第321章 Home grown alligator
出生在Han Shin曺氏這樣的家族，曺詩京從小到大得到了很多的自由，也失去了很多的自由。
比如，關于戀愛。
因爲是曺氏的長孫女，出門在外的一言一行都暴露在韓國各大媒體的鏡頭之下，别說是讀書的時候答應同齡男生的追求，即便是長大成人，每個接近到她身邊的異性都會被認真排查，這種排查的結果往往就是那個人短暫地出現在她的視線裏，很快又消失不見。
當然，正如兒時曺赫對她的評價，“曺氏的女兒比起男孩更有野心”。
一門心思撲在事業上的曺詩京暫時還不關心戀愛方面的問題，不過今天發生的事，确實給她帶來了一些以往沒有的認知。
“戀愛還真是件辛苦又幸福的事，對吧？”
兩人來到走廊外面，林允兒有些驚訝地轉頭看向開口的曺詩京，大概是沒想到她們倆今天的第一次正式對話，曺詩京的開場白會是這麽一句内容。
路過的Han Shin職員向她們行禮問候，曺詩京一一還以微笑後，笑容不改地壓低聲音說：“怎麽了？我看林小姐你之前的樣子，還以爲事情你差不多都知道了呢。”
林允兒上下審視了她一番，機靈地問：“我應該知道什麽？”
曺詩京似笑非笑地回過頭來。
“剛剛是林本部長拜托我救你出來，所以我們之間是不是也該講究一點基本的禮貌？受到幫助的人，應該先對幫助者說一句什麽？”
林允兒很明顯地蹙了下眉，旋即還是說道：“謝謝曺理事您剛才的幫助。”
所謂的“幫助”，不點透，她們倆也心知肚明。
“我知道你有不少問題想問我。”曺詩京擡手看了看表上的時間，“長話短說，我和林本部長，我們倆算是朋友。好朋友。”
在她面前的林允兒思索地盯着她看，沒有忽略被曺詩京特别強調的那個關系稱呼。
“曺理事您應該知道我和他的關系吧？”
“當然清楚得很。”曺詩京面色如常地點頭。
“那我聽說您和他之間也許會定下婚約的事，也是事實嗎？”
林允兒這時的提問出人意料的直接。
曺詩京看着她，莫名露出一個漂亮的微笑來。
“如果不是事實的話，我大概都不會和他認識了。”
這話另有深意，可惜在林允兒和絕大多數人聽來，隻能聽出曺詩京故意的挑釁。
按照正常情況來判斷，曺詩京想着她或許馬上就能看到這位如今人氣依然算是國民級别的女子團體成員動氣，當衆失态也不是不可能的事。
可是林允兒蹙着眉注視了她一陣兒後，卻做出了個誰都沒想到的反應來。
“有點幼稚。”她如是評價說。
曺詩京差點懷疑她是不是一時聽錯了。
“難怪是朋友，簡直和他一模一樣。”
面對曺詩京下意識擰眉的神态，林允兒用手示意地指了指自己的眼睛。
“你在故意學他嗎？還是說，朋友之間相處久了，的确會變得相似？那個人，他每次這麽逗我的時候也是這樣，眼睛亮晶晶的，好像幼稚的小孩子在期待着惡作劇的效果一樣。那表情就和曺小姐你剛剛一模一樣。”
曺詩京忽然間有點說不出話來。
利落的職裝外加高挑的身材，導緻她和林允兒站在一起挺像是年紀相近的姐妹。隻可惜，此時的她看上去倒更像是年紀小的妹妹。
“因爲他和别人相處的時候有認真觀察對方的習慣，所以我現在也慢慢沾上這種習慣。不過我隻喜歡觀察他一個人。他說話時的眼睛、鼻子、嘴巴，每個特别或者普通的細節，我都會記住。現在他要是撒些明顯的謊，我大概都能一眼看穿了。”
“允兒小姐您好！”
“你們好，辛苦了。”
林允兒對幾名路過向她開心打招呼的工作人員粉絲揮手問候，然後收斂笑意，轉回頭來對曺詩京淡淡地說：“現在在這個世上，除了親人以外，應該沒有比我更了解他的女人了。所以我相信你說的話。你和他是好朋友，單純地……隻是好朋友。我知道他不會把一個和自己有暧昧可能的對象送來見我。倒是我們之間。我之前有什麽事情得罪了曺小姐你嗎？值得讓你幼稚地吓唬我一次？”
曺詩京終于在這番出人意料的應對之中回過神來。
她又看了林允兒幾秒，神色便突顯複雜地笑了笑，說：“林小姐你并沒有得罪過我，隻不過你本身的存在……對我來說有點不利。”
有點不利？這話又是什麽意思？
沒等林允兒想明白曺詩京的意思，她就再次聽到了那句耳熟的感歎。
“戀愛還真是件辛苦又幸福的事，對吧？”
她不由擡頭看去，隻見曺詩京面露感慨地望着林食萍所在的會議室方向，嘴裏輕聲地呢喃：“因爲在意那個人，因爲從那個人那裏得到了需要的愛，所以甯願辛苦一點，也會去小心翼翼地對待他的家人，生怕自己做錯了什麽……不過，林小姐你的這段感情，可能會比普通人的戀愛辛苦很多，很多很多，可能會遠遠超出你的想象。”
