第541章劇本改編



前世中國影壇有幾個票房大佬,分别爲徐鐵铮、吳經、黃博,再一個就是沈滕。

這位以小品話劇起家,将自己的喜劇天賦融入到表演當中,愣是在影壇闖出了一片天。

如今沈滕來到了星光旗下,剛剛扮演了歐陽克。外界評價頗高,已經有了一定的名氣。

這次再出演《我的野蠻女友》的話,那就真正地上位了。

現在這部電影從純粹的韓國電影變成了合拍片,肖淺理所當然地對劇情進行了一定的修改。

無論如何,讓沈滕去演一個韓國男人,那是肯定演不來的。

因此在新的劇本中,牽牛變成了一個中國人。

性格、人設方面則不需要改變,也沒有絲毫的違和感。增加了男主角準備赴韓國留學考試的描述,也對後面的劇情完成了鋪墊。

女主角同樣因爲戀人去世而陷入悲傷,因此選擇了旅遊散心,從而來到了中國。

偶然巧遇了酩酊大醉的女主角,于是引發了一系列的笑話。

後來男主角去韓國上學,不成想和女主角成爲了同學,故事得以繼續展開。

劇情的整體框架變化并不大,保持了原作的水準。

李美敬的效率非常快,再次見面的時候,車勝宰已經帶着全智賢來了。

當然了,郭在容也在。

得知自己可以執導中韓合拍片,郭在容興奮異常,把其他的工作都放下了。

和新生代的韓國導演不同,郭在容已經出道多年了。

早在1986年,他就執導了電影《明日未知》。而成名作則是1989年的《雨後的水彩畫》。

片中的那首BGM《下雨天的水彩畫》同樣經典隽永,令人回味無窮。

不過随後的幾年,他就沒有什麽大作爲了。

1993年拍攝的《雨後的水彩畫2》毫無波瀾,令他十分沮喪,開始了漫長的修煉。

直到李美敬找上門來,邀請他執導合拍片,他才重新看到了曙光。

幾人一見面,最高興的莫過于車勝宰了。

“肖代表,多謝你的看重,我們智賢一定會好好努力的。”

全智賢跟在車勝宰身後,同樣非常激動,一個勁地鞠躬。

她一個小新人,才剛剛主演了一部電視劇,根本沒想過自己可以主演電影,還是合拍片。

得知是肖淺親自選定的自己,全大美女内心驚喜的時候,不免泛起異樣的波瀾。

難道那個年輕的代表,對自己有什麽想法?

然而對上肖淺清明平靜的眼神,她就知道自己想多了。

那麽也就是說,肖淺看上的,也許就是她的形象和演技了。

肖淺看向全智賢,溫和地問道:“全小姐,不知道你的中文學習的如何了?”

全智賢恍然,這才知道當初那次見面,肖淺就已經有了規劃的。

這個發現,讓她很是羞愧。

“對不起,我還……還不夠好。”

她回去之後,還真的努力學習了中文。可是中文真的太難了,常常令她無奈。

肖淺倒是不意外。

“沒關系,隻要你用心,肯定能夠成功的。從現在起,你還有差不多一年的時間準備,能做到嗎?”

第一次說這件事的時候,肖淺還隻是建議。但是這次再說,那就是要求了。

新的《我的野蠻女友》裏,可是有她對于中文的運用的。不要求她熟練的和中國人一樣,但起碼說起來不能有太多的滞澀。

天大的機會就在眼前,全智賢豈能犯兩次錯誤?

“請您放心,我一定做到。”

這個保證,讓肖淺信心十足。

任何一個行業,但凡是做出最頂級成就的人,必然都是毅力非凡之輩。這樣的人,爲了成功是會拼命的。

肖淺把劇本掏出來,分别遞給幾人。

“大家先看一看吧,有異議的地方我們當場商讨。”

這麽快就能看到劇本,着實吓了李美敬、郭在容、車勝宰一跳。

大家都是在這個行業裏的經驗豐富之輩,對于影視制作有着深刻的認知。一部電影的劇本,不是應該精心打磨,花費良久才能面世嗎?

這個時間,半年都是快的了。

長的話,一年、兩年都不在話下。短短幾天拿出的劇本,能行嗎?

幾人心裏胡思亂想,但不影響手上的動作,已經翻開了劇本。

内容不多,幾人看的很快,越看臉色越精彩。

其中最震撼的,莫過于車勝宰了。

他一邊看劇本,一邊看嘴角勾起的全智賢,簡直懷疑這個女孩是不是和肖淺有什麽不可告人的秘密。

都是懂行的,劇本一看,就迅速抓住了重點。

這個劇本,明顯就是女主戲。連男主角都給當配角了,足見份量的偏頗。

全智賢一個小新人,何德何能可以擔綱這樣的電影女主角啊?

