朱碧紅并沒有因爲焦寶城款潛逃而沮喪，她很快就從小小的不快中恢複過來。畢竟她在事件中并沒有遭到什麽實質性的損失。雖然在那份投資協議上焦寶城承諾的五十萬，自己能得到最好，但是，現在得不到，也算買了個教訓。自己已經學到焦寶城比自己高明的地方，焦寶城獲勝理所應當。
朱碧紅利用投資食用油生産基地的機會，從北京的老爸那裏得到了五十萬元，這就是朱碧紅實實在在的最大收獲。朱碧紅從綠城回到香港不久，接到二姐苗鹂的電話。苗鹂告訴朱碧紅，自己通過國際婚姻介紹網站認識了一個名叫羅伯特的美國佬。
苗鹂說，最近羅伯特就要從美國到綠城來跟她見面，因爲沒有直飛的班機，羅伯特會在香港轉機。苗鹂希望六妹能夠在香港幫她到機場接機，并且爲羅伯特安排好酒店，費用由她負擔。苗鹂說，自己已經把六妹的電子郵件信箱發給了羅伯特，估計羅伯特近期會跟她聯系。
朱碧紅的香港丈夫一年前患肺癌去世，她正想通過婚姻再把自己賣一個好價錢。她一聽還有這樣一條通過跨國婚姻出國的門路，馬上問二姐她找到羅伯特的是什麽網站。苗鹂把網站名稱告訴了朱碧紅，朱碧紅也答應了二姐所托之事。
果然，苗鹂打電話來的第二天，朱碧紅收到了羅伯特的電郵。朱碧紅按照苗鹂教自己的方法，下載了一個翻譯軟件，用翻譯軟件把羅伯特的英文電郵翻譯成中文，雖然語法和句子問題多多，意思卻可以看個七七八八。然後，朱碧紅用中文寫了回信，再用翻譯軟件翻譯成英文傳回去。
雖然翻譯軟件翻出來的英文肯定是亂七八糟的，但是，主要單詞的意思不會錯。羅伯特應該可以根據幾個主要單詞的意思，看個八九不離十。一個星期後，朱碧紅順利地在香港赤蠟角新機場接到了二姐通過網上認識的羅伯特。
爲了和羅伯特溝通，朱碧紅特意買了一本英語會話手冊。朱碧紅先把手冊上的中文讀熟了，把可能用得上的句子做好記号。她想說什麽就查手冊，按中文意思用手指着自己要說的句子。然後，讓羅伯特也這樣辦，按手冊上的英文意思指出想說的句子，讓朱碧紅看中文。
朱碧紅和羅伯特在電郵中已經互相傳過照片給對方，所以在機場出口一見面就互相認出來了。朱碧紅已經幫羅伯特在尖沙咀的五星級酒店訂好了房間，她帶着羅伯特上了通往尖沙咀的機場巴士。在巴士上，朱碧紅拿出英語會話手冊，嘗試用自己想好的方法跟羅伯特溝通。
朱碧紅發現溝通的效率非常低，她和羅伯特之間基本上無法進行有效的溝通。羅伯特長得高高大大，身材稍胖，臉色紅潤，表情豐富。對兩人無法很好地溝通，羅伯特時而聳聳肩，時而吐舌頭，樣子十分滑稽。引得朱碧紅也有樣學樣，兩人不時尴尬地相視而笑。
爲了更好的溝通，朱碧紅在巴士離開機場後不久，就打電話給一個精通英語的朋友，說自己請他過來吃飯，順便讓他幫自己做翻譯。朱碧紅到酒店不久，她的朋友也到了。有了精通英語的朋友做翻譯，朱碧紅和羅伯特的溝通方便多了。
朱碧紅看看已經是下午茶時間，于是帶着羅伯特和朋友一起到酒店附近，找了一間酒樓喝下午茶。羅伯特對在酒樓的環境裏喝茶和用筷子吃點心，都感到非常新鮮。爲了給羅伯特留下一個好印象，朱碧紅叫了滿子的點心。每上一種點心，她一邊夾點心到羅伯特的碗裏，一邊通過朋友向羅伯特介紹點心的名字。
幾籠點心吃下去，肚子已經不餓了，于是朱碧紅開始了解羅伯特的情況。羅伯特告訴朱碧紅，他今年六十三歲，已經退休，有過百萬美元的身家，每個月還有五、六千美元的退休金。他在美國西北的俄勒岡州尤金市有一幢别墅；在南方佛羅裏達州的邁阿密海濱另有一幢别墅和遊艇。
羅伯特一般夏天在北方的尤金住半年，冬天在南方的邁阿密住半年。朱碧紅聽了羅伯特的情況，内心禁不住對二姐苗鹂産生妒忌。同時，也引得朱碧紅動了要從二姐手中把羅伯特搶過來的心思。
朱碧紅心想自己比二姐年輕近十歲，如果羅伯特會看上二姐，自己想把他從二姐手裏搶過來，應該沒有什麽難度。想到這裏，朱碧紅問羅伯特：
“你是苗女士的男朋友嗎？”
“我和苗小姐隻是互相之間有好感，希望能見見面。你們中國人到美國手續比較麻煩，我們美國人來中國比較簡單。我沒來過中國，也一直希望來中國看看，所以，我就過來了。”羅伯特回答。
