李璐晰的辦事效率真的挺高的，很快就爲阮言找到了房子。阮言去看了房子後很是喜歡，離公司很近，裝修真的沒得說，關鍵是租金還很便宜。她在想，是璐晰太厲害，還是她運氣太好。李璐晰那時還白了她一眼，說：“這是我一個朋友的。人家有錢，不差你這點小錢，想着房子空着，就做個人情給我，才給你這麽便宜的價格。你就好好躲着笑去吧。”阮言真的樂了很久。從舅媽家搬出來的時候，李玉清還念叨她，于是她做了好久的思想工作，才同意她出來。
徐辰銘正陪着阮言在附近的超市采購東西，中途接到陳曼容的電話，臉色變得極其不自然，阮言看着他有些爲難，便說：“去吧。表姐肯定是因爲公司有急事，才會打給你。我一個人沒事的，這麽近的距離。”徐辰銘猶豫了半天，有些抱歉地親吻了下她的額頭，便匆匆地離開了。阮言其實心裏有點小小的失落，畢竟今天是周末，他還那麽忙。不過轉念一想，他那麽努力，也是爲了她。她記得他偷偷跑去美國看她的時候，她正在餐廳裏做兼職，幫忙打雜，徐辰銘看到這一切，很是心疼與不忍。他告訴她，他要她當上老闆娘，過上好日子，成爲徐太太。想到這裏，阮言不自覺的笑了起來。在擁擠的超市裏，她有些不習慣，畢竟在國外與國内還是很多不同。
“你想吃這個嗎？”一個很細膩溫柔地聲音傳進她的耳朵裏，她擡頭看了看，離她很近的地方，一個很優雅美麗的女子，穿着米白色的風衣，長長的頭發披下來，手裏拿着一盒酸奶，很是引人注意，而那個女子身旁的男人更引人注意。深黑色的開衫外套，加上卡其色的休閑褲，整個人看起來很是俊朗與清逸，與那天在公司見到的他相比，少了幾分嚴肅感。她在想，這樣的一個不凡的男子也會逛超市，大概也隻有爲了陪他的女朋友吧。她沒想過這樣的男子也會有這樣柔情的一面。哎，公司裏那些愛慕他的女同事，知道他有女朋友會怎麽想，或許會哀傷和歎氣吧。阮言想到這便低低地笑出了聲，轉身推着購物車就走了。時煜宸待她走遠了，才和身旁的女子離開。阮言買好東西後，正想排隊結賬的時候，前面的人似乎掉了什麽東西。她低下身子，撿起來，才發現是一張有些泛黃的照片，上面的女孩好像她，但又不是，她從來沒拍過這樣的照片，而且看起來很年輕，還是少年的模樣。她正想着，一雙幹淨的手拿過照片，低聲說了句：“謝謝。”聲音聽起來很有磁性，她擡頭一看，這不是那個時煜宸嘛。她很快鎮定下來，搖搖頭，說了句不客氣，便推着購物車往人少的收銀台走去。時煜宸一愣，她果真不知道他是誰，也不問照片上的人是誰，态度淡淡的。他下意識地捏緊了照片，臉色嚴肅了起來。
回到家，她把房子好好收拾了一遍。其實，自己真的挺喜歡這套房，不算大，卻很舒适。客廳外是一個陽台，陽台布置的很好，有吊椅，小桌，還擺滿了許多花草，她想房主肯定是一個很有閑情逸緻的人。之後，她躺在床上，拿起那張全家福好好地看了很久，雙手不停地摩擦着，心裏有太多的話想說，卻不知說給誰聽。她摸了摸脖子上的項鏈，就感覺像是摸到了希望一樣。是啊，她要帶着希望，爸爸的希望，好好活着。
時煜宸吩咐司機把白亦送回家後，一個人去了蘭桂坊，偌大的包間裏，隻有他一個，手裏玩轉着紅酒杯。想着今天在超市裏遇見她，實屬意外。她看起來很随意，寬大的毛衣罩住她瘦小的身子，一個人買那麽多的東西。那時在美國，她在做兼職的時候，很冷的一天，她穿着一件很大的棉衣，在擦着桌子，雙手凍得通紅，時不時嘴裏呵出熱氣暖暖手。他那時從沒想過，她會是一個如此隐忍的女孩。想起，她母親的葬禮上，她穿着黑色的裙子，才9歲，跪在那裏，滿臉都是淚水，卻不發出任何聲音。他實在忘不了她當時的樣子，孤獨，無助，還有悲痛欲絕。是啊，一旦記住了，就不想忘了。一旦愛了，也就不想放手了。愛了，就愛了她17年。每一晚，都是魂牽夢萦。即使如此，她也不是他的。
正想着，蘇淺的電話就進來了，“時先生，那個徐辰銘的投資公司資金開始出問題了，您看，要怎麽做？”
他揉了揉太陽穴，輕聲而又果斷的說道：“先不急，讓他緩緩氣吧。現在不是時候，他太着急吸收資金了，自然不用我們動手，到時候會有其他人抽空他的。”
蘇淺聽完，便知道怎麽做了。
早上，阮言正在翻譯資料的時候，用筆輕輕地勾畫着，嘴裏小聲地念着：“公司應當注銷原股東的出資證明書……”然後又很仔細地把它翻譯成法語，輸進電腦裏。副總和幾個人走了過來，似乎在讨論這什麽，阮言瞄了一眼，又繼續做着翻譯。
“大家注意一下。過兩天我們公司将要參加DN集團的長期翻譯顧問的招标會。經上層決定，讓翻譯組組長老榮帶着阮言和劉偉代表公司參加這次的競标會……”副總宣布說。
阮言聽到自己的名字，手一抖，把翻譯好的幾個法語單詞又給删掉了。她站起來，看着翻譯組的人，在竊竊私語，便開口說：“副總，我新來的，經驗不夠，怕……”
“怕什麽？啊，就是因爲新人才需要跟着去鍛煉！畏首畏尾的，做不到，要麽就給我滾人！待會兒，老榮把資料給你，好好準備就行了！”語氣十分不悅地說完，狠狠地看了阮言一眼，就帶着幾個人又意氣風發的走掉了。阮言想，好兇惡的中年老男人，一來就給她下馬威。旁邊也是新招進來的許冉，很乖巧的一個女孩，扯了扯阮言的衣袖，小聲地說到：“你和他有過節？”阮言搖了搖頭。“那他這麽兇，哎，更年期提前了吧！”說完。兩人都笑了起來。身後的同事才開口：“他這個人，是公司出了名的黑臉王。嚴厲得要命，你們可得小心點他。”
阮言點點頭，确實應該小心把她，要不這人真會讓她雞蛋裏挑骨頭。
之後的幾天，爲了準備這次的招标會，阮言已經沒好好休息了。和徐辰銘吃完晚飯後，回到家，她就開始坐在電腦前，打開搜索器，輸入DN集團，上面的資料顯示，這是一所跨國集團公司，以前以發展房地産爲主，現以逐漸以娛樂業，服務業爲主，旗下包含了10多個品牌……阮言看到一半，忍不住打了一個哈欠，卻無意中看見了時煜宸三個字，她好奇地點了進去，才知道這個人真的太厲害。31歲，就将要作爲DN集團的第三代繼承人了，上面的評價寫他行事果斷，雷厲風行。阮言盯着資料上的照片，看了好一會兒，實在忍不住，趴在桌前就睡了過去。