除了車勝宰,最意外的人就是李美敬了。

她原以爲肖淺指定全智賢擔任女主角,隻是讓這個女孩在戲中做做花瓶就完事了。

不過問題不大,反正導演也交給了韓方,女主做花瓶算是平衡了。

卻沒有想到,全智賢這個女主不但不是花瓶,相反還是大女主。她要是演不好,整部戲都要毀了。

是的,看過劇本後,李美敬已經看出了這部戲中蘊含的價值。

這部戲對如今的韓國影壇來說,可謂是颠覆性的。

别看如今的韓國,經濟比中國發達,但是在社會風氣方面,卻十分的保守。尤其是男尊女卑的思想,根深蒂固,紮根在韓國社會的每一個角落。

即使在略顯開放的娛樂行業裏,女藝人也如同男藝人的附庸,重要性和話語權都不高。

在這之前,女主戲多以批判性的思考爲主,而娛樂性質的商業電影中,始終都是男人的天下。

肖淺的這部戲,等于是完全改變了傳統,将女性角色提高到了壓過男性角色的程度。

這在新舊世紀之交的階段,很能引起韓國人的共鳴,天然上就具備了輿論熱點,走紅似乎并不意外。

李美敬通讀劇本,再看看全智賢窈窕挺拔的身姿和清爽明朗的外表,内心不由得贊歎。

這位肖代表選擇演員的眼光,真的是神之一手。

“全智賢小姐,你的任務很重,千萬要努力,不要給我們韓國電影人丢臉。”

李美敬點了全智賢一句,就怕年輕人分不清輕重。

然而全智賢比任何人都壓力大,知道這是自己千載難逢的良機。

“請您放心,我一定會拿出最好的狀态來準備這部戲的。”

肖淺則看向郭在容。

“郭導演,過段時間中國那邊的工作人員會過來彙合,希望你多多照顧。他們會全力配合你的工作,去中國考察的時候,他們也會爲你提供最好的意見。”

郭在容志得意滿,連連應承。

“請肖代表放心,我一定會多多聽取中國同行們的意見的。”

他和一般的韓國人不同,經常周遊世界,所以眼界開闊。知道和中國人合作,就必須要收起韓國社會傳統的那一套。

雖然中國也是儒家文化傳承下來的,但如今的中國人并不迷信權威和尊長,也不論前後輩的那一套。

如果還是按照韓國片場的方式去運作的話,說不定不用三天,劇組就會吵起來。

看樣子回去之後,要和下面的人好好交待了,必須要注意這一點才行。

送走了郭在容、車勝宰和全智賢,肖淺和李美敬還有更重要的内容要談————影片的投資比例。

對于導演、演員來說,更關心的肯定是劇本和拍攝。但是對于他們這些大佬來說,資本和盈利才最重要。

不過一部愛情片,還不至于讓兩人寸土必争。

兩人隻是簡單地商議地一番,就決定各自投資百分之五十,平分收益。

三十億韓元的投資,折合成人民币一千八百萬左右。因爲男、女主角都是純粹的新人,加上也沒有什麽特效,所以預算足夠了。

追書top10

熊學派的阿斯塔特 |

道詭異仙 |

靈境行者 |

苟在妖武亂世修仙 |

深海餘燼 |

亂世書 |

明克街13号 |

詭秘之主 |

誰讓他修仙的! |

宇宙職業選手

網友top10

苟在妖武亂世修仙 |

苟在高武疊被動 |

全民機車化:無敵從百萬增幅開始 |

我得給這世界上堂課 |

說好制作爛遊戲,泰坦隕落什麽鬼 |

亂世書 |

英靈召喚:隻有我知道的曆史 |

大明國師 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

這爛慫截教待不下去了

搜索top10

宇宙職業選手 |

苟在妖武亂世修仙 |

靈境行者 |

棄妃竟是王炸:偏執王爺傻眼倒追 |

光明壁壘 |

亂世書 |

明克街13号 |

這遊戲也太真實了 |

道詭異仙 |

大明國師

收藏top10

死靈法師隻想種樹 |

乘龍仙婿 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

當不成儒聖我就掀起變革 |

牧者密續 |

我得給這世界上堂課 |

從皇馬踢後腰開始 |

這個文明很強,就是科技樹有點歪 |

熊學派的阿斯塔特 |

重生的我沒有格局

完本top10

深空彼岸 |

終宋 |

我用閑書成聖人 |

術師手冊 |

天啓預報 |

重生大時代之1993 |

不科學禦獸 |

陳醫生,别慫! |

修仙就是這樣子的 |

美漫世界黎明軌迹