朱碧紅聽了羅伯特的回答，馬上敏銳地感覺到自己的機會。于是她開始有意向羅伯特透露苗鹂的隐私：
“你說你不是苗女士的男朋友。可是她士告訴我，你是她的男朋友，讓我在香港替她好好招待你。我知道，苗女士在綠城有男朋友，比她年輕近二十歲。她到哪裏都帶着她的這個小白臉。苗女士在電話中告訴我，她會把自己的小白臉介紹給你認識，說那是她的表弟。我覺得她這樣做不道德，所以要告訴你，讓你預先有個心理準備。”
朱碧紅說完，看見朋友翻譯完了，似乎在跟羅伯特讨論什麽問題，邊說還邊笑。朱碧紅問朋友，羅伯特跟他說什麽？朋友說，自己把“小白臉”一個字一個字直譯成“little-white-face”，羅伯特不明白。所以自己再跟他解釋,意思是比女人年輕很多的男朋友。這樣，羅伯特就明白了，所以，他感到很好笑。
朱碧紅告訴羅伯特，自己從來沒有到過美國，所以，像羅伯特想到中國看看一樣，自己也很想到美國看看。她問羅伯特，如果自己到美國去看望他，他歡迎不歡迎？羅伯特回答，當然歡迎。其實，在這樣的情況下，基本上不會有人回答不歡迎，因爲，如果回答不歡迎是非常不禮貌的。
朱碧紅又纏着羅伯特問，從香港到他的家怎麽走。羅伯特告訴她，可以先乘飛機到加州的三番市，再轉機到俄勒岡州的尤金。朱碧紅又讓羅伯特把他美國的電話号碼告訴她，這樣，她有機會到美國去玩的時候，可以打電話給羅伯特。
他們就這樣一直在酒樓裏坐到茶市結束，服務員需要在晚市前把子按晚市的要求布置好。服務員叫他們先去買單，想坐買完單再回來坐。服務員的話裏明顯露出要趕他們走的意思，他們這才離開酒樓。離開酒樓前，朱碧紅去上廁所，她讓朋友在自己離開的時候告訴羅伯特，自己喜歡羅伯特。朱碧紅從廁所回來後，當翻譯的朋友說家裏有事，就先離開了。
酒樓的位置離尖沙咀天星渡海小輪碼頭不遠，碼頭旁邊就是全香港最熱門的旅遊區。朱碧紅帶着羅伯特先來到小輪碼頭，上了前往中環的渡海小輪。朱碧紅帶着羅伯特在渡輪上觀賞維多利亞港兩岸的景色，上岸後，在中環碼頭附近逛了一會兒。朱碧紅看看天色已經暗下來，就和羅伯特再搭渡海小輪返回尖沙咀。
到了尖沙咀，朱碧紅領着羅伯特沿着海邊的鍾樓，文化中心，天文館，藝術館，新世界中心，一路走到星光大道。一路上，随着天色暗下來，維多利亞港兩岸的燈光逐漸亮起，越亮越多。羅伯特看着這全世界排在前三名的最美麗夜景，不由得大贊：
“Beautiful！”
朱碧紅和羅伯特在尖沙咀海邊流連忘返，漫步在熙熙攘攘的遊人之中。晚上十點鍾左右，朱碧紅才把羅伯特送回酒店房間。一進房間，朱碧紅徑直走到沙發上坐下，把鞋脫掉，做出一副很累的表情。羅伯特在一旁看見，連聲“Thank-you！Thank-you！”。
羅伯特見朱碧紅沒有離開的意思，于是打開箱子，從裏面拿出自己的平闆電腦。羅伯特打開電腦，從裏面調出一些照片，讓朱碧紅看。照片主要照的是兩幢别墅，一幢是一尺來粗的原木建的，非常有山野氣息；另一幢是鋼筋水泥建的，外觀非常現代；還有裏面的家具，陳設；還有靠着碼頭的遊艇。
因爲朱碧紅在喝下午茶的時候，通過翻譯已經知道羅伯特的基本情況。所以，看了照片，朱碧紅馬上知道，照片是羅伯特在美國南北兩個地方的别墅。除了别墅和家具，還有羅伯特的一些生活照。有他自己在遊艇上釣魚的，開汽車的，還有跟子女和孫子一起的。
看完照片，羅伯特見朱碧紅沒有離開的意思，他搞不清楚，接下來朱碧紅要怎樣安排。是告别，讓自己休息；還是…。俗話說，入鄉随俗。可是，羅伯特雖有随俗的心，卻不知中國的“俗”爲何物，怎麽随俗呢？所以，他隻能等朱碧紅安排。雖然兩人相處了多半天，但是，畢竟是第一次見面。
于是，羅伯特打開電視，選了個英語頻道，靠在床頭看起電視來。朱碧紅休息了一會兒，從沙發上站起來。她用手在額頭上抹了抹，再把手湊到鼻子面前聞聞，然後做一個聞到臭味的誇張表情。她又做了一個脫衣服的動作，接着用手指指衛生間。