“嗯？”
面對林允兒一下子顯得困惑的眼神，沒了剛才那股小氣勁兒的曺詩京也拾回了曺氏大小姐的儀态。
她微微一笑，随手将拿着的發言稿件遞給林允兒，告辭說：“有什麽問題就去問你男親吧。以我現在的立場，可沒義務幫你解答什麽問題。那麽，我就先走了。希望以後還有機會見面，林允兒小姐。”
話說完，她就揮揮手，在林允兒皺眉的目送下轉身離開。
直到走出去幾步後，确定身後的女孩不會聽見，臉上挂着古怪微笑的曺詩京才喃喃低語了一句旁人無法聽聞的話。
“還以爲是溫馴的小鹿，沒想到接觸之後是趴在水裏的小鳄魚。一張嘴就咬住人不放，像誰了這是？說我像他，也不想想自己。這對戀人真是，呵……”
……
【馬鹿小姐：你和曺理事是朋友?還是那種要好的朋友?】
看着曺詩京的背影消失後，上一秒還裝着冷靜的林允兒就咬着牙，拿出手機氣鼓鼓地發出了一條質問的消息。
沒過多久，男人哭笑不得的回複被傳了過來。
【林樹先生：你和她吵架了?】
手機屏幕前的林允兒立馬可愛地眯起眼來，打字的手指飛快躍動。
【馬鹿小姐：哈!看來兩個人真的很親啊?你一猜就猜中我會和她吵架了??】
【林樹先生：我和她倒還不至于親近到那個份上，但是我對于我女朋友實在太了解了】
【馬鹿小姐：什麽啊?你這意思是說我肯定是無理的那邊嗎?】
【林樹先生：你占不占理我不知道，但我知道就算她不挑釁你，你之後肯定也會找機會去挑釁人家.對吧?我家了不起的小鳄魚】
林允兒想也不想就給他發了個張嘴咆哮的表情，繼“小鹿”、“小豬”之後，“小鳄魚”在前不久成爲了他們之間的第三個愛稱。
說實話，眼下林允兒确實很想抓住男朋友的手，狠狠咬他一口，誰讓他對自身隐瞞了那麽多事情？
【馬鹿小姐：行了，老實交代吧.你和那個曺小姐到底怎麽回事?還有，伯母今天怎麽會在han shin?你早就知道嗎?】
【林樹先生：你覺得我有可能早就知道嗎?她和我繼父突然來了首爾，我也是前不久收到飲溪的消息才知道】
【林樹先生：至于曺小姐.我和她的關系确實像是朋友，不過别擔心，沒你想象中那麽親近】
見男朋友再三保證，林允兒受到驚吓後倍增的嫉妒心這才逐漸熄滅。
她咬了咬嘴唇，很委屈地問：【我剛剛聽她說，我們的戀愛會超乎我想象的辛苦意思是即便你們之間有交情，也沒辦法改變那位李代表的想法對吧?】
事到如今，林允兒也沒什麽好再遮掩，想必先前曺詩京也是想通了這一點，才會明白她一開始的表現爲何會那樣奇怪。
她知道了他目前遇到的最大難題，也知道了擋在他們前路的人對他們而言就像大山一樣難以撼動。
另一端坐在咖啡店裏的林深時沉默了片刻。
他沒去問林允兒是怎麽知道曺詩京就是被安排和他結婚的對象，隻是輕聲細語地回複：【别擔心，改變不了就不去改變.我們倆不需要去在意我們關系之外的人.】
過了幾分鍾，林允兒那邊才傳來了句蔫巴巴的【嗯】。
林深時見況不自覺地露出笑容，在對面申旻嫌棄的眼神中，滿臉微笑地打字說：【那就先說到這裏，詳細的話等晚上回家再說.See You Later，my alligator（之後見，我的鳄魚小姐）.】
正在“空中森林”大樓裏的林允兒看到男朋友發來的消息後也是沒好氣地笑了。
她嘟起嘴，壓着唇角的笑，認認真真地打字回複他。
【馬鹿小姐：嗯!after a while， crocodile（之後見，我的鳄魚先生）!】
插播：解釋一下，文中結尾兩個人說的話其實是俚語。“See you later， alligator”對于“After a while， crocodile”。這兩句話實際上和鳄魚本身沒關系，之所以會有這樣的俚語，理由純粹是因爲說“See you later”的時候可以和“alligator（短吻鳄）”這個詞押韻，然後就有了後面那句對應的話。“crocodile”同樣是鳄魚的意思，并且和“After a while”押韻。偶爾歌詞裏面會出現“Home grown alligator，see you later”的句子，來源在于此。另外這兩句話最早起源于外國的兒童之間，相當于小時候對小夥伴常說的那種俏皮話。所以結尾兩個人的行爲非常幼稚，不要模仿。文中的翻譯，我隻是爲了方便大家理解，意譯了一下而已。
(本章完)