上的，有些人則是建立在相關的利益上的。對前者，我會說相信；對後者，我需要讓對方相信。”

“您果然是明白人。我可以肯定地告訴您，隻要您能爲我提供我想要的東西，我将堅定不移地效忠于您。誰會不忠于利益？”

“那麽你想要什麽？”

“權力。”

阿妮珂深褐色的瞳孔中燃燒着烈火。

“哦？這真是個出人意料的答案。難道你的目标是當上内閣大臣？甚至首相？”

“什麽樣的形式并不重要。我想要的，簡單來說，就是影響别人的命運、而不讓自己的命運被愚蠢的人翻弄的力量。曾經，我以爲愛情很重要。現在我明白了，愛情不過是讓自己變得軟弱愚蠢的東西，它的存在，隻會讓你傻傻地雙手把自己的命運交給别人。我絕不會讓這樣的事再發生一次。”

阿妮珂記得小時候，有一條長得極大的野狗，常常在她們的住處附近晃悠。總有傳言，說它咬死過襁褓中的嬰兒，但誰也不知道是真是假。它總是用那雙兇悍的眼睛盯着她，好像随時要撲上來咬斷她的脖子，使她感覺如芒在背，仿佛籠罩在生命中的一團陰影。在學會用□□後，她做的第一件事，就是毒死了它。

瑪麗用扇子在手心輕敲，道：“通常，假如一個人表現得對權力太過渴望，他的上司會因爲擔心被取而代之，而不敢給予他更多的權力。”

“您知道嗎，追逐自由是豹子的天性。假如它被關在一個籠子裏，就會暴躁不安，瘋狂地想要撞開籠子；假如被關在一個房間裏，它或許能接受，能适應，但很快，就會無聊地失去活力，變得發蔫犯懶；但假如劃出一片地來，在四周圍起鐵絲網，它就會像在野外那樣自在地活着，也許終其一生，都不會發覺自己是被關起來的。關鍵不是豹子的天性如何，而是您到底能給它多大的地盤。”阿妮珂挑釁地一笑。

有意思。瑪麗确定自己十分想要她，除了最後一個必須确認的問題。

“那麽，你認爲我能給你多大的地盤？”

“您瞞不了我。您所做的一切，難道不是爲了整個法蘭西？”

“她很像我。”瑪麗說。

“怎麽會？她經受過一次巨大的傷害而變得偏激了，”郎巴爾溫和地說，“爲了愛人割舍曾經的一切，結果遭遇的是背叛，這是多大的痛苦啊！所以她走了極端。”

瑪麗笑：“你總是把事情想成玫瑰色的<ahref".5./books/17/17870/"target"_blank">至尊武神。我看着她的眼睛，卻覺得她說的是真心話，或許這才是她長久以來真正的渴望。想想吧。假如她繼續待在維也納，那麽恐怕一輩子都隻是一個隐姓埋名的密探；而她偏偏愛上了法國一位能給她嶄新天地的位高權重的貴族。她這幾天固然憔悴了，可整個人卻很放松，仿佛抛掉了一個負擔。而且，她幾乎是立刻就與過去決裂了，速度快得有點不尋常。”

“你的意思是……她不愛他？”

“也許她以爲自己愛他。我不知道。或許我隻是用自己的想法硬套在她身上。因爲她關于權力的那段話，實在是……”瑪麗頓了頓，“實在是說中了我的心。”

郎巴爾皺眉：“哪段？豹子？”

“‘影響别人的命運，而不讓自己的命運任人翻弄。’”瑪麗面無表情，“很可能，我往上爬的動機，并不是像我以爲的那樣大公無私。也許我把自己都給騙了。”

她直起身來，雙手交握。

“現在回想起來，我思想上的轉折點并不在看到窮人生活的時刻，而是發生在多米家中，那幾個劫匪想要非禮我的時候。我先前站出來救多米夫婦，隻是因爲我認爲平安無事的機會很大。我站出來維護他們的時候，雖然緊張，卻是帶着底氣的。直到那一刻，我才發現，我的所謂底氣，都隻建立在幻想上。沒有，我沒有任何真正保護自己的力量。我就是砧闆上的魚肉——那一刻，我強烈地想成爲刀俎。”

郎巴爾忽然笑起來。這是一種和善而親切的笑。

“我以爲你早就知道了。果然當局者迷、旁觀者清呀。”

“什麽？”

“你的‘控制欲’啊！别人可能隻是隐約感覺，但我再清楚不過了。”郎巴爾輕快地說，“你沒有發現嗎？你痛恨所有意外狀況。假如有一個人手持利刃，目的未必是傷人，但你絕對不會放心。當然，你不會沖上去直接把刀奪下來，但你會采取任何辦法，限制這個人的行動，并且讓所有閑雜人等不能靠近他。我還記得，你不隻工作上關心大家，生活上也是，幫過許多忙，所以很得人心。但我一直覺得，你會這麽做，是爲了消除隐患，不希望有人生活上的不順意影響工作。我想大家可能都沒有發現，隻有我，因爲離你最近，又相處了三年，才會明白。”

瑪麗瞪大眼睛，沉默一會兒，黯然點頭。

“很虛僞，對吧？”

“剛剛發現的時候，我這麽覺得過。隻有很短一段時間，恐怕你都沒有發現我态度上的不自然。但是後來，我就不這麽想了。”

“爲什麽？”

“我讀了一本心理學的書。它寫着，人的動機，是很複雜的，像是有許多不同方向的手推着一輛車，有的是理性，有的是沖動，有的是情緒；車往某個方向移動，是這些手共同作用的結果。而人們分析他人或者自己的心理時，往往隻看到與移動方向同向的那隻手。

“後來我對照了我自己。當我幫助别人的時候，我的心思就真的那麽單純嗎？除了希望看到别人開心之外，難道沒有自我滿足的部分？難道沒有希望得到社會認同和贊揚的部分？你也一樣。我百分百相信你的動機不純，但百分百不相信你連一點點想幫助别人的真心都沒有。”

“……我對權力的渴望是真的，想爲像多米這樣的人帶來更好生活的願望也是真的。”

“對！”郎巴爾笑靥如花，“而且，這樣更好。人民的福祉，這是多麽重的責任啊，假如僅被責任驅使，持續下去，任何事業都會讓人疲憊不堪，甚至産生怨恨。但假如事業能滿足*，就可以保持愉快的工作了。”

但瑪麗仍然眉頭深鎖。