夜航燈劃破東京都心濃稠的夜色，飛機穩穩落在金浦機場。

過去一周與其說是休假，不如說是高效的特訓營。

姜在勳爲了能真正抓住尼克·王爾德那隻痞帥狐狸的神韻，特意飛了趟日本。

不爲購物觀光。

隻爲拜訪一位他仰慕已久的殿堂級動畫配音大師，虛心請教了如何用聲音塑造動物角色的靈動感和拟人化性格的秘訣。

甚至特意抽了一天獨自去了趟動物園。

在狐狸展區外一站就是大半天。

舉着個小本本，仔細觀察狐狸走路的姿态、眯起眼睛的神态、甚至打哈欠時喉嚨裏發出的細微聲響，試圖将這些“獸性”的細節融入他即将賦予的“人性”聲音之中。

當姜在勳出現在迪士尼韓國配音工作室時，特意穿了件略顯騷包的酒紅色絲絨襯衫，嘴角微揚的神态裏不自覺地帶上了玩世不恭與狡黠。

活脫脫一個剛從銀幕走下來的尼克王爾德。

錄音棚内。

各種精密的設備閃爍着指示燈。

率先抵達的姜在勳與等候的配音導演及幾名核心工作人員逐一握手問好。

便自覺地走到專用麥克風前坐下。

戴着耳機。

安靜地翻閱攤開的韓語劇本，嘴唇無聲開合，進行“口腔熱身”。

不多時。

門口響起一陣略顯急促但輕盈的腳步聲混合着低低的道歉。

是裴秀智。

她一邊快速脫下身上還帶着初春寒意的薄款風衣遞給助理，一邊微微喘着氣：

“抱歉抱歉，剛結束一個拍攝場景，路上有點堵，讓各位久等了。”

嚴格說來。

在拍攝間隙硬擠出來的配音行程，是屬于“紮戲”行爲。

但在偶像跨界演員普遍、檔期管理往往要靠無縫銜接的韓娛圈，隻要不是明目張膽地在不同劇組間橫跳引發混亂，制作方通常都睜一隻眼閉一隻眼。

——畢竟，林允兒也常幹類似的事，在打歌舞台和攝影棚之間無縫切換。

“裴秀智 xi，辛苦了，快請坐。”

配音導演起身示意她錄音位旁邊的空座。

“裴秀智xi，很高興再次合作。”

姜在勳在聽到聲音時就擡起了頭，微微欠身，做出了一個非常紳士的“請”的手勢。

裴秀智立刻心領神會，伸出手與他輕輕一握：

“姜在勳xi，久等了。請多多指教。”

見此情景。

金大元暗自腹诽：

真是兩位情真意切的好演員啊！

眼裏都要閃小星星了還能裝得硬是隔着首爾到釜山的距離感？奧斯卡不給你們倆一人發一座小金人我回頭實名寫信投訴！

導演并未察覺這微妙的氣氛，對兩位主演的良好“職業道德”（至少在态度上）表示滿意：

“兩位都辛苦了。裴秀智xi剛趕過來，先休息十分鍾熟悉下環境和台詞吧。我們先從兩人見面開始暖場找找感覺？”

姜在勳和裴秀智同時望向對方：

“内，明白了/好的導演。”

……

錄音棚内隻餘翻紙頁的細微聲響。

姜在勳和裴秀智各自埋首于手中的劇本。

十分鍾轉瞬即逝。

導演的聲音透過耳機傳進來：

“兩位，我們開始了？從朱迪發現被騙，當街指着尼克開始。”

兩人同步比出OK的手勢，導演見狀立刻點頭：

“準備——1、2、3，進——”

裴秀智深吸一口氣，坐直身體。

再開口時，聲音變得清亮、堅定以及一絲急躁——完美契合了朱迪警官理想主義者的特質：

“你個騙子！我竟然還這麽好心幫你！”

語氣裏的憤怒和被騙的委屈感恰到好處。

幾乎在她尾音落下的瞬間，姜在勳那松弛又富有磁性的嗓音無縫銜接：

“啧……這怎麽能叫騙呢，親愛的警官大人？這就叫智——取——”

不等朱迪的反擊到來，姜在勳（尼克）手指朝着虛無的某個方向用力一指，自若地引開“矛頭”：

“況且——瞧瞧！那才是真正的騙子！”

裴秀智（朱迪）的反應也極其迅速：“……在哪？”

耳機裏适時地加入了環境音效，模拟出朱迪轉頭張望的時間。

待她再回頭時，卻已不見尼克的身影，隻能聽聞汽車鳴笛以及聲音快速拉遠的“回頭再聊~純真的小兔子”。

“……”

“咔！”

進修一周的效果顯著。

配音導演顯然很滿意姜在勳的诠釋。

不僅抓住了騙術高手的玩世不恭，更用聲音賦予了一種獨特的“魅惑”弧光。

以及，最重要也最緻命的——一種暧昧的調戲感。

“很好！情緒、節奏、互動感都非常棒！我們保一條，再來一遍！”

“内，導演。”

兩人異口同聲地回複，對着監聽玻璃外的導演打了個手勢。

錄音指示燈再次亮起。

兩人旋即再次投入到狐狸與兔子的初次“交鋒”中。

剛才那遍磨合出的默契并未消散，反而在反複調整情緒和語氣的重來中愈加純熟流暢。

姜在勳将狐狸尼克那股戲谑與精明的慵懶腔調拿捏得更加遊刃有餘，裴秀智也将朱迪警官的理想主義、認真和被耍後的憋悶憤怒演繹得生動可愛。

幾處關鍵的情緒碰撞和對白交鋒幾乎都是一條過。

時間已近中午。

配音導演看着監視器裏聲線配合默契、節奏卡點精準的兩人，心情頗佳地宣布午休：

“OK！這條很棒！上午暫時到這裏，大家辛苦了，午休時間，下午繼續！”

設備嗡鳴聲漸弱。

工作人員開始整理器材或低聲交談。

很快，有人送來了預訂的午間便當盒飯。

裴秀智的經紀人從随身攜帶的保溫袋裏掏出了一個透明塑料餐盒放在秀智面前。

裏面是綠油油的混合蔬菜沙拉、幾片寡淡的水煮雞胸肉和一小份堅果以及幾顆小番——典型的偶像身材管理餐。

裴秀智掀開蓋子看了一眼，沒什麽胃口地拿起叉子有一下沒一下地戳着生菜葉子。

眼神卻不受控制地飄向身旁。

姜在勳面前的便當盒明顯豐盛得多。